Luego de que en los 60 el argentino Jorge Lavelli difundiera en Francia y Alemania las tres obras de Witold Gombrowicz, cíclicamente las piezas vuelven a escena en el país adoptivo de su autor. En los últimos años, el director santafesino Rodolfo Pacheco estrenó Opereta en Tucumán, mientras que en Buenos Aires, Adrián Blanco realizó la puesta de la misma obra, además de la premiada traslación teatral de la novela Transatlántico. También se ocupó del autor polaco el actor y director Alfredo Martín con sus espectáculos Detrás de la forma y El paraíso. Por más, en este momento, en Hasta Trilce (Maza 177) los sábados a las 22 se presenta Le corviné, versión de Yvonne Princesa de Borgoña dirigida por Braian Alonso que va por su cuarta temporada, puesta que obtuvo una mención especial en el Festival Gombrowicz de Radom, Polonia.