Principal RADAR NO Turismo Libros Futuro CASH Sátira

ASI LO VEN

LA ACTUALIDAD SEGUN OTROS IMPORTANTES DIARIOS DEL MUNDO

na17di02.jpg (16222 bytes) [FrontPage Image Map Component]


UN PRESIDENTE MUY, MUY ARREPENTIDO


Una Rusia centralizada

 

Frente al caos, el presidente ruso Boris Yeltsin se decidió por su ministro de Relaciones Exteriores. Yevgueni Primakov es un ex jefe de la KGB. Formó un gobierno criptocomunista de centro-izquierda que, para desencanto del FMI, favorece la intervención estatal en la economía y la emisión de rublos para pagar los sueldos atrasados. Primakov quiere un estado ruso fuerte y centralizado.


TIME

T.gif (862 bytes) Primakov no es abiertamente antinorteamericano. Pero es un estatista. Su oposición a las políticas de Estados Unidos viene de su opinión de la situación internacional. Y esto le ganó el apoyo de los nacionalistas y comunistas en la Duma, quienes comparten su resentimiento por el poco respeto que en el mundo le tienen a su país. Sus primeras nominaciones, de dos ex funcionarios soviéticos, al frente del ministerio de Economía y del Banco Central, asustaron a los inversores extranjeros y preocuparon a los gobiernos occidentales. Estados Unidos se opone incluso a considerar cualquier desembolso del FMI hasta que no vea el plan económico de Primakov. "Todos los programas previos ahora no importan", dijo una fuente de la Casa Blanca.

LIBÉRATION

T.gif (862 bytes) El nuevo gobierno quiere formar un gabinete de izquierda, donde los comunistas ocupan puestos clave, pero que también sea aceptable en Occidente. Todos los rumores "sobre una revancha roja o sobre la detención de las reformas" son infundados, dijo Primakov. A pesar de todo, a los reformistas radicales se los aparta a uno después del otro. En su primera entrevista televisiva, Primakov proclamó "que no tenía vergüenza de haber sido miembro suplente del Politburó de la URSS". Y en su gabinete se rodeó de los conocidos que hizo en los tiempos en que dirigía los servicios secretos. Una cosa segura: Primakov quiere acabar de una vez por todas con los atrasos salariales. Y como el Estado está en bancarrota, la solución parece ser la emisión.

LE MONDE

T.gif (862 bytes) En las condiciones que prevalecían cuando se disolvió la Unión Soviética, no había otra alternativa que una transición rápida a la economía de mercado, por la eliminación de los controles sobre los precios, las tasas de cambio, y sobre la actividad económica en general. Esta transición permitió el establecimiento de una estructura de precios coherente la del resto del mundo, condición necesaria para el crecimiento y para el desarrollo de la economía rusa sobre una base duradera, minimizando las incitaciones a la corrupción y a las malversaciones financieras. La salida de la crisis depende de un compromiso reafirmado y creíble de las autoridades rusas para continuar en este sentido las reformas, y de rechazar las ilusiones de la economía dirigista.

(de una columna de Christian Brachet, director europeo del FMI.)


Tregua sin respuesta

 

El miércoles la organización armada vasca ETA declaró una tregua unilateral e incondicional, basada en las negociaciones con los partidos vascos y la Izquierda Unida. Tanto el gobierno español como la oposición socialista rechazaron la medida, pero en el País Vasco reclaman que esta negativa puede prefigurar el fracaso de las futuras conversaciones.

EL PAÍS

T.gif (862 bytes) Al margen de lo profundas y evidentes que son las diferencias, la evolución de la situación en Irlanda del Norte favorece la paz en Euskadi; el recurso a la violencia, las bombas, los ametrallamientos han perdido cualquier halo de heroísmo; la imagen del activista se identifica hoy más con la del facineroso que colocó la bomba en Omagh que con la del patriota que defiende un ideal. Tal vez los de ETA, o al menos algunos dirigentes del brazo político, hayan comprendido que ese es su destino si no cortan a tiempo: que ya no serán el IRA vasco, sino la odiada versión "auténtica" de Omagh.

EL MUNDO

T.gif (862 bytes) ¿Qué cambio es ese? De un lado, el derivado de los muchos golpes recibidos, que "ha dejado graves heridas". ETA prefiere no insistir en ese aspecto, por razones evidentes, para centrarse en el cambio de actitud que cree ver en el PNV y en EA, partidos que en los últimos meses --y en especial con la iniciativa que ha propiciado el acuerdo de Estella-- le han dado a entender que, si renuncia a la violencia, su MNLV (Movimiento Nacionalista de Liberación Vasca) podrá formar parte de un frente común nacionalista, que podría hacerse con la representación mayoritaria de la sociedad vasca y abrir una nueva y potente dinámica abertzale. Ese es el escenario por el que ETA ha apostado.

LONDONDERRY DAILY STANDARD

 

No hay que exagerar el alcance de la tregua de la ETA por el hecho de que sea incondicional e ilimitada. Si bien la organización ya está muy debilitada, no hay que desconocer su poder de generar una base social fanatizada, especialmente a través del grupo de juventud Jarría, que puede rebelarse contra cualquier acuerdo. También se magnificó la comparación con el proceso de paz irlandés, porque en éste las cúpulas de las partes comprendieron que había que buscar un justo medio. En España, la ETA sigue creyendo en la independencia vasca, mientras en Madrid quieren la sangre de los extremistas vascos y consideran su incorporación siquiera hipotética a la política casi como un acto de alta traición.

(De una columna de opinión de Iñaki Azconzábal.)


El affaire Mónica


El Congreso norteamericano, luego de autorizar la difusión de 445 páginas del informe Starr sobre el caso Monica Lewinsky, ahora dio el visto bueno para que se difunda por televisión el video con la declaración de Clinton, que ocurrirá mañana, y otras 2800 páginas de la investigación. Los líderes republicanos dicen que no les temblará el pulso para iniciar un proceso de destitución.

TIME

T.gif (862 bytes) Si ahora Clinton va a plantear una lucha hasta su amargo final, incluso si esto implica enfrentar un proceso de destitución en el Senado, una de las razones puede ser, simplemente, su creencia de que este proceso es un castigo fuera de toda proporción por las ofensas implícitas, algo con lo que la mayoría de los norteamericanos está de acuerdo. Pero fuera de cualquier cuestión de principios, es aún la psicología personal de Clinton la que hace de la renuncia una opción auténticamente improbable. Para comenzar, la crisis lo moviliza, como lo muestra la recuperación de fuerzas que hizo después de las elecciones del '94 (...) Y en momentos como este, el narcisismo de Clinton volverá para salvarlo.

(De una columna de opinión de Richard Lacayo.)

NEWSWEEK

T.gif (862 bytes) Aunque Andrew Johnson (presidente norteamericano del siglo pasado) haya sido destituido, sobrevivió en el Senado por un solo voto, y continuó en el cargo. Nixon no corrió el riesgo, y quedó herido. Clinton no quiere retirarse voluntariamente y Hillary, que trabajó en el caso Watergate, es todavía más reacia de que su esposo se junte con Nixon en la fila de los derrotados. Mi pronóstico es que Clinton convencerá a 34 senadores de que un affaire de adulterio no amerita la remoción en el cargo. Esto significa que el presidente permanecerá, pero no se recuperará. Quizás sea el centro de la atención, pero no avanzará en su agenda. Quizás siga siendo nuestro presidente, pero ya no honrado como nuestro líder.

(De una columna de opinión de George Stephanopoulos, ex asesor de Clinton.)

THE ECONOMIST

T.gif (862 bytes) Cualquier presidente hacia el punto medio de su segundo período está en una posición débil. Su ardor reformista está exhausto, y la atención se dirige hacia su sucesor. Pero esta no es la debilidad normal de un segundo período. Este es un presidente que hipotecó su respeto hasta el punto de la impotencia política (...) Sería bastante duro, aún para un Clinton libre de este escándalo, persuadir al Congreso de que debería sostener al FMI, aprobar el fast track para las negociaciones comerciales y la reforma de la seguridad social. Pero ahora aborda al Congreso vacío de toda credibilidad y sin ningún nivel moral como para demandar sacrificio y autorrestricción; ¿cuánto sacrificio y autorrestricción mostró él mismo?


TEMA LIBRE


Congo, una guerra endémica

LE MONDE

Ofensivas desordenadas, comunicados contradictorios, fracaso de las conversaciones de paz: el conflicto internacional que sufre la República Democrática del Congo desde el 2 de agosto promete durar. El régimen oficial de Laurent-Desiré Kabila y los rebeldes que lo enfrentan se instalan en una lógica de guerra larga mientras que los esfuerzos diplomáticos fracasan con estrépito y brillo. El conflicto político y militar, en el que intervienen no menos de seis países, va a cambiar al Africa Central. Es también étnico, y enfrenta, como en el genocidio de Ruanda, a tutsis y hutus. Entre las filas leales al Kabila, las mujeres bailan cantando: "Vamos a matar a todos los tutsis".



Cáncer en los Balcanes

LIBÉRATION

T.gif (862 bytes) La tentativa de un golpe de Estado en la capital albanesa de Tirana por el ex-presidente Berisha representa la primera metástasis fuera de Yugoslavia de una guerra que en los últimos seis meses causó más de un millar de muertos y al menos 250.000 refugiados. Para el Ejército de Liberación de Kosovo --al que Berisha apoya--, la independencia de la provincia de Kosovo en Yugoslavia, sueño compartido por la casi totalidad de los albaneses étnicos que habitan allí, es solo el primer paso hacia la reunificación de todos los albaneses en un mismo Estado. Esto incluye a la vecina e independiente Macedonia, donde los albaneses son el 25 por ciento de la población. La "gran Albania" pondría a sangre y fuego a todos los Balcanes. Los occidentales lo saben, y le permitieron al presidente serbio Milosevic que sometiera, a sangre y fuego, a los albaneses.


PRINCIPAL