|
|
|
|
|
|
|
|
|
Por Marcelo Raimon  El nuevo disco de
Chico Buarque, el primero con canciones inéditas desde que hace cinco años editó
Paratodos, está llegando de a poco y en gran estilo, en medio de una batahola mediática
que él ignora pero puede suponer: está de vacaciones en su departamento en los
alrededores de París. El CD As cidades tendrá un videoclip de lujo para el corte de
difusión, “Carioca”, y esta canción y otra más, “Sonhos, sonhos”,
están disponibles para los cibernautas desde hoy, en el flamante website dedicado a esta
enorme y polifacética figura de la cultura brasileña. El sitio se llama
www.chicobuarque.com.br y es uno de los más extensos destinado a un solo artista en todo
Internet. Según su responsable, el más grande. El website musical mais grande do mundo estará disponible de manera completa a partir del 6 de noviembre, dos días después de que As cidades esté a la ventA. Pero, según aseguraron los productores del cantante, desde hoy, en que la dirección está en el aire “en una fase de experimentación”, todos aquellos que tengan Internet y una plaqueta de sonido en la computadora podrán oír, de primera mano, las dos canciones aún inéditas de Chico. El website oficial tendrá un contenido equivalente a 1300 páginas impresas, donde los 34 años de la carrera de Chico estarán organizados en cuatro grandes archivos: Vida, Obras, Textos y Sanatorio General. En la dirección se podrán encontrar las letras de todas sus canciones, incluyendo las que fueron grabadas por otros artistas, partituras, textos de sus libros, partes de films, anécdotas y testimonios de amigos y parientes. “La primera vez que escuché a Chico Buarque –relató a Página/12 desde Río de Janeiro el editor del website, Wagner Homem– fue en 1965 y yo vivía en el interior del país. La canción era ‘Pedro pedreiro’ y desde aquella época acompaño con muchísimo interés su obra”. En 1989, una editorial lanzó en Brasil un song book de Buarque, para cuya recopilación de letras fue convocado Homem. Poco después nació la idea de diseñar unCD-Rom sobre Chico, quien escuchó la idea y estuvo de acuerdo, pero el proyecto se desvaneció y fue a parar al cajón del escritorio de un productor. Posiblemente porque un CD-Rom le quedaba chico al autor de “A pesar de vocé”, la idea se transformó finalmente en la semilla de un website que germinó, casi diez años después, con la llegada del nuevo disco. “Desde marzo para acá –recuerda Homem– fue mucha investigación y mucho trabajo. Chico vio el proyecto y le gustó mucho. En la práctica no pudimos trabajar mucho juntos porque pasó todo el tiempo grabando, pero revisó las letras y nos sugirió, entre otras cosas, que en la sección de las críticas que durante años se escribieron sobre él incluyéramos también las desfavorables.” La intención fue preparar un sitio de “características acentuadamente periodísticas, siempre actualizado, con material exclusivo para el público y para los medios”. El website incluirá unas 340 canciones, entre ellas varias versiones en español, italiano y francés, totalizando 600 páginas de textos. Además tendrá unas cuarenta entrevistas concedidas por Buarque desde los comienzos de su carrera, entre ellas una a la que respondió cuando tenía 22 años y otras muy recordadas a la revista O Pasquim, un símbolo de la resistencia cultural a la dictadura militar brasileña. Las más de 140 fotografías acompañarán las 200 páginas de críticas periodísticas dedicadas a Chico, que además de autor, compositor e intérprete es dramaturgo, cuentista y novelista. Para el postre de sus fans, en el sitio hay testimonios de amigos como Ruy Guerra, Edu Lobo y Oscar Niemeyer. “Es un trabajo infinito”, acepta Homem. En realidad, lo que estamos haciendo es colocar en la red mundial de computadoras la obra completa de Chico, y por lo tanto eso no tiene fin. A pesar de ser duro, es un trabajo muy agradable: todas las puertas se abren cuando el asunto es Chico Buarque.” La semana próxima debe salir al ruedo el videoclip de “O carioca”, protagonizado por Chico, en blanco y negro, con la escenografía de un típico bar de Río de Janeiro, dirigido y filmado en 35 milímetros por José Henrique Fonseca, hijo del escritor Rubem Fonseca. La letra describe personajes de las calles de la ciudad, por lo cual los intérpretes del video son paseantes anónimos. Además de “O carioca”, el disco trae otras diez canciones, siete inéditas y tres poco conocidas: “Assentamento”, que acompañó el libro Terra, del fotógrafo Sebastiao Salgado y el escritor José Saramago, A ostra e o vento, del film de Walter Lima Júnior, y “Aquela mulher”, compuesta para la Opera do Malandro y grabada, en el disco, por Paulinho da Viola, y para la película, por Edson Celulari. Fruto de la admiración, la home page probablemente tendrá el mismo destino que todos los discos de Buarque: será inevitable “para los admiradores y para los adversarios”, afirma Wagner Homem.
|
