Principal RADAR NO Turismo Libros Futuro CASH Sátira


La nueva reina del mercado

La cantante de Fugges ganó cinco, incluyendo el de “mejor álbum del año”. Madonna, con  cuatro, y Celine Dion, con dos, la siguieron.

na29fo01.jpg (10035 bytes)

Lauryn cosechó cinco Grammys por su primer trabajo solista, una hazaña discográfica.
Ricky Martin, Gilberto Gil, Arturo Sandoval y la banda mexicana Maná ganaron rubros latinos.

na29fo02.jpg (8186 bytes)

Madonna consiguió cuatro premios, en una “venganza”, y amenizó la velada con su actuación.
Eric Clapton, Stevie Wonder, Jimmy Page-Robert Plant Aerosmith y Metallica también ganaron.


Por Esteban Pintos

t.gif (862 bytes) La cobertura televisiva de la cuadragésimo primera edición de los premios Grammy fue realmente abundante: a la transmisión de la ceremonia -realizada por la cadena CBS y emitida aquí por TNT– se sumó este año el seguimiento del “antes y después” del show que llevó adelante el canal E! Entertainment y que fue retransmitido –en su idioma original, el inglés– por su señal para Latinoamérica. En total, más de nueve horas de música, entrevistas, discursos, gestos, desfile de moda y todo el glamour que una puesta en escena como ésta puede brindar. En la tarde-noche de Los Angeles, Lauryn Hill resultó la beneficiaria del título de “gran ganador/a” que corresponde anualmente a quien atrapa mayor cantidad de premios Grammy, los –dicho sea una vez más– Oscar de la música. La actriz y cantante afronorteamericana de 23 años, casada con un hijo de Bob Marley y todavía integrante del tríoThe Fugges, batió un record histórico para una artista mujer y se llevó 5 estatuillas (incluida la correspondiente a “álbum del año”) por su primer trabajo solista The Miseducation of Lauryn Hill. En los rubros correspondientes a la música latina (ver aparte) triunfaron, entre otros, Ricky Martin, Gilberto Gil, Arturo Sandoval y la banda mexicana Maná.
En la denominada “noche de las señoras” (Ladies’ night), dada la cantidad de mujeres nominadas en las más importantes categorías, resultaron también premiadas Madonna (4 Grammys, incluido “mejor álbum pop”), la canadiense Celine Dion (dos, por su archidifundida canción “My heart will go on”, de la banda de sonido de Titanic), la cantante country Shania Twain (con dos), Alannis Morissette (otros dos) y Sherryl Crow, con uno. Todas tuvieron al menos un premio con que conformarse, excepto la escocesa Shirley Manson, cantante de Garbage, la otra “señora” que competía. La gélida diva de la banda tecno-rock igual llamó la atención con su extravagante vestido, hecho a imagen y semejanza del arte de tapa de su último disco Version 2.0, y se permitió el único gesto descortés de toda la noche en escena, cuando se negó aparatosamente a que Billy Corgan (de los Smashing Pumpkins) la rodeara con el brazo mientras presentaban un premio.
Hubo, sin embargo, hombres triunfadores también. Por ejemplo, los vanguardistas neoyorquinos Beastie Boys, Brian Setzer y su orquesta, y el director Pierre Boulez, todos con dos premios. También tuvieron su Grammy otros pesos pesado como Eric Clapton, Stevie Wonder, los ex Led Zeppelin Jimmy Page & Robert Plant, Pat Metheny, el peculiar dúo Elvis Costello & Burt Bacharach, Aerosmith y Metallica. Lo mismo que los actores Will Smith, Christopher Reeve y el dúo Mel Brooks & Carl Reiner.
La ceremonia se inició con una pomposa coreografía oriental para la canción “Nothing really mathers”, interpretada por Madonna, quien tuvo en esta edición lo que muchos llamaron una “revancha”: en dieciséis años de exitosa carrera, sólo había ganado un Grammy y por un rubro considerado menor (el de “video larga duración” en 1989). Esta vez, la ahora bautizada material mom (“mamá material”) sumó cuatro premios a su frondosa cosecha personal. Después, pasaron por el escenario del Shrine Auditorium, el cantante de U2 Bono –como parte de un numeroso coro gospel orientado por el músico Kirk Franklin–, el tenor Luciano Pavarotti, Ricky Martin, Celine Dion a dúo con Andrea Bocelli, Aerosmith, un vibrante duelo de guitarras bluseras a cargo de Eric Clapton y B. B. King, Sheryl Crow, Shania Twain, Alannis Morissette, la orquesta de jazz del Lincoln Center junto a Herbie Hancock, Wynston Marsalis y Natalie Cole (rindiendo homenaje a Duke Ellington) y un segmento dedicado a homenajear las bandas de sonido de dos de las más populares películas del siglo (“Titanic” y “La guerra de las galaxias”), interpretadas por una orquesta dirigida por James Horner y John Williams. Coherentemente, el cierre correspondió a quien se había llevado todos los aplausos y la mayor cantidad de premios:Lauryn Hill, la nueva reina de la música negra, interpretó “To Zion”, una canción dedicada a su hijo, el nieto que Bob Marley no pudo conocer.

 

Los ganadores, rubro por rubro

Estos fueron los principales ganadores de la 41ª edición de los premios Grammy, (entregados a las grabaciones discográficas puestas a la venta entre el 1º de octubre de 1997 y el 30 de setiembre de 1998):
ron2.gif (93 bytes)   Album del año: The miseducation of Lauryn Hill (Lauryn Hill).
ron2.gif (93 bytes)   Canción del año: “My heart will go on” (Celine Dion).
ron2.gif (93 bytes)   Grabación del año: “My Heart will go on” (Celine Dion).
ron2.gif (93 bytes)   Mejor artista revelación: Lauryn Hill.
ron2.gif (93 bytes)   Productor del año (no clásico): Rob Cavallo (Dizzy up the girl y Iris, de Goo Goo Dolls, y        Nimrod, de Green Day).
ron2.gif (93 bytes)   Mejor interpretación femenina pop: Celine Dion (“My Heart will go on”).
ron2.gif (93 bytes)   Mejor interpretación masculina pop: Eric Clapton (“My Flather’s Eyes”).
ron2.gif (93 bytes)   Mejor álbum pop: Ray of Light (Madonna).
ron2.gif (93 bytes)   Mejor grabación dance: Ray of light (Madonna, Pat Mc Carthy, William Orbit).
ron2.gif (93 bytes)   Mejor intérprete femenina rock: Alanis Morissette (“Uninvited”).
ron2.gif (93 bytes)   Mejor intérprete masculino rock: Lenny Kravitz (“Fly Away”).
ron2.gif (93 bytes)   Mejor álbum rock: The Globe Sessions (Sheryl Crow).
ron2.gif (93 bytes)   Mejor canción rock: “Uninvited” (Alanis Morissette).
ron2.gif (93 bytes)   Mejor intérprete femenino de Rythm and blues: Lauryn Hill.
ron2.gif (93 bytes)   Mejor intérprete msculino de Rythm and blues: Stevie Wonder.
ron2.gif (93 bytes)   Mejor álbum Rythm and Blues: The Miseducation of Lauryn Hill (Lauryn Hill).
ron2.gif (93 bytes)   Mejor canción R&B: “Boo Woop (That Thing)” (Lauryn Hill).
ron2.gif (93 bytes)   Mejor solista rap: Will Smith (“Gettin Jiggy Wit It”).
ron2.gif (93 bytes)   Mejor álbum reggae: Friends (Sly & Robbie).
ron2.gif (93 bytes)   Mejor álbum country: Wide open spaces (Dixie Chicks).
ron2.gif (93 bytes)   Mejor álbum pop latino: Vuelve (Ricky Martin).
ron2.gif (93 bytes)   Mejor álbum de rock o alternativo latinos: Sueños líquidos (Maná).
ron2.gif (93 bytes)   Mejor álbum tropical: Contra la corriente (Marc Anthony)..
ron2.gif (93 bytes)   Mejor interpretación jazz latino: Hot House (Arturo Sandoval).
ron2.gif (93 bytes)   Mejor interpretación jazz contemporáneo: Imaginary day (Pat Metheny Group).
ron2.gif (93 bytes)   Mejor álbum música del mundo: Quanta Live (Gilberto Gil).
ron2.gif (93 bytes)   Mejor álbum clásico multicultural: Soul of the Tango - The Music of Astor Piazzolla (director      de orquesta: Jorge Calandrelli).
ron2.gif (93 bytes)   Mejor álbum música clásica: Barber: prayers of Kierkegaard/Vaughan Williams: Dona Nobis      Pacem/Bartok: cantata profana (Robert Shaw, director).
ron2.gif (93 bytes)   Productor del año música clásica: Steven Epstein.

 

PRINCIPAL