Principal RADAR NO Turismo Libros Futuro CASH Sátira


UN GRUPO DE POETAS CONTINUA SU LUCHA PARA CAMBIAR LA FERIA DEL LIBRO
El método de la Contraferia permanente

Pidieron que la entrada fuese gratis todos los días y que se asignara un pabellón a las pequeñas editoriales. Los llamaron adolescentes románticos y les dieron pista. Por eso, protestan, organizando una Feria opositora gratuita.

Los propulsores, armando su protesta de 1998 en Parque Thays, donde este año se proponen reincidir.

Por Cecilia Bembibre

t.gif (862 bytes) “Se olvidan de que empezaron igual que nosotros, con un tabloncito; se los comió el sistema.” Esteban Charpentier, en nombre del grupo de poetas que el año pasado gritó a viva voz su desacuerdo con la organización de la Feria del Libro, define así a los responsables de la cultura oficial en la Argentina. La evidencia de aquella protesta fue la inauguración de la Contraferia del Libro, un stand rudimentario armado en el Parque Thays, frente al predio que alberga la Exposición. Desde allí, Charpentier, junto con Héctor Urruspuru y Flavio Crescenzi, también poetas, exigió, entre otras cosas, que la entrada a la Feria fuese libre y gratuita para todos los visitantes. El eje del petitorio, que este año vuelven a hacer público, es la aspiración de que los escritores menos difundidos encuentren un espacio entre los pabellones copados por las megaeditoriales para promocionar sus novedades. Porque, aunque este año también se plantarán el 17 de abril –día de inauguración de la Feria del Libro 1999- en el stand único de la Contraferia, estos poetas coinciden en que el objetivo último es estar adentro, mostrando sus obras a la luz de las dicroicas. Se movilizan, explicaron, “para que la Contraferia no exista en el 2000”.
–¿Con qué aspectos de la exposición están en desacuerdo?
Urruspuru: –Lo que queremos es que la gente se acerque a los libros, la idea es que la literatura llegue a los lectores. Pero, como el sustento de este modelo es la falta de educación, no se aprovecha la posibilidad masiva de educar que representa la Feria.
Crescenzi: –De todos modos, no nos interesa estar fuera de la Feria del Libro, lo que buscamos es que haya una apertura hacia la gente. En general se la ve como un megashopping.
Charpentier: –El espacio para la poesía es mínimo, si bien es un reflejo de lo que sucede fuera de la exposición. Una librería no va a poner en la vidriera un libro de poesía. Sabemos que es un género que está vigente, que hay mucha gente que escribe, como lo demuestra el concurso del subte, pero no se lo ve como algo redituable. Hay varios culpables de que la poesía no tenga el lugar que se merece: muchas veces los mismos poetas son herméticos. En la Biblioteca Nacional, por ejemplo, hay muy poca poesía contemporánea. Nuestra idea es armar una antología original con todos los textos que la gente entrega en nuestro stand, y entregarla al director de la Biblioteca.
–¿A quiénes representa la Contraferia?
Urruspuru: –Desde los ciclos de poesía (“Maldita Ginebra”, “El Aullido”) que coordinamos, levantamos las voces de los autores. Ninguno se sentía representado dentro de la Exposición. Ni los poetas ni las editoriales chicas pueden pagar un stand. Y además, ¿cómo puede ser que dentro de la Feria los libros salgan más caros que afuera?
Charpentier:–Aunque se la promocione como el encuentro del autor al lector, el autor no está ahí adentro: es una falacia. Por otra parte, si la entrada a la Feria fuera gratuita para todo el mundo, los stands chicos tendrían más posibilidades. Como habría más gente, algunos llegarían a recorrer los locales del fondo, abajo del predio. Con la primera Contraferia nos dimos cuenta de que la gente quiere participar, se acerca, se interesa.
–¿Qué balance hacen de la experiencia del año pasado?
Charpentier: –En principio, nos costó encontrar consenso entre los diferentes grupos de poetas para coordinar nuestros reclamos. Son como tribus literarias: lírica, bizarra, neobarroco, poesía gay ... Se parece un poco a lo que pasa dentro de la música.
Urruspuru: –Llegaron varios grupos de teatro, bandas de rock, poesía libre. Hicimos contactos con gente del interior, y, en general, nos sorprendió que los que pasaban se tomaran un momento para ver de qué se trataba. Hubo un señor de 70 años que leyó sonetos, un poeta que llegó aentregar su librito, una madre con su hijo que se lo llevó, incrédula de que fuese gratis. También un grupo de adolescentes en bicicleta, que al principio miraba con desconfianza y a la media hora estaba frente al micrófono recitando una canción de La Renga para llamar la atención de un grupo de chicas ...
–¿Hubo algún tipo de contacto con las autoridades de la Fundación El Libro?
Charpentier: –En setiembre mandamos un fax con 15 puntos: que la entrada sea gratis todos los días, que se asigne un pabellón para las pequeñas editoriales y revistas literarias sin costo alguno, o a costo mínimo, que se recupere la importancia del libro frente al notorio avance de la informática en la exposición. Nos llamaron adolescentes, románticos, idealistas, y nos dijeron que ninguna de estas peticiones podría concretarse.
Urruspuru: –Como ya quedó claro que de la Fundación del Libro no podemos esperar ningún apoyo, ahora convocamos a la gente.

 

“Buenos Aires nos duele”
Alentados por la convocatoria en la Contraferia del año pasado, los poetas irrumpieron en otro megaevento de expresión cultural: se instalaron, a mediados del ‘98, en las puertas de “Buenos Aires no duerme”. Allí pancartearon su contraconsigna “Buenos Aires nos duele”, en repudio de lo que consideraban “un vacío total de contenidos” de parte del evento. Este año, además de volver a la carga con la exposición del libro, quieren hacer un club de disconformes. Para conocer “a todos los poetas no-editos, a los rechazados por las editoriales, a los olvidados por las sociedades de escritores y a los deshauciados por las letras...”, invitan a enviar trabajos para presentar en su contrastand, a la casilla de correo 4363, del Correo Central.

Habrá un doblete inaugural
ron2.gif (93 bytes)   La Feria del Libro 1999 se realizará entre el 12 de abril y el 3 de mayo, en el Predio Municipal de Exposiciones. Como es tradición, la inaugurará el Presidente de la Nación. Sus organizadores ni siquiera contestan a las bravuconadas de la Contraferia.
ron2.gif (93 bytes)   La Contraferia se inaugurará el mismo día, pero de noche, en una ceremonia a la luz de las antorchas, con música celta de fondo. La cita es en el parque Thays, a cien metros del Predio.
ron2.gif (93 bytes)   El centenario del nacimiento de Jorge Luis Borges será el centro de los homenajes de la Feria. Si bien aún no se confirmó la grilla de actividades, la primera semana de Feria habrá, todos los días, actividades en las que se tratarán distintos aspectos de la obra del escritor. “Borges y la literatura argentina”, “Borges en la literatura universal” y “Borges, lector” son algunas de las mesas redondas que integrarán el homenaje.
ron2.gif (93 bytes)   Juan Gelman, Fernando Savater, Augusto Roa Bastos, Carlos Fuentes, Susan Sontag, Gilles Lipovetsky, Alvin Toffler y Paulo Coelho integran la lista de los invitados.
ron2.gif (93 bytes)   El cronograma de actividades incluye cursos sobre escritores argentinos (Oliverio Girondo, Ricardo Güiraldes, Felisberto Hernández y Victoria Ocampo); el Tercer Congreso Internacional de Promoción de la Lectura y el Libro, y un encuentro sobre narración oral.

 

PRINCIPAL