Principal RADAR NO Turismo Libros Futuro CASH Sátira


LOS ATAQUES AUMENTARON A PESAR DE LAs PROMESAS DE REDUCCION SERBIAS
Mucho ruido pero pocas tropas retiradas

Después de dos noches de calma, la OTAN volvió a atacar Belgrado  porque dice no ver señales de que las  fuerzas serbias abandonen Kosovo. Y ahora utilizará bases en Hungría y Turquía.

La destrucción de una planta química a 30 km de Belgrado.
“No habrá pausa en los bombardeos”, aseguran los aliados.

na23fo01.jpg (10697 bytes)

t.gif (862 bytes)  El anuncio de Slobodan Milosevic del retiro parcial de las fuerzas serbias en Kosovo no fue un gesto suficiente para convencer a la OTAN de detener los bombardeos. Después de dos días de calma, la Alianza intensificó ayer los ataques aéreos contra Belgrado porque “no hay señal alguna de retirada”. Al menos, así declaró en Bruselas el portavoz de la OTAN, Jamie Shea. Al mismo tiempo, el secretario de Defensa norteamericano, William Cohen, reiteró las exigencias de la OTAN para un cese de la campaña aérea y aseguró que “una retirada parcial significaría una victoria total para Milosevic”. La OTAN tampoco cree que las acciones contra el Ejército de Liberación de Kosovo (UCK) sean una “misión cumplida”, como aseguró el líder serbio al justificar su decisión. Además de intensificar los bombardeos, el alto mando militar de la OTAN pretende ahora abrir nuevos frentes de ataque contra Belgrado desde bases aéreas en Turquía y Hungría.
Después de la señal del gobierno serbio, la OTAN lanzó ayer uno de los ataques aéreos más intensos en la Operación Fuerza Aliada. La justificación es que dice no ver signos de que Milosevic cumpla lo prometido. “Es claro que no habrá pausa en los bombardeos”, aseguró Shea. “Si se trata de una retirada realmente a fondo, será visible. Si son tanques los que se retiran, dejarán una clara nube de polvo tras de sí”, agregó. Los cálculos de los aliados estiman que el ejército yugoslavo cuenta con trescientos tanques y cuarenta mil efectivos, que incluyen a la policía especial. “Kosovo es un pequeño territorio. Una retirada no podría excederse de una semana –señaló Shea–. Si las fuerzas serbias tienen los medios para luchar contra el UCK, también disponen de los necesarios para abandonar Kosovo.”
El vocero aclaró que “una retirada parcial de fuerzas serbias, de ser lograda, es insuficiente para cumplir con los requisitos de la OTAN de detener sus operaciones aéreas”. Pero la alianza teme además que Belgrado haya presentado como retirada lo que no es más que una reubicación de sus fuerzas. La sospecha es que Milosevic intenta retirar sus tropas más castigadas para reconstituirlas: el primer ministro Tony Blair afirmó que los bombardeos deben continuar porque el cese de los ataques “daría alas a Milosevic y le permitiría reabastecer sus tropas”.
La OTAN también negó credibilidad a las declaraciones serbias de que “las acciones contra el UCK han concluido”. “Sabemos que ayer el ejército yugoslavo y unidades de la policía especial llevaron a cabo operaciones ofensivas y de seguridad. Todo esto es contrario a las afirmaciones de Milosevic de que las operaciones militares contra la guerrilla han terminado”, aseguró el portavoz militar de la OTAN, el general Walter Jertz. Según informó ayer la televisión albanesa en Tirana, fuertes combates se desarrollaron en la frontera entra Albania y Yugoslavia cuando un contingente serbio atacó una base de la guerrilla.
Como una muestra de la decisión de no detenerse hasta que “los tanques serbios vean Kosovo desde el espejo retrovisor”, los aliados comenzaron ayer su octava semana con intensidad. La OTAN afirmó ayer que en las últimas veinticuatro horas se habían efectuado 623 operaciones contra objetivos en Yugoslavia. Desde el error del bombardeo de la embajada china en Belgrado el viernes por la noche, los aliados no habían atacado ningún objetivo en la capital serbia. Ayer bombardearon dos campos de aviación en Sjenika y Ponikve, instalaciones del ejército yugoslavo en Pancevo y en la periferia de Belgrado, y de la policía especial en Valjevo. Atacaron además siete puestos de transmisiones de radio y uno de televisión, siete puentes para autopistas, uno ferroviario, dos depósitos de municiones, una planta de explosivos y tres depósitos de petróleo. Los ataques dejaron un saldo de cinco muertos y veinte heridos, entre los que figuran dos altos funcionarios del Partido Socialista de Milosevic.
La OTAN estudia la posibilidad de ampliar las bases de ataque contra Yugoslavia para aumentar su aislamiento. La idea del alto mando militar de la Alianza es que los ataques desde Turquía y Hungría dificulten ladefensa de Yugoslavia, y eviten la congestión del espacio aéreo, que actualmente constituye un riesgo para los aviones de la OTAN. “Vamos a continuar con la campaña hasta que se cumplan las condiciones de la OTAN -aseguró el portavoz de la Casa Blanca, Joe Lockhart–. Cualquier otra cosa supondría una victoria para Milosevic.”

 

El cumpleaños de la bomba

Ante la realidad de los ataques de la OTAN contra Yugoslavia, lo mejor es estar preparados con bombas atómicas. Esto dijo ayer el premier indio Atal Behari Vajpayee en las celebraciones por el primer aniversario de las pruebas atómicas realizadas por su país. “Los tests demostraron al mundo que la India busca la paz desde una posición de fortaleza”, dijo el líder del gobierno fundamentalista hindú. India realizó tests atómicos subterráneos el 11 y el 13 de mayo de 1998 en el desierto de Rajastán, desatando críticas a nivel mundial. Dos semanas después, Pakistán también realizó sus propias pruebas nucleares. Tras las pruebas de hace un año, Vajpayee declaró el 11 de mayo como “Día de la Tecnología”. Se prevé que la India no firmará el Tratado Global de Prohibición de Pruebas Nucleares.


 

NUEVA POSICION DEL MODERADO LIDER KOSOVAR RUGOVA
Ahora, pide la independencia

Página/12 en Francia
Por Eduardo Febbro Desde París

t.gif (862 bytes) El líder moderado de los albaneses de Kosovo, Ibrahim Rugova, presidente de la Liga democrática de Kosovo, declaró ayer en una entrevista publicada por el vespertino francés Le Monde que nunca había “estado contra los bombardeos de la OTAN. Es pura propaganda. Belgrado debe aceptar las 5 condiciones internacionales. Las de la OTAN, de la ONU y las del G8”. Rugova, francófono, ex alumno de la Universidad de París, llamado “el Gandhi de Kosovo”, y actualmente exiliado en Roma, también insistió en la necesidad de que se creara una “fuerza internacional de la OTAN y de Rusia para comprobar el retiro de las fuerzas serbias”.
El líder moderado, totalmente opuesto a la línea radical del UCK, el Ejército de Liberación de Kosovo, insistió en el hecho de que “los serbios ya dijeron que iban a retirar parcialmente sus fuerzas, pero nunca hubo una autoridad internacional para verificar si era cierto. Mi mensaje es ante todo la instalación de una fuerza y el retorno de los refugiados, de lo contrario Kosovo será un país vacío”.
Sin explayarse demasiado sobre las condiciones de su vida en Yugoslavia durante las últimas semanas, Ibrahim Rugova evocó las “seis semanas” que pasó “en una ciudad fantasma, solo, con los animales que se acercaban a mi casa para ver un ser humano”. En un contexto más político, el líder de un sector de los albano-kosovares parece haber modificado un tanto su posición respecto del futuro de la provincia. Mientras participó en la conferencia de paz de la localidad francesa de Rambouillet, donde se discutieron las bases de la autonomía de Kosovo –febrero-marzo 1999–, Rugova aceptó y defendió el principio de “una autonomía sustancial para Kosovo”, o incluso de “un autogobierno”, según la expresión que prefiere emplear.
Hoy, sin embargo, habla de “independencia” en la entrevista de Le Monde. Allí reconoce que en las negociaciones de Rambouillet se les “había dado una posibilidad a los serbios” para que aceptaran el plan de autonomía por un período de tres años luego del cual se habría organizado un referéndum. La intervención de la OTAN y el desastre de los refugiados cambiaron el contexto ya que Ibrahim Rugova dice ahora: “En adelante, estamos en una nueva situación”.
Las palabras de Rugova, que lo acercan a la posición del UCK, fueron bien oídas por la OAN. Después de todo, las potencias occidentales quieren un interlocutor válido para el día después de la guerra, que dicen ver muy cerca.

 

Huevos contra la embajada

Al grito de “Abajo el fascista norteamericano” y con carteles contra Estados Unidos (foto), más de 200 chino-argentinos lanzaron ayer una lluvia de huevos contra la embajada de Estados Unidos en Buenos Aires en protesta por el bombardeo atlantista de la embajada china en Belgrado. Los manifestantes entonaban en chino y en castellano “Abajo la guerra. Viva la paz” ante la mirada impasible de policías con perros adiestrados, que no actuaron a pesar de recibir algunos huevazos. La mayoría llevaba cintas en la frente con leyendas tales como “China nunca será vencida”, mientras agitaban las banderas rojas de su país de origen.

 

PRINCIPAL