![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
La edición de una serie de episodios de las andanzas de Bart y los suyos, tiene momentos memorables aunque escaso material inédito.
|
Por Horacio Bernades ![]() El subtítulo de esta primera entrega es engañoso, ya que ninguno de los episodios incluidos estuvo prohibido nunca, ni acá ni allá. Hay, sí, uno que todavía no se emitió en Argentina (donde Los Simpson salen al aire por Telefé y, en cable, por el canal Fox). Se trata de Halloween Special IX, de la temporada más reciente. Entre los restantes, hay uno de la temporada 98, uno de la 97 y el restante, el más viejito de los cuatro, de la 94. Con esta recopilación ocurre lo que siempre en estos casos: el nivel no es absolutamente parejo. Pero lo que es seguro es que hay por lo menos dos episodios que están a la altura de los mejores (uno de ellos, el hasta ahora inédito). ![]() En Amantes por naturaleza, Homero y Marge se angustian al cumplir once años de casados, y deciden lanzarse a la ruta para ponerle un poco de adrenalina a su matrimonio. Terminan viajando en globo y haciendo un papelón, desnudos en público. La familia Cartridge, uno de los dos mejores episodios incluidos aquí, es otra de esas escaladas-Groening, que crecen sin parar, desde lo insignificante hasta lo apocalíptico. Todo empieza con un partido de fútbol entre las selecciones de México y Portugal, tan aburrido que el público (Homero y los suyos incluidos) decide enfrascarse en una monumental batalla campal, que degenerará enseguida en un estado de violencia incontrolada en toda la ciudad. Todos los vecinos comienzan a armarse, Homero se hace socio de la Asociación Nacional del Rifle y termina convertido en adicto a las armas, con resultados obviamente desastrosos para él y su familia. Teniendo en cuenta el rol que cumplen las armas en la violenta sociedad estadounidense, La familia Cartridge, llena de hallazgos, es un precioso ejemplo del carácter político que sabe tener, en sus momentos más inspirados, la pluma de Matt Groening. Halloween Special IX, el episodio hasta ahora inédito, es también el mejor de la colección. ![]() Una ventaja de esta colección-video con respecto a las versiones televisivas es que, obviamente, acá no hay que soportar cortes comerciales. Pero a no hacerse falsas ilusiones, que también aquí los episodios vienen doblados al mexicano básico, con su habitual provisión de órales, méndigos y chaparritos. La felicidad nunca es perfecta.
|