El País
de Madrid
Por Ernesto Ekaizer
Desde Washington
 Estados
Unidos ha solicitado la cooperación jurídica de España para acceder a la causa sobre
genocidio, terrorismo y tortura que instruye el juez Baltasar Garzón contra el ex general
Augusto Pinochet y otros militares chilenos. Una delegación estadounidense viajó a
Madrid en mayo con el objetivo de conocer el material de la causa relacionado con el
asesinato de Orlando Letelier, ex ministro de Defensa del gobierno de Salvador Allende, en
Washington el 21 de septiembre de 1976.
La delegación estadounidense, según fuentes oficiales consultadas en Washington, fue
encabezada por Mark M. Richard, ‘número tres’ del Departamento de Justicia,
cuyo cargo es deputy assistant de la ministra de Justicia, Janet Reno. En la misión
viajaron Randy Toledo, del departamento de la cooperación jurídica internacional entre
Estados Unidos y la Unión Europea, y dos fiscales.
La delegación celebró una reunión de trabajo con el juez Baltasar Garzón. El
‘caso Chile’, según fuentes jurídicas solventes, sólo fue tratado con el juez
Garzón y se insistió en su carácter confidencial. Fuentes jurídicas y diplomáticas,
consultadas por El País en Madrid y en Washington, señalaron que desde la detención del
ex general Pinochet en Londres, el 16 de octubre de 1998, el Departamento de Justicia
estadounidense analiza los elementos que pudieran aconsejar una reapertura del ‘caso
Letelier’, el ex ministro de Defensa del gobierno de Allende asesinado, junto con su
colaboradora, Ronni Moffit (de nacionalidad estadounidense), mediante la explosión de una
bomba instalada en su coche, en el centro de Washington, el 21 de septiembre de 1976.
El 23 de diciembre de 1997 tuvo lugar un hecho que la hermana de Orlando Letelier, la
abogada Fabiola Letelier, como el abogado que lleva el caso en Washington, Sam Bufone, han
invocado para reabrir el caso. El ex director de la DINA, Contreras, pidió ante la Corte
Suprema de Chile la revisión de su condena. La defensa de Contreras aportó una
declaración de más de 300 folios firmada de puño y letra por Contreras. El ex
responsable de la DINA decía, entre otras cosas, que el general Pinochet se había
encargado de ascenderlo a coronel y de darle, tanto en el año 1976, año del asesinato de
Letelier, como en 1977, las máximas calificaciones en atención a su lealtad y eficacia.
Contreras aseguraba también que el jefe real de la DINA era Pinochet y que él actuaba
como subordinado. La petición fue desestimada por la Corte Suprema chilena.
La declaración de Contreras se incorporó a principios de 1998 a la causa que entonces
instruía en la Audiencia Nacional el juez García-Castellón. La familia Letelier está
personada en este procedimiento. Las autoridades norteamericanas han mostrado interés,
según fuentes jurídicas y diplomáticas, en conocer si existe alguna posibilidad de ir
más allá de la responsabilidad de Contreras en el atentado terrorista que mató a
Letelier en Washington. La delegación encabezada por Richard manifestó interés por
tener acceso al documento de Contreras, según esas fuentes, a través del procedimiento
que dirige el juez Garzón. Fuentes jurídicas consultadas en Madrid y en Washington
dijeron a El País que el juez Garzón no puso reparos en facilitar, en el marco de una
comisión rogatoria, el citado documento.
|
