GATO
 El hombre
seguía el partido vestido de saco y corbata, pero cubierto con la campera de
“coach”. Su malhumor en esa desapacible tarde del sábado podía explicarse por
la mala performance del equipo, Los Pumitas, frente a los All Blacks. Pero tenía,
además, otro motivo de disgusto: a Richard “el Gato” Handley, manager del team
argentino de rugby Sub-21, las bromas que llegaban hasta su banco y hacían reír a los
plateístas no le causaban ninguna gracia. “Gato, devolvé a Moneta” y
“¿Qué hiciste con el República?”, gritaban desde las tribunas. En castellano
y en inglés, como una prueba del bilingüismo de los espectadores.
|
