Principal RADAR NO Turismo Libros Futuro CASH Sátira


JACK STRAW DEBERA POSTERGAR SU DECISION HASTA EL JUEVES
Ultima cueca en Londres para Pinochet

La hipotética vuelta del ex dictador a Chile puede retrasarse aún más. Seis grupos de derechos humanos pedirán mañana autorización para apelar la decisión del ministro del Interior británico de no hacer público el informe médico en base al cual liberaría a Pinochet de un juicio en España.

Página/12 
en Gran Bretaña

Por Marcelo Justo
Desde Londres

t.gif (862 bytes) 
Otra vuelta de tuerca para el laberinto legal de Pinochet. Seis grupos de derechos humanos solicitarán mañana autorización ante la Alta Corte para apelar la determinación del ministro del Interior británico, Jack Straw, de negarles acceso al informe médico en el que se basó su decisión "preliminar" de suspender el proceso de extradición del ex general a España. Amnistía Internacional, Human Rights Watch, la Asociación de Detenidos y Desaparecidos en Chile, Redress, Justicia y la Fundación Médica para el tratamiento de las víctimas de la tortura fundamentan su recurso en la necesidad de rever el procedimiento utilizado para determinar la salud mental del general. Como resultado de esta nueva instancia legal, Straw se verá obligado a retrasar el anuncio final sobre la situación legal de Pinochet. "Hasta que no se agote esta instancia, el ministro del Interior no se pronunciará sobre los argumentos legales presentados a favor y en contra de la suspensión de la extradición", confirmó a Página/12 una portavoz del Ministerio del Interior británico.

  En un comunicado dado a conocer ayer, Amnistía Internacional, en nombre de las seis organizaciones, fundamentó su solicitud de revisión judicial en la necesidad de asegurar que la decisión preliminar de Straw, anunciada el pasado 12 de enero, no estuviera motivada por razones "políticas". Las organizaciones humanitarias señalaron seis cuestionamientos al procedimiento elegido por el ministro:

  * No se notificó a los Estados que buscan la extradición del procedimiento y criterio usado para la examinación.

  * No se les permitió tener observadores en el examen médico.

  * No se puso como condición al examen médico la obligación de dar a conocer los resultados de éste.

  * No se permitió que se interrogara a los expertos médicos.

  * El panel médico no incluía un especialista en psiquiatría de la vejez.

  * El breve período de observación y el lugar en que se desarrolló la misma no fueron suficientes para determinar inequívocamente que Augusto Pinochet no está en condiciones de ser sometido a proceso judicial.

   El comunicado de las organizaciones humanitarias es un nuevo sendero de los tantos que se han bifurcado en la trama legal del proceso de extradición. Un día antes de que venciera el plazo para que las partes intervinientes presentaran sus argumentos legales sobre la decisión "preliminar" de Straw, el ministro del Interior respondió negativamente a un pedido de las organizaciones humanitarias para que les diera a conocer el informe médico del general o les permitiera hacer su propia revisación médica. "La revisión judicial que solicitamos se refiere a esta respuesta negativa que nos dio el ministro en una carta que nos envió el 18 de enero", indicó a Página/12 Fiona Mac Kay, directora de Redress, una de las seis organizaciones humanitarias que apelan dicha decisión.

  La Alta Corte de Justicia tiene la atribución de autorizar o no el pedido de revisión judicial que solicitan las organizaciones humanitarias. Según Michael Birnbum, especialista británico en casos de extradición, las posibilidades de éxito son sólo moderadas. "El ministro del Interior tiene atribuciones bastante discrecionales respecto a su intervención en casos de extradición. A pesar de ello es posible que autoricen el pedido por la posibilidad de que exista una injusticia procesal", indicó Birnbum a este diario. En caso de que la Alta Corte autorice la apelación, ésta se llevaría a cabo a la brevedad, pero difícilmente antes de la próxima semana, y se resolvería en uno o dos días.

   Los expertos en temas de extradición estiman que es bastante improbable que las organizaciones humanitarias consigan sortear ambos obstáculos y lograr un fallo favorable a la revisión judicial que obligue a Straw a dar a conocer los informes médicos o solicitar una nueva revisación del general. Pero citan la creciente presión política como un factor a favor de la solicitud. Este fin de semana, en un sorpresivo anuncio, la Cancillería belga indicó que solicitaría una nueva revisación médica "confiable y objetiva" del general, en caso de que Straw se inclinara por suspender el proceso de extradición. "La decisión de Bélgica añade fuerza al pedido de las organizaciones humanitarias", puntualizó Birnbum.

  Mientras tanto, el juez español Baltasar Garzón reiteró ayer su pedido a Straw para que se realice un examen psíquico a Pinochet. En un documento enviado al Servicio Fiscal de la Corona, Garzón también repitió su demanda de que se haga público el contenido del informe sobre la salud de Pinochet. El juez español estima que la decisión sobre la capacidad psíquica y física de Pinochet para someterse a un proceso judicial es algo que deben sopesar los tribunales españoles.

 

PRINCIPAL