Principal RADAR NO Turismo Libros Futuro CASH Sátira


�Israel confía en un gesto de Europa�

Daniel Brailovsky, ex futbolista y hoy técnico en Tel Aviv, cuenta cómo se vive la idea del boicot deportivo a Austria. 

Daniel Brailovsky hoy, técnico desde hace años en Israel. 
Jugó en Independiente 1981-82 y en la Selección de Menotti.
 

Por Gabriela Carchak

t.gif (862 bytes) �No quisiera decir que estamos solos�, aseguró ayer el presidente de la AMIA, Hugo Ostrower, durante el acto de repudio al nuevo gobierno conservador-neonazi de Austria, que se realizó frente a la embajada de ese país en Buenos Aires. Esa inquietud ha tenido respuesta positiva en muchos gestos puntuales. Consultado por Página/12, Daniel Brailovsky, ex jugador de Independiente y hoy técnico en Israel, aseguró desde Tel Aviv que allí �se espera el total apoyo de la Comunidad Europea, tanto en lo político como en lo deportivo�.
Las palabras de Brailovsky obedecen a la propuesta de boicot que el ministro de Deportes israelí, Matan Vilnai, lanzó anteayer. El ahora técnico aseguró que, en lo que respecta al clima general, �el pueblo está igual, lo que hay son comentarios de bar o de los artículos que salen en los diarios. Aquí todo es normal, sólo que con un agregado: hay otro más que está en contra de Israel. En este país esto es algo de todos los días. El sentimiento pasa más por la indignación o la sorpresa que por el miedo, ya que no está en la mentalidad de la gente tener terror. Hubo un equipo de esgrimistas que debía partir mañana (por hoy) a un torneo en Viena y el ministro de Deportes les prohibió viajar. Uno de ellos se quejó y dijo que él hubiera ido allá y se hubiera paseado por Viena envuelto en la bandera de Israel para demostrar sin miedo que él es judío. Acá no hay terror�. La idea de Vilnai también involucra a la selección israelí de fútbol, que comparte con Austria, España, Liechtenstein y Bosnia-Herzegovina el grupo eliminatorio para el Mundial. El ministro está planeando algún tipo de acción para evitar el enfrentamiento o para que los austríacos no participen. �Las Eliminatorias todavía están lejos y faltan varios meses para que se juegue contra Austria. Se comenta si sería conveniente jugar o no, pero todavía no hay posición�, explicó Brailovsky. La respuesta del ámbito deportivo a la idea de Vilnai no se hizo esperar, y anteayer una pareja de patinadores sobre hielo que se encontraba en Viena participando de un torneo fue retirada de la competencia. �Están todos muy nerviosos con esta situación �explicó Brailovsky�; se espera la respuesta de la Comunidad Europea a ver si se ponen todos de acuerdo para no permitir que �este muchacho� haga lo que quiera. Dentro del ámbito político están manejando las cosas muy por arriba y sólo nos podemos enterar de algunas cosas. Se confía en que la Comunidad Europea en general apoye a Israel en todo esto, porque en estos últimos años se hicieron muy buenos contactos con muchos países de Europa y el gobierno cree que tiene feeling como para lograr una postura en su favor�.Las reacciones en el ambiente deportivo israelí fueron diversas pero, según Brailovsky, hay consenso: �Si las federaciones deciden jugar y el ministro dice que no, nadie va a participar. Pero no hay todavía una postura oficial y aquí se trata de evitar hacer comentarios apresurados que puedan caer mal en otros lados. No hay nadie que exprese una idea que pueda contrariar a alguien de la Comunidad Europea y lo ponga en contra de Israel. El sentimiento predominante es que la Comunidad Europea va a estar en favor de Israel, por eso tratan de obviar comentarios que puedan generar molestias�. 

 

Itinerario de un habilidoso
Por G.C.

Daniel Brailovsky comenzó su carrera de delantero central y habilidoso en Peñarol de Montevideo, donde jugó desde 1976 hasta 1979. Tuvo un fugaz paso de seis meses por All Boys en 1980 y pasó a Independiente, en donde permaneció entre 1980 y 1981, y disputó el torneo Nacional y el Metropolitano. En 1982 jugó en México, salió campeón dos años consecutivos con el América y permaneció allí hasta 1985. Fue dirigido por César Luis Menotti en la Selección Argentina entre 1981 y 1982 e integró la selección israelí entre 1985 y 1986. El Macabi Haifa lo tuvo como jugador y fue en ese club en el que decidió retirarse de la actividad muy joven, a los 30 años; luego asumió la conducción técnica del mismo Macabi Haifa, al que llevó hasta los cuartos de final de la Copa de Europa. Actualmente dirige al Apoel Ironi Ashkelon.

 

PRINCIPAL