Principal RADAR NO Turismo Libros Futuro CASH Sátira


Las radios estatales hacen bien en pasar el Himno según Charly


La Justicia falló en segunda instancia contra un particular que pretendía se prohibiese a FM Vox abrir sus transmisiones con esa versión. 

La Justicia dictaminó que la versión no ofende al símbolo patrio


t.gif (862 bytes) 
La Justicia rechazó definitivamente una demanda que reclamaba se prohibiese a FM Vox 96.7, la frecuencia joven de Radio Nacional, emitir la versión del Himno Nacional de Charly García. La decisión de la Sala 3 de la Cámara en lo Contencioso Administrativo con competencia federal confirmó así un fallo de primera instancia, originado por una denuncia de un particular. El demandante, Noel Mass, consideraba que no podía emitirse por una radio del Estado, ya que "no constituye la versión oficial, según los considerandos del decreto 10.302", original del año 1944. La versión oficial, según esa norma, considera al Himno como una pieza que puede interpretarse de un solo modo, con una sola forma de arreglos. El punto central de la demanda es que subrayaba que la emisora debía estar sujeta al mismo status quo con respecto al Himno que un ministerio, una escuela pública o un cuartel. Para la demanda, la versión de García era irrespetuosa para con un símbolo patrio.  

  Ya en primera instancia, la Justicia  había rechazado la acción tras negar que la versión de García "constituyese una ofensa al símbolo patrio". Además, el primer fallo recordaba que el decreto 10.302/44 "no prohibió versiones existentes ni futuras" de la canción patria. Los camaristas Roberto Morveglia y Jorge Argento subrayaron en su fallo que, "aun cuando sea evidente el carácter público de las emisiones, "no pueden identificarse con actos oficiales o ceremonias públicas y privadas". La versión de García de la canción patria fue objeto de varias denuncias y algunas polémicas desde su inclusión en el disco Filosofía barata y zapatos de goma, en 1990, pero en ningún caso la Justicia falló en su contra. Hasta que Lito Vitale registró dos, una en versión instrumental, otra cantada por Jairo, en un disco del año pasado dedicado a las canciones patrias, no había, salvo la de Charly, versiones del Himno que no estuviesen a cargo de bandas militares.

  FM Vox transmite todos los días a las 5.55 la versión grabada por García de la canción de Blas Parera y Vicente López y Planes, en tanto Radio Nacional y sus otras dos frecuencias de FM --una dedicada a la música clásica, otra a la folklórica-- emiten la versión oficial. La decisión de que la frecuencia joven tuviese una versión acorde fue de la conducción anterior de la radio, pero las actuales autoridades la confirmaron. FM Vox transmite desde el cambio de gobierno una programación de emergencia, que se extenderá hasta abril. Al comenzar ese mes, presentará una serie de nuevos programas, que conducirían entre otros Daniel Tognetti, Mariana Fabbiani y Mex Urtizberea, Carlos Polimeni y Sergio Marchi.

  Radio Nacional (AM 870), que está en el mismo estadio de programación de emergencia, lanzará la nueva el 1º de marzo, con espacios a cargo de Rosario Lufrano, Franco Salomone, Juan Pablo Varsky --Norberto Verea--, Miguel Simón, Teté Coustarot y Liliana López Foressi, de acuerdo a lo confirmado hasta ahora. Por otra parte, el director de la radio, Mario Cella, y el gerente artístico, Martín Zabala, presentarán hoy el nuevo elenco de la FM 98.7, que hasta ahora era denominada la Folkórica. Esta frecuencia, cuya madrina es Mercedes Sosa, cuenta con programas de Omar Cerasuolo, Gabriel Oliverio, Maisabé, el trío Laurel y, entre otros, Suna Rocha, Omar Moreno Palacios y Coco Díaz. En el lanzamiento se degustarán empanadas.

 

PRINCIPAL