Por Pablo Rodríguez
 Nawaf Massalha es árabe y responde las preguntas en hebreo. Nawaf Massalha es árabe y es nada menos que el vicecanciller israelí. Detrás de esta paradoja simplista, demasiado elemental, aparece el dato de que casi el 20 por ciento de la población de Israel son árabes nacidos en su territorio. Y otro dato: Massalha es un destacado dirigente laborista, miembro de la Knesset (Parlamento israelí) desde 1988, donde fue vicepresidente y donde presidió varias comisiones. Desde la asunción del premier Ehud Barak en agosto del año pasado, Nawaf Massalha asumió el puesto número dos de la Cancillería. De paso por Buenos Aires, en el marco de una visita por América del Sur, el vicecanciller israelí charló con Página/12 sobre los dos �frentes de paz� israelíes: la Autoridad Palestina y Siria-Líbano. Con un estilo frontal, una voz gruesa y un cigarrillo siempre en su boca, Massalha se manifestó �seguro� de que �la Autoridad Palestina será un Estado� pero reconoció que la situación con Siria y el Líbano �no es buena, pero nosotros hemos ofrecido lo mejor que se puede ofrecer�.
�¿Están estancados, nuevamente, los procesos de paz con los palestinos, por un lado, y con Siria y el Líbano por el otro?
�Con Siria y con el Líbano, la situación hoy no es buena. Las propuestas de Barak al presidente sirio, Hafez el-Assad, a través de los norteamericanos, fueron las mejores que algún primer ministro israelí haya presentado en los últimos 30 años. �Israel se va a retirar del Líbano a la frontera establecida internacionalmente en forma unilateral, hacia julio de este año�, declaró claramente Barak. Pero el presidente Assad dice que Rabin le había prometido la entrega de las Alturas del Golán. Y esa promesa no está por escrito, no figura en ningún lado. En cuanto al tema palestino, se está avanzando lentamente. Hay cinco problemas difíciles: Jerusalén, los refugiados palestinos, los habitantes de los asentamientos judíos, los canales de acceso al agua y la independencia palestina. Confío en que este año haya un acuerdo importante entre los palestinos e Israel.
�¿La Autoridad Palestina se convertirá en un Estado independiente?
�Estoy seguro de eso. El punto que en algún momento había sido el más problemático es el que ahora resulta más fácil. Israel está ayudando a la Autoridad Palestina a construir el Estado. Y además, entre Israel y la Autoridad Palestina hay una fluida relación económica y comercial. La cuestión es cuáles van a ser las relaciones con Israel después de la independencia, en materia de defensa y de derechos civiles.
�Hace dos meses, el canciller israelí David Levy generó una gran polémica cuando, luego de una ola de ataques de la guerrilla pro iraní Hezbollah, dijo que iba a haber venganza �sangre por sangre, alma por alma y niño por niño�. ¿Qué opina hoy de esa declaración?
�Ante todo, yo no estuve de acuerdo con el ministro, y así lo expresé en la Knesset (Parlamento), en la prensa, en la radio, en la televisión. No esperes de mí que ataque a mi propio ministro de Relaciones Exteriores cuando estoy en Argentina. Pero no estoy de acuerdo con las declaraciones de Levy. Y yo confío en que no las va a repetir.
�¿Cómo se supone que Barak pueda impulsar el proceso de paz si la situación política sigue estando equilibrada entre los sectores más favorables a la paz y la derecha religiosa, renuente a hacer concesiones?
�No hay ningún equilibrio. Y dejemos también el problema de los partidos religiosos. No los necesitamos. Solamente existe Shass, que es un partido religioso pero no extremista. Y según mi opinión, ellos van a apoyar el proceso de paz. Sólo quieren tener algunas ventajas económicas a cambio. Es más: el rabino principal del Shass declaró que se pueden devolver territorios. Devolver territorios para salvar vidas humanas. Haya o no haya paz, Barak va a mantener la coalición. Usted tiene que recordar que el mecanismo de elección directa del premier debilitó el sistema de dos partidos políticos fuertes, como han sido el laborista y elLikud.
�¿Cuáles son las expectativas del gobierno israelí en cuanto a los cambios políticos que parecen avecinarse en Irán?
�Irán debe mostrar al mundo el cambio en el que supone que está inmerso. Se dice que Jatami, más los miembros nuevos del Parlamento elegidos recientemente son un poco más liberales. Ojalá sea así. Todo el mundo (Estados Unidos, la Unión, China Rusia, India, y hasta muchos países árabes) buscan, al igual que nosotros, una mayor liberalización de Irán.
�¿Qué significa ser árabe y ocupar el cargo que ocupa en el gobierno israelí?
�Nosotros somos ciudadanos del Estado de Israel. Nos gustaría que hubiera ministros árabes. El 95 por ciento de los ciudadanos árabes israelíes votó por Barak. El 96 por ciento había votado por Peres en las elecciones que ganó Benjamin Netanyahu. Cuando Rabin tenía una mayoría de un solo voto en la Knesset, siete de esos votos eran árabes. Los árabes esperaban que yo fuera ministro, porque ya fui dos veces vicepresidente de la Knesset y una vez viceministro. Pero no fue así. Espero que Barak comience a razonar y que nombre ministros árabes.
| Más apoyo para Arafat
Es la primera vez que se ve una foto así. No es por el encuentro entre el presidente chino Jiang Zemin y el líder palestino Yasser Arafat. Es por el lugar donde ocurrió: los territorios palestinos. Es que nunca antes un mandatario chino había visitado Cisjordania. Ayer Arafat aprovechó su presencia para fustigar el apoyo del gobierno israelí a la expansión de las colonias judías a territorios reivindicados por los palestinos. �Esa política de confiscación de tierras palestinas, de destrucción de la agricultura, asedia nuestras ciudades y paraliza la actividad económica y comercial�, denunció. Advirtió en tono amenazante que �la continua falta de respeto a los acuerdos y la incesante actividad colonizadora del gobierno israelí podría mantener la región en un estado de alta tensión�. Por su parte, Zemin afirmó salomónicamente que ambas partes debían mostrar flexibilidad. Pero aseguró a su anfitrión que �el apoyo de la causa justa del pueblo palestino es una de las piedras angulares de la política del gobierno chino�. |
MAÑANA COMENZARIA UN CONGRESO NEONAZI EN CHILE
Un fantasma recorre el mundo
Por S. K.
Chile reforzó sus controles fronterizos y de migraciones para impedir la llegada de delegados al Primer Encuentro Ideológico Internacional de Nacionalidad y Socialismo, el ya mundialmente famoso congreso neonazi, que debería comenzar mañana. El director de la Policía de Investigación chilena, Nelson Mery, anunció que �se cumplirá rigurosamente la ley� para impedir la entrada al país de �nazis conocidos�. La lista de estos nazis, según la agrupación neonazi local Partido Nuevo Triunfo, está encabezada por el argentino Alejandro Biondini.
El gobierno de Ricardo Lagos prohibió la realización del Encuentro organizado por Alexis López Tapia, un joven publicitario que lidera el grupo Patria Nueva Sociedad (PNS) y edita la revista Pendragón. Pero la falta de una ley antidiscriminatoria impide que Chile pueda prohibir un encuentro nazi, por lo que las declaraciones del gobernante socialista fueron interpretadas más como un repudio que como una orden. Lo que el gobierno sí puede hacer legalmente y parece dispuesto a hacer es impedir la llegada de los delegados de varios países que irían al congreso. Mery afirmó que hay 50 posibles concurrentes identificados en una lista.
La historia del congreso es extraña y elusiva. Anunciado hace tres años para ser realizado en abril de 1999, el Encuentro despertó repudios e interés en Europa, Estados Unidos y Latinoamérica. Sin mayores explicaciones, se dejó pasar la fecha anunciada, por lo que muchos interpretaron que todo no pasaba de una maniobra publicitaria de López Tapia. Pero el año pasado varias corrientes nazis chilenas expresaron apoyo a la idea que, gracias a Internet, circuló por grupos neonazis de varios países.
El misterio sigue siendo dónde se realizará el Encuentro, que sólo existe en un número de teléfono que nadie contesta, una dirección de mail y una cuenta bancaria donde depositar los 100 dólares que cuesta participar �con traslado, comidas y lugar para vivir�. La prensa chilena especuló con que el local será el valle del Elqui o el balneario de Constitución, pero López se negó a precisarlo. En su sitio de Internet, la revista Pendragón publicó un programa de reuniones que tomarán del lunes al viernes, incluyendo clases y debates sobre temas de raza, nacionalidad, globalización y cultura. El miércoles a la noche comenzará una �vigilia� para esperar el día más importante del calendario nazi: el 20 de abril es el cumpleaños de Adolf Hitler y el congreso se transformará en �un festejo�.
Mientras periódicos como La Tercera mantienen debates entre sus lectores sobre si hay que permitir o no congresos como éstos �con un llamativo empate entre los que contestan que sí porque están de acuerdo con los nazis, los que los admiten en aras de la libertad de todos y los que quieren prohibirlos� López Tapia denunció que �militantes y familiares del PNS fueron hostigados� con �seguimientos y visitas de individuos a nuestros domicilios particulares, los cuales identificándose como policías están realizando procedimientos indebidos�.
Para el martes, habrá una serie de actos de protesta tan internacionales como el congreso. En México, Uruguay, Brasil y Argentina se harán marchas de repudio al encuentro nazi. El mismo día, varias agrupaciones estudiantiles, de derechos humanos y de la comunidad judía chilena manifestarán en Santiago. Alfredo Bravo y Simón Lázara se entrevistarán mañana con el embajador chileno en Buenos Aires para recibir información sobre las medidas tomadas por el gobierno de Lagos para frenar el Encuentro.
|
