Principal RADAR NO Turismo Libros Futuro CASH Sátira


LOS RURALISTAS BRASILEÑOS PIDEN REPRESION 
�Deben actuar las FF.AA.�

Después de la muerte de un manifestante sin tierra y la desaparición de otro en la protesta del 2 de mayo, los hacendados piden más violencia. Este es el punto de vista de Almir Guedes Soriano, líder de los terratenientes.

Agentes de la policía antimotines en la represión del 2 de mayo.
Fue en Paraná, donde se registró la peor violencia contra los manifestantes.


Por Darío Pignotti
Desde San Pablo

t.gif (862 bytes) Barril de pólvora: tras la ofensiva lanzada por los campesinos sin tierra en 12 capitales brasileñas la tensión crece en espiral. Del otro lado del alambrado, los hacendados están dispuestos a responder con violencia nuevas ocupaciones. �Esto puede terminar en guerra�, opina el líder ruralista Almir Guedes Soriano en diálogo con Página/12.
�¿Están lanzando una amenaza?
�Claro que no. Estamos planteando la defensa de la ley. El artículo 502 del Código Civil brasileño permite la defensa de la propiedad frente a un invasor. 
�¿Desmiente que haya milicias en la asociación ruralista UDR?
�La UDR no tiene milicias armadas pero dice que tenemos derechos. Muchos de nuestros �fazendeiros� están dispuestos a reaccionar porque no están soportando más tanta humillación. Si esa gente entra en la hacienda errada puede haber enfrentamientos.
Almir Guedes Soriano lleva sólo seis días como presidente de la Unión Democrática Ruralista (UDR), entidad que representa a los propietarios medios y latifundistas. Guedes Soriano expresa el retorno de los sectores más duros dentro de la propia UDR, cuyas tesis colisionan con la política gubernamental de expropiación y distribución de tierras improductivas. �Fernando Henrique es un rehén del MST, él está llevando adelante una política suicida, está destruyendo la propiedad agraria de escala que es donde se genera excedente para el mercado interno y la exportación. FHC está permitiendo que se asienten unidades productivas familiares y está llenando el campo de favelas. Con eso se amenaza el progreso.�
�El latifundio también amenaza el progreso según el gobierno y la Iglesia. 
�Eso es folklore para hacer propaganda. Tal vez existan algunos latifundios que no producen en el norte del Brasil, pero los sin tierra están invadiendo zonas que están en actividad para quebrar la cadena productiva y aumentar la masa de miserables para usarlos en sus invasiones. El MST quiere desestabilizar el campo para llegar a las ciudades y quebrar la democracia. Son elementos afines a la guerrilla.
�¿Elementos afines a la guerrilla?
�Esa gente no desea la democracia, ellos están combinados con las FARC de Colombia y con los guerrilleros de México para llevar su proyecto por toda la región. 
�¿Cuál sería el plan?
�Ellos actúan dentro del Foro de San Pablo (coordinación de partidos de izquierda latinoamericanos) bajo las órdenes de Fidel Castro.
Al menos en un punto, gobierno, sin tierra y propietarios coinciden: el problema agrario se nacionalizó. Hay choques desde la Amazonia a Rio Grande do Sul. Sin embargo, el extremo oeste de San Pablo, el Pontal de Paranapanema, constituye un indicador del conflicto agrario. Desde allí Guedes Soriano responde las consultas de este diario.
�El Pontal fue el nido donde se incubó el MST, allí están algunos de sus jefes como ese señor José Rainha, y desde allí se expandió por todo el país. Llevamos dos años de tranquilidad relativa en este lugar, pero también aquí se está acabando la paciencia.�
�Ya hubo un muerto en Paraná, ¿no teme que su propuesta traiga más víctimas? 
�Es lamentable esa muerte en Paraná pero es consecuencia de que en su momento no se tomaran medidas duras, efectivas y rápidas.
�El gobernador (Jaime Lerner, PFL derecha) de Paraná ordenó reprimir, el de Rio Grande do Sul no.
�Olivio Dutra (gobernador Rio Grande do Sul, PT izquierda) actúa con negligencia o, tal vez, con complicidad con los sin tierra. 
�El Planalto evalúa un escenario de intervención militar.
�Yo creo que ya es la hora de pensar seriamente en las fuerzas armadas como las últimas guardianas de la soberanía nacional y del estado de derecho. Si el presidente no cumple con su deber cabe a las fuerzas armadas cumplir con su responsabilidad para devolvernos el orden y la paz.

 


 

LA BASE MILITAR DE EE.UU. EN VIEQUES FUE DESALOJADA
Como con Elián, pero en Puerto Rico

No fue violento como el Operativo Elián, pero las consecuencias pueden ser las mismas: poner al voto latino en Estados Unidos contra el candidato oficialista Al Gore en los comicios presidenciales de noviembre. Ayer, la Marina norteamericana desalojó en forma muy cortés a los manifestantes que bloqueaban, desde hace un año, las operaciones militares en la base militar de Vieques, en Puerto Rico (Estado Libre asociado de EE.UU.). Los 142 detenidos serán liberados hoy y los ejercicios militares podrán volver a realizarse en dos semanas, aunque con armamento de salva. La isla de Vieques recibirá 40 millones de dólares y sus habitantes (unas 9300 personas) tendrán la posibilidad de decidir vía referéndum si las maniobras militares deben seguir o no. Si votan que sí, Washington les dará 50 millones de dólares más. 
�Puerto Rico fue invadido de nuevo�, declaró el concejal neoyorquino José Rivera, �y les puedo prometer que a partir de mañana habrá una campaña de desobediencia civil a lo largo de Estados Unidos�. Por lo pronto, para hoy están planeadas manifestaciones en distintas ciudades norteamericanas, desde San Francisco hasta Nueva York. �Los latinos van a unirse en torno de Vieques�, estimó por su parte Juan Figueroa, analista político y director del Fondo de Defensa Legal Puertorriqueño y Latino. Figueroa aclaró que los latinos serán determinantes en los estados norteamericanos más importantes, que en 1996 el presidente Bill Clinton resultó electo con el 72 por ciento del voto latino y que el más de un millón de portorriqueños residentes en Nueva York son fundamentales para definir la elección para senador en esa ciudad, donde se presenta por el Partido Demócrata Hillary Clinton. Para Figueroa, el desalojo de los manifestantes de Vieques no resolverá el problema en la región y, al igual que el caso Elián, jugará en contra de los demócratas en el voto latino.
Vieques es una isla al este de San Juan de Puerto Rico, que es utilizada como base de entrenamiento naval y de aviación de Estados Unidos desde la Segunda Guerra Civil. Dicho de otro modo: aviones y barcos practican tiros, bombardeos y desembarcos con munición real. Las protestas se sucedieron desde 1960, pero la cosa pasó a mayores cuando en abril de 1999, por un error de cálculo, fue muerto un empleado civil de la base, David Sanés. Desde ese momento, se instalaron carpas en la línea de tiro de la base y las operaciones fueron suspendidas. Clinton dejó la situación sin resolver mientras Al Gore y Hillary se manifestaban a favor del reclamo portorriqueño, pensando en los votos. Pero los republicanos y el Pentágono le aclararon a Clinton que en Vieques estaba en juego la seguridad nacional de Estados Unidos, ya que se trata del único lugar de entrenamiento real del país en todo el Atlántico. 
La operación de desalojo se esperaba desde hace tiempo en Vieques. A diferencia del rescate del niño cubano Elián González de la casa de sus familiares en Miami, �quisimos hacer cumplir la ley con mesura�, declaró la secretaria de Estado norteamericana, Janet Reno. En las distintas playas donde estaban instalados, los manifestantes recibieron instrucciones en correcto español: o abandonaban el área voluntariamente o tenían que salir detenidos. Todos pidieron ser esposados. En una de las playas, uno de los agentes recibió aplausos porque mientras daba las instrucciones su voz se quebrantó y no pudo continuar. �Fueron corteses porque entienden que no tienen ninguna autoridad moral para hacer lo que estaban haciendo�, remató Luis Gutiérrez, portorriqueño y representante del estado de Illinois.

 

PRINCIPAL