Armar Bardo

Editorial Norma acaba de editar la segunda tanda del proyecto literario encabezado por Marcelo Cohen, quien delegó la traducción de Shakespeare a una selección de escritores (9 españoles, 8 argentinos, 7 colombianos, 4 mexicanos, 4 uruguayos, 4 chilenos, 3 cubanos, un boliviano, un norteamericano, un venezolano). El ambicioso objetivo es ofrecer una Obra Completa del Gran Bardo que rompa el dominio de las traducciones castizas y en la que por fin convivan los diversos registros del español.