SUPLEMENTO JOVEN DE PAGINA/12

Fmérides Truchas

Jueves 28 de Diciembre de 2000

LOS MEJORES, LOS PEORES, LO QUE QUEDO DEL 2000

Una cuestión de elecciones

A veces es difícil acordarse y otras, mejor ni... Pero es así: cada fin de año llega el momento de votar. Yo voto, tu votas, tu voto decide, amigo/a rocker. Aquí, con ustedes, los resultados.

Producción y textos: P. P. , Mariana Enriquez, R. C. y Cristián Vitale

1. Disco del año (nacional) DIVIDIDOS- NARIGON DEL SIGLO
2. Disco del año (internacional) RADIOHEAD - KID A
3. Show del año SONIC YOUTH EN BS.AS.
4. Personaje del año TODO X 2 $
5. Bochorno del año EL GOBIERNO

DIVIDIDOS

Narigon del siglo Sensibilidad

Durante la grabación de Narigón del siglo, Ricardo Mollo se alejó de todo reviente, se hizo vegetariano y bajó 30 kilos (el año que termina también fue el de su definitiva separación de Erica García, su pareja por más de una década). Diego Arnedo venía de un proceso de limpieza similar, que le siguió a su internación por pancreatitis. La dupla compositiva de Divididos bajó los decibeles en su vida y eso se trasladó, por momentos, a su música. Encima, el disco se grabó en los estudios Abbey Road, con los fantasmas de los Beatles sobrevolando el ambiente (Mollo guarda como precioso tesoro un trozo de madera de una pared acustizante del estudio). Una balada confesional como “Spaghetti del rock”, aludiendo a su ex pareja o la sutileza de “Par mil” hubieran sonado descolocadas unos años atrás, pero le sentaron perfecto a la nueva cara del grupo. Otros cambios tuvieron que ver con una ganancia en colores y sonidos a través de la incorporación de una orquesta de cuerdas, tablas y cítaras, balalaika y steel drum. Ojo, que Divididos no perdió la polenta; ahí estan “Casi estatua”, “Elefantes en Europa” o “La Ñapi de mamá” para comprobarlo. Mollo definió el disco como “fuerte y sereno”. Tenía razón: Narigón...demostró que una aplanadora también puede conmover. Eso: endurecerse sin perder la ternura.

Frases

l“Un chalchalero no es un Rolling Stone.”
l“Buenos Aires se ve como vianda de ayer.”
l“Hubo un tiempo que fui hermoso y fui preso de verdad.”
l“Mezcla rara de angustia y cañita voladora.”
l“Buenos Aires naufraga por Perón.com.”
l“No se dieron cuenta, cientos laburando y uno solo en fiesta.”
l“En la vida hecha ajedrez nunca el peón se come al rey.”
l“Tanto anteojo, Che de cafetín.”
l“Ahí empiezo a entender que ya fui budín de pan, y que me agrando con un poco de amor.”

Diseño

A instancias de Afo Verde (coproductor del disco y directivo de BMG), el matrimonio con el diseñador Alejandro Ros se consumó con una reunión de “conocimiento”. Hubo una entrega de varios dibujos, posibles candidatos para la tapa –autoría de Diego Arnedo–, que luego Ros decantó hasta el definitivo Bilardo de tapa. El diseñador recuerda que no estaba muy seguro de cómo reaccionarían a su propuesta de usar color verde flúo. “Les dije: ‘Mirándolo de afuera, hay quien puede pensar que no es muy Divididos’. Y ellos me respondieron: ‘¿Y qué es Divididos?’.” También fue idea de Ros, en relación con el nombre del grupo, troquelar las páginas del librito, para que armes tu músico favorito (con la cabeza de Arnedo y el cuerpo de Mollo, por ejemplo). De todos los discos del trío, por lejos se trata del más cuidado trabajo de arte. Tal concepción gráfica se trasladaría luego, también con Ros como director, a las puestas en escena de los shows del Luna Park y Obras.

DISCO DEL AñO ( DE ALLA )

Radiohead Kid A

Everything in its right place

Una lívida introducción obsesiva. Fue la primera canción terminada del álbum. Contiene el verso más citado por los detractores del disco: “Ayer me desperté chupando un limón”.
Kid A
Compuesta en base a un programa de computadora creado por Thom Yorke, el tema se retuerce como una extraña melodía del flautista de Hamelin: “Las ratas y los chicos me siguen fuera de la ciudad/ Vamos, chicos”, murmura. The National Anthem
Primera señal de vida de la banda-de-rock-Radiohead. Todo deriva en un caos de bronces inspirado en el héroe de jazz libertino Charles Mingus.
How to disappear completely
Declaración explícita de los complejos y la fotofobia de Yorke. La frase: “No estoy acá, esto no está sucediendo” se rastrea en los “traumáticos” shows masivos de los Estados Unidos (1998), después de OK Computer.

Treefingers

Un instrumental desolado, con el típico gusto a Eno.
Optimistic
El primer single del disco es, además, una gran canción. “Podés intentar lo mejor que puedas/ lo mejor que puedas es suficiente”, canta Thom. Sombría y esperanzadora.
In Limbo
“Estás viviendo en un mundo fantástico/ yo estoy perdido en el mar/ no me molestes/ he perdido mi camino”, le dice Yorke a “la mujer más hermosa del mundo”, a quien termina rogándole: “Volvé”.
Idioteque
Preciosa canción apocalíptica a la Aphex Twin, que augura el advenimiento de la “era glacial” (el arte de tapa parece inspirado en este tema). Thom se luce en versos como “quién está en el búnker/ mujeres y niños primero”.
Morning Bell
Canción melancólica inspirada en cierta casa embrujada que alguna vez dijo habitar Yorke. Contiene la enigmática pregunta: “¿Dónde estacionás tu auto?”.
Motion Picture Soundtrack
Descartada de OK Computer y remozada con teclados oníricos, es la canción de amor más triste del álbum. “Vino tinto/ y pastillas para dormir/ ayudame a volver a tus brazos/ ayudame a volver a donde pertenezco.”

El arte

Casi todo el arte gráfico fue diseñado por Stanley Donwood y Thom Yorke. La tapa expone una cadena de glaciares aplastada bajo un cielo oscuro, con destellos de lava en el fondo. El librito del cd no incluye las letras: sólo ilustraciones impresionistas y una página con los créditos. Debajo del disco y el acrílico transparente, una especie de viñeta en blanco, negro y rojo reproduce pequeñas escenas trágicas de la vida moderna protagonizadas por el osito dientudo, icono kideiano. Arriba se cita un pasaje de “In Limbo”.

La grabación

A fines de 1998, Radiohead empezó a grabar Kid A en los estudios Meldy de Copenhague (Dinamarca). Lo terminó en la primera mitad del 2000, luego de pasar por estudios de París y Gloucestershire (Inglaterra). Al igual que en OK Computer, el productor artístico fue Nigel Godrich. El vuelco sonoro, según la versión oficial, se debió principalmente al “bloqueo compositivo” de Yorke, a quien todas sus melodías lo avergonzaban, y porello decidió olvidarlas y concentrarse en el ritmo. El sucesor de Kid A se titulará Amnesiac, saldrá en junio del 2001 e incluirá singles y videoclips. O sea, todo volverá a estar en su exacto lugar.

PERSONAJES DEL AñO

Todo x 2 $

No hubo un personaje del año sino varios, pero ninguno de ellos costó más de dos pesos (una ganga). Diego Capusotto y Fabio Alberti, o Mario y Marcelo, o Coty Nosiglia y El Hombre Bobo. Hasta la irrupción de “Okupas”, “Todo x 2 $” –lunes a las 23– fue el programa más visto de Canal 7: llegó a picos de 6 puntos y promedió 4 durante todo el año. O sea, unos 120 mil televisores, en Capital y Gran Buenos Aires, clavados a la emisora estatal reconvertida para ver una galería del absurdo transmitida en vivo, desde la capital mundial de la tilinguería argentina, Miami. Que se repita, porque ¡está bien!

Presentación coreana para un programa argentino, transmitido desde Miami.
De un casete de música bailable coreana (según Alberti, “el ‘Estoy bailando con un chabón’ del Bajo Flores”), surgió la banda de sonido con que se identificó el envío.

Dr. Dyango, el tercer hombre.
Sus anuncios harán escuela en la televisión argentina. Como dj, musicalizó los mejores momentos del programa y dio el “ritmo” necesario para alegrar los corazones. Cabe mencionar también su caracterización de Flavio Pedemonti (el amigo-ídolo de Pablito Aimar).

El Hombre Bobo, un
personaje bueníiíiiiisimo...
Uno de los favoritos de la teleaudiencia y los rockeros votantes. La última aparición del programa: alter ego terrorífico –a la usanza de las películas de los ‘50–de un ciudadano normal que siempre parece feliz.

Coty Nosiglia, conductora
de “Boluda total”.
Si no ha tenido su espacio en el cable porteño, debería: capaz de complejizar lo sencillo, con “calores” ante la presencia masculina y un tono “para la señora de la casa”. Inolvidable. Un hallazgo de Alberti.

Sergio Dawi (Redonditos de Ricota y 2saxos2)
1. Echale semilla (Axel Krygier)
2. The night (Morphine)
3. Don Byron en La Trastienda
4. Manu Chao
5. Massera haciendo footing

DJ Deró
1. Euforia 6 (DJ Deró)
2. Mauro Picotto (Mauro Picotto)
3. Sigue Sigue Sputnik en Dortmund, Alemania
4. Diego Maradona
5. La guerra en Medio Oriente

Erica García
1. Narigón del Siglo (Divididos)
2. Virgin Suicides-banda de sonido (Air)
3. Entre Ríos en el Teatro Regina
4. Diego Capusotto5. Los retornos de los grupos limados

Mariano Roger (Babasónicos)
1. Energía pura (Potencia)
2. Halfway between the gutter and the stars (Fatboy Slim)
3. Carca en San Luis
4. Diego Maradona
5. River Plate

Andrés Giménez (A.N.I.M.A.L.)
1. Narigón del siglo (Divididos)
2. Primitive (Soulfly)
3. ANIMAL en Tiempos Violentos
4. Mi perro Indio
5. El ajuste económico

Carca
1. Contagiándose la energía del otro (El Otro Yo)
2. Kid A (Radiohead)
3. Los Auténticos Decadentes en Obras
4. Federico Klemm
5. De la Rúa - River Plate

Jorge Serrano
(Los Auténticos Decadentes)
1. Cuentos decapitados (Catupecu Machu)
2. Mondo Difficile (Tonino Carotone)
3. No vi ninguno
4. Bebe Contempomi
5. De la Rúa

Pappo
1. Momo sampler (Redondos)
2. Shake hands with Shorty (North Mississippi All Stars)
3. Los Redondos en River
4. Fred Durst
5. Los políticos

Ray Fajardo (El Otro Yo)
1. Cuentos decapitados (Catupecu Machu)
2. Ecstasy (Lou Reed)
3. Sonic Youth en Primavera Alternativa
4. Federico Klemm
5. La corrupción en el Senado

Mariano Martínez (Attaque 77)
1. Sabrás lo que es perder (Star Losers)
2. ¿Y ahora qué? (Reincidentes)
3. Stiff Little Fingers en Cemento
4. Maxi (del sello español Desobediencia)
5. De la Rúa y su gestión

Segundo Gassiebayle
(Heroicos Sobrevivientes)
1. Momo Sampler (Redondos)
2. Stiff Upper Lip (AC/DC)
3. Manu Chao en Obras
4. Fernando Pita (guitarrista de HS)
5. ¡El año!

Gabriel Carámbula
1. El salmón (Andrés Calamaro)
2. Bowie at the Beeb (David Bowie)
3. Lou Reed en el Gran Rex
4. Diego Capusotto
5. Homero y Morticia Adams

Tweety González (Acida)
1. Narigón del siglo (Divididos)
2. Kid A (Radiohead)
3. Gustavo Cerati y Café Tacuba en Obras
4. Shawn Fanning (creador de Napster)
5. El calor insoportable en Obras

Sebastián Schachtel (La Portuaria)
1. Me mata la vida (La Portuaria)
2. Unza Unza Time (Emir Kusturica & the No Smoking Orchestra)
3. Leo García en el Festival Buen Día
4. Dr. Dyango
5. La elección presidencial en Estados Unidos

Gustavo Cerati
1. Sincro (Esteban Castell) y Píntame los labios (Francisco Bochatón)
2. Dar Waters (Athoms)
3. Pan Sonic en el Morocco
4. Fernando Peña
5. Supongo que hubo tantos que no me acuerdo

María Gabriela Epumer
1. Píntame los labios (Francisco Bochatón)
2. Music (Madonna)
3. Sui Generis en Boca
4. No sé
5. No sé

Mimi Maura
1. Chamamé crudo (Chango Spasiuk)
2. Chochita pelua (La Krikota)
3. Rico Rodriguez en El Sótano
4. Coty Nosiglia, de Boluda Total
5. Mejor no digo...

Simio
1. Pequeña Orquesta Reincidentes (Pequeña Orquesta Reincidentes)
2. The Contino Sessions (Death In Vegas)
3. Pan Sonic en El Morocco
4. Carlos Bianchi
5. River Plate

Pity Alvarez
1. Mad (Mad)
2. Los grandes éxitos en español (Cypress Hill)
3. La Mississippi en el Opera
4. Korneta (Los Gardelitos)
5. Tantos paros en tan corto período.

Person (Súper Ratones)
1. Narigón del siglo (Divididos)
2. She’s the one (Paul Simon)
3. Luis Salinas en el Cervantes
4. Chacho Alvarez
5. La desocupación

Alina Gandini (Acida)
1. El salmón (Andrés Calamaro)
2. Music (Madonna)
3. Sean Lennon en Primavera Alternativa
4. Say No More
5. Los buchones de Metallica denunciando a sus fans

Daniel Buira (La Chilinga)
1. Momo Sampler (Redondos)
2. Ovo (Peter Gabriel)
3. Verónica Condomí en el Club del Vino
4. El Enano Jaime
5. El Gobierno

Bahiano (Pericos)
1. Mil vivos (Pericos)
2. All that you can’t leave behind (U2)
3. No vi muchos
4. Fernando Peña
5. Muchas cosas

Los Calzones
1. Verde paisaje del infierno (Los Piojos)
2. Pay attention (Mighty M. Bosstones)
3. Divididos en Tilcara
4. Cachorro, el perro condenado a muerte
5. De la Rúa

Gustavo Cordera (Bersuit Vergarabat)
1. Narigón del Siglo (Divididos)
2. Frontera (Jorge Drexler)
3. Jorge Drexler en La Trastienda
4. Rodrigo
5. Menem

Juanchi Baleirón (Pericos)
1. Mil vivos (Pericos)
2. Parachutes (Coldplay)
3. Cristian Basso en El Morocco
4. Fernando Peña
5. El escándalo en el Senado

Charly Alberti
1. Megatón (Santos Inocentes)
2. Movements in still life (BT)
3. Moby en el AcaSoundFest, Acapulco
4. El grupo de científicos que descifraron el genoma humano
5. La renuncia de Chacho Alvarez

Antonio Birabent
1. Akakor (Simio)
2. Ninguno
3. Gustavo Cerati en Obras
4. Francisco Umbral (escritor español)
5. Ninguno fue tan destacable

Pequeña Orquesta Reincidentes
1. Interior (Yayo Caceres) / Canciones prescindibles (Alejandro Oliva)
2. Luna de Miel (Nacho Mastretta) / Silence is sexy (Einsturzende Neubauten)
3. Compay Segundo en el Gran Rex
4. Ninguno
5. Que no se haya resuelto lo del Senado y que nadie se haga cargo; las elecciones en Estados Unidos Bananeros; las sistemáticas violaciones del FMI y también el papel nefasto de la mayoría de los medios de comunicación de la Argentina

Javier Calamaro
1. El salmón (Andrés Calamaro)
2. Californication, por segundo año consecutivo (Red Hot Chili Peppers)
3. Manu Chao en Obras
4. Tonino Carotone
5. Que haya tenido que renunciar Chacho Alvarez

La Covacha
1. La esquina del infinito (La Renga)
2. Clandestino (Manu Chao)
3. Las Pelotas en Obras
4. Diego Maradona
5. El viaje de la Meijide a París mientras cortaban la ruta en La Matanza

Sol Shurman (Sugar Tampaxxx)
1. Volumen 1 (Superheridos)
2. All hands in the bad one (Sleater Kinney)
3. Sonic Youth en Primavera Alternativa
4. Coti Nosiglia de Boluda Total
5. Todo es un bochorno

Cucho Parisi (Los Auténticos Decadentes)
1. Mil vivos (Pericos)
2. Mondo Difficile (Tonino Carotone)
3. The Wailers en Vive Latino, México
4. Tonino Carotone
5. De la Rúa

Sergio Rotman
1. La canción de los días (Gigio)
2. Silver and gold (Neil Young)
3. Rico Rodriguez en El Sótano
4. Mohamed Alí Agca, arrepentido
5. Sinfonía para adolescentes (Sui Generis)

Pablo Krantz
1. La Fiera Raval (La Fiera Raval)
2. Ecstasy (Lou Reed)
3. Sonic Youth en Primavera Alternativa
4. Raúl Perrone
5. Las declaraciones antisemitas de Ricardo Iorio en Rolling Stone

Tití La Polla (A.N.I.M.A.L.)
1. Alas (Cabezones)
2. The Burning Red (Machine Head)
3. ANIMAL en Tiempos Violentos
4. El Hombre Bobo
5. Mi cabezal de bajo

Ciro Pertusi (Attaque 77)
1. Hijos del culo (Bersuit)
2. Late at night (Dover)
3. Attaque 77 en Obras
4. Rodrigo
5. La madre de Rodrigo

Pablo Guerra (Caballeros de la Quema)
1. Narigón del siglo (Divididos)
2. Bowie at the Beeb (David Bowie)
3. Los Pérez García acústico en Tapiales
4. La supuesta hija del general Perón
5. El suicidio de Favaloro

Diego Vainer
1. Demos en CDR de Vaquero (Daniel Melero)
2. The Pet Sounds Sessions (Beach Boys)
3. El Otro Yo en Obras
4. Eric Wenger (programador de soft de música)
5. La consolidación mediática de la música como espectáculo en lugar de arte

El Soldado
1. Momo sampler (Redondos)
2. Rock in the weary land (Waterboys)
3. Lou Reed en el Gran Rex
4. Diego Capusotto
5. Los políticos

Iván Noble (Caballeros de la Quema)
1. Cuando el río suena (Adriana Varela)
2. Sailing to Philadelphia (Mark Knopfler)
3. Jorge Drexler en La Trastienda
4. Carlos Bianchi
5. El Gobierno

Hernán “Cabra” Vega (Las Manos de Filippi)
1. Fiesta Sudaka (Los Gardelitos)
2. Orge Porno Star (Orge)
3. Un Guapo al Filo del Mileno (El Tanguero)
4. Los piqueteros
5. Los Estados al servicio del FMI

Bruno Nasute (Jesus Martyr)
1. Cuentos decapitados (Catupecu Machu)
2. Issues (Korn)
3. Jesus Martyr en El Marquee
4. Mauricio “Chicho” Serna
5. Américo Gallego

Joaquín Levinton (Turf)
1. A 2000 (Rodrigo)
2. Halfway between the gutter and the stars (Fatboy Slim)
3. Sui Generis en Boca
4. Ninguno
5. La farándula argentina

Juanse (Ratones Paranoicos)
1. Vivo Paranoico (Ratones Paranoicos)
2. Stone's throw (Mick Taylor)
3. Ratones Paranoicos en Museum
4. Diego Maradona
5. La televisión argentina en general

Toy Tapia (Turf y Transmundial)
1. Hoy trasnoche (Auténticos Decadentes)
2. Community music (Asian Dub Foundation)
3. Morrisey en el Luna Park
4. El Potro
5. Energy Rave/ Verano Dance

Smoler (Sindicato Argentino de Hip Hop)
1. Un paso a la eternidad (Sindicato Argentino de Hip Hop)
2. Supreme Clientele (Ghost Face Killa)
3. Diego Torres en el Luna Park
4. Rodrigo
5. Graciela Alfano y Matías Alé

Mike Dee (Bola 8)
1. Bolacalipsis (Bola 8)
2. Progress (Runaway)
3. A.D.S. Familia en Big Blue
4. Rodrigo
5. La “prisión” de Massera

Korneta (Los Gardelitos)
1. Las Manos Santas Van a Misa (Las Manos de Filippi)
2. Clandestino (Manu Chao)
3. No vi ninguno
4. Ricardo Iorio
5. El Gobierno

Cristian Basso
1. Mil vivos (Pericos)
2. Unza Unza Time (Emir Kusturica & The No Smoking Orchestra)
3. Sonic Youth en Primavera Alternativa
4. Eva Faludi
5. George Bush y/o el blindaje

Adrián Dargelos (Babasónicos)
1. Hoy trasnoche (Auténticos Decadentes)
2. Kid A (Radiohead)
3. El Otro Yo en Obras
4. Dr. Grosso
5. Ninguno

Nativo
1. Cuentos decapitados (Catupecu Machu)
2. Battle of Los Angeles (Rage Against The Machine)
3. Ninguno
4. Charly García
5. El Gobierno

Pablo Marchetti (Sometidos Por Morgan)
1. El salmón (Andrés Calamaro)
2. Frontera (Jorge Drexler)
3. Fishbone en Cemento y El Otro Yo en Obras
4. Nito Mestre
5. Los encuentros del Papa con Bono y con Luciano Pereyra

Patricia Pietrafesa (She Devils)
1. Sabrás lo que es perder (Star Losers)2. Flaming Sideburns (Flaming Sideburns)
3. Michael Monroe en el Roxy y el Buenos Aires Shock Festival
4. Ninguno
5. Chacho Alvarez y el Gobierno

Sebastián (Grand Prix)
1. Hogar (Grand Prix)
2. Enjoy the melodic sunshine (Cosmic Rough)
3. Morrisey en el Luna Park
4. Chacho de Espero Infinito
5. Las coimas en el Senado

Niko Villano (Villanos)
1. Caretofobia Vol. 1 (Flema)
2. Vavoom (Brian Setzer Orchestra)
3. Villanos en El Roxy
4. La vieja de Rodrigo
5. Los paros al pedo y las coimas del Senado

Ricky Espinosa (Flema)
1. Contagiándose la energía del otro (El Otro Yo)
2. Toda la Puta Vida Igual (La Polla Records)
3. Almafuerte en Obras
4. El Hombre Bobo (etapa blanco y negro)
5. El 99 por ciento de los managers y productores

Guillermo Piccolini (Venus)
1. Ufa! (Daniel Melingo)
2. Venus (Venus)
3. Venus en La Cigale
4. Marina Olmi
5. La cantidad de periodistas que preguntaron a los músicos si habían leído Yo Soy el Diego, y las respuestas de las susodichas señoras gordas

Plaimobyl
1. Ojos de Ciudad (Menos Que Cero)
2. Alone With Everybody (Richard Ashcroft)
3. Plaimobyl en General Villegas
4. Ninguno
5. Que se baraje nuevamente el nombre de Cavallo como conductor político nacional

Vicentico (Los Fabulosos Cadillacs)
1. Spaghetti Boggie (Javier Malosetti)
2. No sé
3. La actuación de mi muchacho en su fiesta de egresado
4. El Sr. Flavio Estravaganza de las Montañas Cianciarullo
5. Un día que Flavio se hizo pis mientras se hacía las mechas

Gigio
1. Ufa! (Daniel Melingo)
2. Mondo Difficile (Tonino Carotone)
3. Javier Martínez en El Dorado
4. Alfredo Casero
5. La Alianza

Mono (Kapanga)
1. Narigón del Siglo (Divididos)
2. Mondo Difficile (Tonino Carotone)
3. Kapanga, Los Auténticos Decadentes y La Mona Jiménez en River
4. Diego Maradona
5. El Senado

Sarcófago (Ratones Paranoicos)
1. El salmón (Andrés Calamaro)
2. Avenue B (Iggy Pop)
3. Lou Reed en el Gran Rex
4. Diego Maradona
5. La huida de Chacho Alvarez del Gobierno

Walter Cortagerena (La Mosca)
1. Hijos del culo (Bersuit)
2. Sing when you’re winning (Robbie Williams)
3. Robbie Williams en Alemania
4. Diego Maradona
5. Los políticos

Suárez
1. Soy yo por ahora (Adrián Paoletti)
2. Music (Madonna)
3. Sonic Youth en Primavera Alternativa
4. NS/NC
5. NS/NC

Juan Carlos Marioni (Bristol)
1. Baccarat Por El Mundo (Baccarat)
2. Fold your hands chield, you walk like a peasand (Belle & Sebastian)
3. Les Luthiers en el teatro Coliseo
4. Diego Capusotto/ Fabio Alberti
5. La experiencia de ser argentino

Adrián Paoletti
1. Armas (Victoria Mil)
2. Chore of Enchantment (Giant Sand)
3. Paoletti en el ICI
4. Fernando Peña
5. Los paros de Moyano

Diego Ro-k
1. Beta (Boeing)
2. On How Life Is (Macy Gray) y Hotel Costes Etage 3 (compilado)
3. Supercollider y Marc Almond en el Sónar, y Moloko en Ibiza
4. Diego Capusotto
5. El premio de la FIFA a Pelé

DJ Batti Vs. Pana
1. Insert Coin (DJ Batti Vs. Pana)
2. Everything Everything (Underworld)
3. Tributo Bizarro a Soda en Cemento
4. El Hombre Bobo
5. Pappo vs. DJ Deró

Cristian Aldana (El Otro Yo)
1. Adentro (Sugar Tampaxxx)
2. Less talk and more rock (Propagandi)
3. Sonic Youth en Primavera Alternativa
4. Tom Green
5. El Gobierno

Pil Trafa (Los Violadores)
1. Narigón del Siglo (Divididos)
2. Unsterblich (Die Toten Hosen)
3. Manu Chao en el Gran Parque de Lima, Perú
4. Charly García
5. El entorno de Rodrigo

Emmanuel Horvilleur (Illya Kuryaki)
1. Los ojos (Luis Alberto Spinetta)
2. Voodoo (D’Angelo)
3. Illya Kuryaki en el Central Park de Nueva York
4. Ricardo Iorio y sus conceptos
5. El mundo y el año

Ariel Minimal (Pez y Los Fabulosos Cadillacs)
1. La Cornetita (La Cornetita)
2. From Zero to Eternity (Gong)
3. Fishbone en Cemento
4. El Negro Pablo
5. Xaga

Pedro (Altocamet)
1. Beta (Boeing)
2. Mission Accomplished (Tricky)
3. Herbert en Morocco y Wunder en el Parque Japonés
4. Norbert Degoas
5. Que Patrick Ewing no juegue más en los Knicks

Andrés Ciro (Los Piojos)
1. Narigón del siglo (Divididos)
2. No se.
3. Agrupación Skaveche y Los Umbanda de la Turka
4. Diego Maradona
5. El gobierno

Malena D'Alessio (Actitud María Marta)
1. Ninguno
2. Frank Attack (Frank. T)
3. Sontizón en Hillock
4. El hombre bobo
5. El papelón que hizo De la Rúa en el programa de Tinelli, intentando zafar del reclamo de un familiar de los presos de La Tablada con supuestos intentos de chistes, que no hicieron más que convertirlo en el chiste principal de la velada.

Julián Della Paolera (Victoria Mil)
1. Armas (Victoria Mil)
2. The W (Wu-Tang Clan)
3. Fidel Nadal en El Anexo
4. Lee “Scratch” Perry
5. El país

Mosky (Las Manos de Filippi)
1. Sufrimiento y Dolor: Masoquismo (Movimiento Popular Masoch)
2. Slipknot (Slipknot)
3. Las Manos y Manu Chao en Obras
4. Tonino Carotone
5. La ida de Chacho del Gobierno

Dr. Trincado
1. Beta (Boeing)
2. Global Underground London (Danny Tenaglia)
3. Charly García tirándose desde el noveno piso
4. María Laura Santillán
5. El cotillón de Pachá

Ricardo Iorio y Claudio Marciello (Almafuerte)
1. A fondo blanco (Almafuerte)
2. Iommy (Tony Iommy)
3. Almafuerte en Obras
4. Ricardo Iorio y Claudio Marciello
5. El pueblo que se queja del gobierno que votó

Juan Carlos Tordó (La Mississippi)
1. Narigón del siglo (Divididos)
2. Ridin’ with the King (Eric Clapton & B.B. King)
3. Compay Segundo en el Gran Rex
4. De la Rúa
5. Chacho Alvarez

Rodrigo Martín (Juana La Loca)
1. La semilla de la semilla (Loch Ness)
2. Thirteen tales from urban bohemia (Tha Dandy Warhols)
3. Villanos en El Borde y Virus en el Astros
4. La Coca Sarli
5. La insensibilidad generalizada (Caso Favaloro, Tartagal, el incipiente gerenciamiento de los clubes de fútbol, etc.)

Ricardo Tapia (La Mississippi)
1. Narigón del siglo (Divididos)
2. Silver and Gold (Neil Young)
3. Medesky, Martin & Wood
4. Diego Capusotto
5. Natalia Oreiro cantante

Pepe Céspedes (Bersuit)
1. El salmón (Andrés Calamaro)
2. Kid A (Radiohead)
3. Jorge Drexler en el Club del Vino
4. Diego Maradona
5. Sui Generis

Lucas Martí (A Tirador Laser)
1. Felizmente Casados (Suavestar)
2. Bowie at the Beeb (David Bowie)
3. Reynols en el Museo de arte moderno
4. Miguel Tomasín
5. Los discos y grupos de periodistas

Adrián Herrera (Blues Motel)
1. Cualquier otro día (Menos que Cero)
2. By Your Side (The Black Crowes)
3. Menos que Cero en el Marquue
4. Menem y Bolocco
5. Menem y Bolocco

Mariano Esaín (Menos que Cero)
1. Fragilinvencible (Pez)
2. More Light (J. Mascis)
3. Sonic Youth en Primavera Alternativa
4. Nadie
5. La campaña de Racing

Fito Páez
1. Leguizamón-Castilla (Liliana Herrero y Juan Falú)
2. Eslabones (Leo Maslíah)
3. Sui Generis en Boca
4. Ninguno
5. Ninguno

Fernando Ruiz Díaz (Catupecu Machu)
1. Cuentos decapitados (Catupecu Machu)
2. Kid A (Radiohead)
3. Enrique Bunbury en el Roxy
4. Ninguno
5. La renuncia de Chacho Alvarez

Goy (Karamelo Santo)
1. Carmina Burana (Carmina Burana)
2. Slow Rider (Slow Rider)
3. Manu Chao en Mendoza
4. Adrián Sassi Monzón de La Boca
5. Sui Generis

Rudy Martínez (Adicta)
1. Píntame los labios (Francisco Bochatón)
2. Lotus (Merz)
3. Herbert en el Morocco
4. Gandini, director de la Filarmónica del Colón
5. La Argentina hoy

Fernando Blanco (Super Ratones)
1. Yo no quiero volverme tan loco (Seru Giran)
2. Ecstasy (Lou Reed)
3. Lou Reed en el Gran Rex
4. Fernando Peña
5. Los senadores atornillados a sus bancas

Francisco Bochatón
1. Sincro (Esteban Castell)
2. 69 love songs (Magnetic Fields)
3. Sui Generis en Boca
4. Beto Tony
5. Ninguno

Sergio (Natas)
1. Cofrades del crepúsculo (Culebra)
2. To the center (Nebula)
3. Sonic Youth en Primavera Alternativa
4. Rodrigo
5. Que Natas no toque como soporte de Queens of the Stone Age en enero

Tintoreros
1. Megatón (Santos Inocentes)
2. White Pony (Deftones)
3. Red Hot Chili Peppers en el Luna Park
4. Coty Nosiglia, de Boluda Total
5. Nuestro presidente

Miguel Silver (Urban Groove)
1. Barrenador (Ciudad Feliz)
2. Back (Markus Nicolai)
3. Stewart Walker en K2
4. Hugo Moyano
5. El escándalo del Senado

Pablo Molina (Abed Nego)
1. Espejitos (Los Cafres)
2. More Fire (Capleton)
3. Rico Rodríguez en el Hard Rock Café
4. Jah Cure
5. La renuncia de Chacho

Cineplexx
1. Sincro (Esteban Castell)
2. Pride (Arto Lindsay)
3. Lou Reed en el Gran Rex
4. El oriental que baila con el obelisco en la apertura de Todo x 2$
5. Ninguno

Marcelo Corvalán
1. Narigón del siglo (Divididos)
2. White Pony (Deftones)
3. Divididos en el Luna Park
4. Rodrigo
5. Las elecciones en Estados Unidos

Chary (Loquero)
1. Vida Espinosa (Ricky Espinosa)
2. Kid A (Radiohead)
3. Siniestro Total en el Marquee
4. Natalia Oreiro
5. Rodrigo

Marcelo Moura (Virus)
1. Mimi Maura (Mimi Maura)
2. Midnite Vultures (Beck)
3. Sonic Youth en Primavera Alternativa
4. Fernando Peña
5. El escándalo del Senado

Adrián Otero (Memphis)
1. Pappo y amigos (Pappo)
2. In Session (Stevie Ray Vaughan y Albert King)
3. Pappo y amigos en Obras
4. Favaloro
5. El suicidio de Favaloro

Leo García
1. Sincro (Esteban Castell)
2. Music (Madonna)
3. Pan Sonic en Morocco
4. Rodrigo
5. La crisis económica

Federico Pertusi (De Romanticistas Shaolins)
1. Radio Insomnio (Attaque 77)
2. There is nothing left to lose (Foo Fighters)
3. Star Losers en el Salón Pueyrredón
4. OK
5. OK

Boom Boom Kid (Fun People)
1. Sabrás lo que es perder (Star Losers)
2. Demo tape (Limp Wrist)
3. GWAR en Colombus, Estados Unidos
4. Mongo Aurelio Visuti
5. El Gobierno y el 90% de la gente de este país

Marcelo Pocavida (Star Losers)
1. Sabrás lo que es perder (Star Losers)
2. High as hell (Nashville Pussy)
3. Michael Monroe en el Roxy
4. El pavoroso Mafia (presentador)
5. Mi caída de un segundo piso y no decidir cambiar mi sobrenombre

Eppurse Muove
1. Tocatangó (El Terceto)
2. Kid A (Radiohead)
3. Liliana Herrero y Juan Falú en el Centro Cultural San Martín
4. Vittorio Gassman
5. Unipersonal de Paco Sessa en El Galpón

Manuel Moretti (Estelares)
1. El salmón (Andrés Calamaro)
2. Music (Madonna)
3. Lou Reed en el Gran Rex
4. Ninguno
5. El Senado

Eduardo Schmidt (Arbol)
1. Meditaciones (Sebastián Escofet)
2. Community Music (Asian Dub Foundation)
3. Manu Chao en Rosario
4. Tonino Carotone
5. El país se está muriendo y a nadie le importa un carajo

Dante Spinetta Zalazar (Illya Kuryaki)
1. Braiatan (A Tirador Laser)
2. Voodoo (D’Angelo)
3. Poly en el cumple de Lucas
4. Pelo Aprile
5. El Senado

Super A
1. Bolacalipsis (Bola 8)
2. The last of ayding dred (Scarface)
3. Super A en Cemento
4. Charly García
5. Charly García

Nicolás Kramer (Jaime Sin Tierra)
1. Album de figuritas (Lucarda)
2. The Sopthware Slump (Grandaddy)
3. Sonic Youth en Primavera Alternativa
4. El Hombre Bobo
5. El peaje para ir al santuario de Rodrigo

Fidel Nadal
1. Reggae Classics en Espa;ol Vol. 1 (Abed Nego)
2. Bobo Ashanti (Sizzla)
3. Rico Rodríguez en El Sótano
4. Rico Rodríguez
5. Que Bush sea presidente de Estados Unidos

Guillermo Novellis (La Mosca)
1. Narigón del siglo (Divididos)
2. Greatest Hits (Lenny Kravitz)
3. Divididos en el Luna Park
4. Rodrigo
5. El premio a Pelé

DJ Romina Cohn
1. Shh (Adicta) y Ciudad de Brahmann (Natas)
2. El baile alemán (Sr Coconut)
3. DJ Hell en Morocco y Sonic Youth en el Festival Primavera Alternativa
4. Tonino Carotone
5. Miguel De Renzis

Segundos, adentro

Después de Narigón del siglo, el álbum más votado del año fue El salmón, quíntuple de Andrés Calamaro, con siete votos. Hasta ahí, más o menos predecible (aunque lo impredecible haya sido una constante en el planeta AC). Los terceros puestos resultaron, de alguna manera, bastante más sorprendentes: Cuentos decapitados, de Catupecu Machu –el primero del trío con verdadera campaña de difusión detrás, además de buenas canciones-, tuvo cinco votos; Sincro, el extraño disco de Esteban Castell (se disculpó por no votar él, porque “no escuché nada”), sumó cuatro, incluido el del padrino alternativo Gustavo Cerati; y Sabrás lo que es perder, de Star Losers (la banda de Marcelo Pocavida), otros tantos. El mejor disco internacional resultó seguramente el rubro menos homogéneo: se votaron discos editados en años anteriores (Californication, de Red Hot Chili Peppers y hasta Clandestino, de Manu Chao) y prácticamente se ignoraron lanzamientos supuestamente “grandes” como All That You Can’t Leave Behind (U2), Holy Wood (in the Shadow of the Valley of Death) (Marilyn Manson) y los discos de las divas PJ Harvey y Björk. Sí tuvo sus preferencias, en segundo lugar, el nuevo de Madonna, Music; seguido por Mondo Difficile, del inclasificable personaje Tonino Carotone, suerte de nuevo artista fetiche para un determinado ambiente. El subcampeonato en el rubro “show del año” resultó más predecible, y fue nomás el venerable Lou Reed en el Gran Rex, con seis votos; empatado con Manu Chao en varias locaciones (se votaron los shows de Manu en Rosario, Mendoza y Obras). Dr Trincado creyó que el show del año fue “Charly García tirándose de un noveno piso” y Vicentico, con orgullo paternal, eligió “la actuación de mi muchacho en su fiesta de egresado”. Otra sorpresa fue que El Potro Rodrigo no se llevara el primer puesto como personaje del año, aunque quedó en cómodo segundo lugar con nueve votos, seguido de cerca por Diego Maradona con siete. El 10 hubiera sido, sin duda, personaje del año si esta encuesta hubiera sido hecha seis meses antes, cuando su descompensación cardíaca y su tratamiento en Cuba (sí, fue este año) estaban más frescos en la memoria. Otros personajes mentados fueron el performer radial todo terreno Fernando Peña (seis votos) y, otra vez, Tonino Carotone (cinco).