Todos los pronósticos se confirmaron: Plata quemada se alzó anoche con el premio Goya a la mejor película extranjera hablada en español. Con ello, el director Marcelo Piñeyro pasó a convertirse en una suerte de niño mimado de la Academia del cine español (y ni hablar del medio local), ya que en 1998 obtuvo el mismo premio por Cenizas del paraíso, también con Leonardo Sbaraglia, Héctor Alterio y Leticia Brédice en el elenco. La película de Piñeyro se impuso a la cubana Lista de espera (dirigida por Juan Carlos Tabío), la peruana Pantaleón y las visitadoras (Francisco Lombardi) y la ecuatoriana Ratas, ratones y rateros, de Sebastián Cordero. La alegría argentina, sin embargo, no pudo ser completa: en el rubro de “Mejor interpretación protagónica masculina”, Miguel Angel Solá (nominado por Sé quién eres) y Juan Diego Botto (por Plenilunio, de Imanol Uribe) perdieron a manos de Juan Luis Galiardo, triunfador por su papel en Adiós con el corazón.
En la previa, el director argentino ya se había mostrado optimista con respecto a sus posibilidades. “Varios amigos míos ven como muy seguro que vaya a ganar Plata quemada, ya que le gustó mucho a la crítica, al ambiente cinematográfico y al público”, dijo desde el Hotel Nacional de Madrid, para señalar luego que “en el diario El País escribieron que Plata quemada era una de las tres mejores películas en idioma español de los últimos 30 años. El País es uno de los diarios más importantes de España y eso no fue dicho en la sección espectáculos sino en un editorial”, comentó. Plata quemada fue un record de taquilla en Argentina, donde el público le dio derecha a la oscura historia de amor entre dos delincuentes (El Nene, interpretado por Sbaraglia, y Angel, a cargo del español Eduardo Noriega), quienes junto al Cuervo (Pablo Echarri) llevan a cabo un violento asalto a la Municipalidad de San Fernando y luego sostienen un increíble asedio policial en un hotel uruguayo. El film está basado en un hecho real, tomado por el escritor Ricardo Piglia para la novela del mismo nombre, ganadora del Premio Planeta.
En cuanto a los premios a la producción española, otra de las versiones que corría en las horas previas a la entrega también tuvo su confirmación: El bola, del joven director Achero Mañas, ganó cuatro estatuillas, incluyendo las de “Mejor película” y “Mejor director debutante”. Con ello se impuso a las grandes candidatas, La comunidad, de Alex de la Iglesia (que obtuvo sólo tres de las quince nominaciones que la señalaban como gran favorita) y You’re the one (una historia de entonces), de José Luis Garci, que consiguió cinco premios pero fundamentalmente en rubros técnicos.

PRINCIPAL