Principal RADAR NO Turismo Libros Futuro CASH Sátira
KIOSCO12


El canciller quiere una relación
“sin adjetivos” con los cubanos

La polémica con Cuba formó parte del informe de Rodríguez Giavarini al Presidente. El canciller cubano aclaró que no estudian la ruptura de relaciones, pero volvió a criticar al canciller argentino.

El canciller Adalberto Rodríguez Giavarini, luego de una extensa gira cuyo último destino fue Washington.

Por Eduardo Tagliaferro

“No voy a adjetivar la relación, la voy a administrar”, dijo el canciller Adalberto Rodríguez Giavarini, a la hora de responder a la prensa sobre el estado de las relaciones con Cuba. Luego de entrevistarse con el presidente Fernando de la Rúa, las palabras del canciller y su mesura para pronunciarlas no dejan dudas sobre su intención de bajar los decibeles del entredicho diplomático. Una actitud similar tuvieron las autoridades cubanas. “No estamos analizando el rompimiento de las relaciones con Argentina”, sostuvo el canciller cubano, Felipe Pérez Roque. De esta manera se diluye la posible existencia de futuras medidas diplomáticas que afecten a las ya complicadas relaciones entre ambos gobiernos. Al parecer esto no será un impedimento para que el debate continúe, ya que en las mismas declaraciones el canciller cubano afirmó que su par argentino “es el responsable de esta situación” (ver aparte).
Apenas arribó al país luego de una extensa gira, el canciller se trasladó a la quinta presidencial de Olivos para entrevistarse con De la Rúa. Finalizado el encuentro, dijo que el tema de Cuba ocupó “sólo unos minutos” de una larga entrevista en la que se analizó la participación del gobierno en el Foro Económico de Davos, la entrevista con el premier francés, Leonel Jospin, y la reunión con el flamante secretario del Departamento de Estado norteamericano, Collin Powel.
“Los encuentros entre presidentes deben hacerse cuando hay una sustancia de agenda suficiente como para que éstos se justifiquen”, dijo Giavarini en referencia al posible encuentro de De la Rúa con el presidente norteamericano, George W. Bush. Para justificar sus dichos el canciller señaló que ambos presidentes “ya han hablado como tres veces”.
Consultado por Página/12, Rodríguez Giavarini afirmó que continuará “analizando los hechos con toda prudencia y respeto hacia el pueblo cubano, defendiendo el respeto y la dignidad del pueblo argentino”.
A pesar de que el entredicho diplomático ocupó la primera plana noticiosa durante casi una semana, De la Rúa evitó dar a conocer su opinión. “La posición la va a fijar la Cancillería”, insistió ayer cuando fue abordado por la prensa. Si bien sus dichos fueron un respaldo a la gestión de Giavarini, el apoyo presidencial fue mucho más explícito en el encuentro que ambos mantuvieron en Olivos. “El Presidente sigue en detalle (el caso Cuba) y está en todo de acuerdo con lo actuado hasta ahora y las decisiones de la Cancillería”, dijo Giavarini haciendo público el apoyo recibido por De la Rúa.
Más allá de las declaraciones de los funcionarios, lo cierto es que según informó el propio Giavarini, el embajador argentino en La Habana, Oscar Torres Avalos, continuará retenido en Buenos Aires sin fecha de posible retorno a Cuba. El embajador fue llamado en consulta por el gobierno argentino, en clara señal de protesta, luego de que hablando sobre la economía argentina, Fidel Castro dijera “ahora necesita casi 40 mil millones de pesos más. Eso es lamer la bota de los yankis”.
La frase dicha en un contexto en el que se analizaban las consecuencias del neoliberalismo en la Argentina produjo la aireada crítica del canciller argentino, que en el momento más álgido del entredicho estaba siendo recibido por el secretario de Estado norteamericano. Cuáles son los motivos que se esconden detrás de la desmedida reacción del gobierno argentino y de las duras declaraciones del líder revolucionario son sin dudas uno de los interrogantes más difícil de responder. Lo cierto es que el gobierno cubano sospecha que el argentino ya tiene decidido su voto contra Cuba en la próxima reunión de la ONU. El embajador cubano en la Argentina, Alejandro González Galiano, criticó a Giavarini y lo acusó de “fraguar una nueva traición” al pueblo cubano. Según Galiano, de concretarse el voto adverso a su país, sería “una nueva puñalada por la espalda al pueblo cubano”. La conferencia de prensa del embajador cubano fue un momento más de una semana de disputa entre ambas cancillerías. Disputa que incluyó el intercambio de cartas de queja entre representantes de ambos gobiernos. Cartas en las que ambas partes manifestaban sus respectivos desagrados y que, como corresponde, fueron rechazadas por cada uno de sus destinatarios.
“Las relaciones están como están”, dijo ayer Rodríguez Giavarini quien de esta manera evitó pronunciarse sobre “el futuro” del entredicho entre ambos gobiernos. Luego de entrevistarse con De la Rúa, el ministro de Relaciones Exteriores se reunió con el vicecanciller, Horacio Chighizola, y Susana Ruiz Cerruti, secretaria de Relaciones Internacionales, para analizar las estrategias para enfrentar el entredicho. Además de las críticas de la diplomacia cubana, el canciller tendrá que vérselas con el al frente interno, cuando el próximo miércoles se reúna el grupo de trabajo de la Alianza, Raúl Alfonsín y Carlos “Chacho” Alvarez ya señalaron que habría que apoyar “la abstención” cuando llegue el momento de la votación en la ONU.

 

Sin respuesta

Aunque intentó desandar el conflicto con Cuba, el canciller Adalberto Rodríguez Giavarini no pudo evitar mostrar su desagrado por las declaraciones de su par cubano, Felipe Pérez Roque. Declaraciones que en la Cancillería no dudaban en calificar de agresivas. En diálogo con este diario, Giavarini aseguró que “no va a responder ni entrar en el juego de profundizar la crisis”. La intención de la Cancillería argentina de descomprimir el entredicho diplomático no garantiza por sí sola que el enfrentamiento no continúe de otra manera. “No es cierto”, fue la respuesta del diplomático cubano, a dichos de Rodríguez Giavarini que responsabilizaban a Cuba por “haber escalado este conflicto”. Además de criticar a su par argentino, el canciller cubano desautorizó “al canciller Rodríguez Giavarini y a cualquier otro a abordar la situación interna de Cuba”. Además de criticar a la diplomacia argentina, Pérez Roque rechazó que las posiciones cubanas “ofendan al pueblo argentino o lleven como objetivo no respetar a un pueblo por el que sentimos un particular aprecio”.

 

RESPALDO DE PEREZ ESQUIVEL A CUBA
“Clown del rey”

El ganador del Premio Nobel de la Paz en 1980, Adolfo Pérez Esquivel, le envió una carta al presidente Fernando de la Rúa, en donde critica la postura oficial con Cuba y afirma que “continúan las relaciones carnales” con los Estados Unidos. El director del Servicio Paz y Justicia (Serpaj) también señaló que el voto argentino de condena a Cuba en las Naciones Unidas “fue un cachetazo al pueblo cubano y al pueblo argentino”, y aseguró que esa postura obedeció “a las directivas y las presiones” norteamericanas.
En su carta, que fue hecha pública ayer, Pérez Esquivel admitió que Fidel Castro tuvo “palabras duras” contra la administración aliancista, al decir que “lame la bota yanqui”, aunque las consideró “una reacción a la falta de claridad que se percibe en la política del Gobierno para con Cuba”. El titular del Serpaj además le reprochó a De la Rúa no haberse “diferenciado” del anterior gobierno respecto del alineamiento con Estados Unidos, y llamó “clown del rey” al ex presidente Carlos Menem.
“Es importante tener buenas relaciones con los Estados Unidos, pero no hay que someterse y perder los valores y la dignidad que todo pueblo y gobierno deben tener”, agregó Pérez Esquivel. El premio Nobel cerró su mensaje a De la Rúa asegurando que Argentina “debe preservar su soberanía”.

 

PRINCIPAL