Principal RADAR NO Turismo Libros Futuro CASH Sátira
KIOSCO12


La continuación de la guerra de Kosovo por otros medios

Por José Comas *
Desde Skopje (Macedonia)

Kosovo, la provincia serbia administrada por la ONU, ha servido de base de apoyo del Ejército de Liberación Nacional (ELN) que durante dos semanas mantuvo en jaque a las fuerzas armadas de Macedonia y paseó por el país el fantasma de una guerra civil. Guerrilla de albaneses étnicos, ELN macedonio lleva en albanés las mismas siglas UCK que el Ejército de Liberación de Kosovo (ELN). Por eso los guerrilleros, “terroristas extremistas” según la terminología del gobierno de Macedonia, ni siquiera tuvieron necesidad de tomarse la molestia de cambiar las insignias de los uniformes. Los del UCK kosovar (ELN) valían para el UCK macedonio (ELN).
El portavoz de la Fuerza Internacional de paz para Kosovo (Kfor), Martin Tracey, declaró ayer en Skopje que en ocho intervenciones en los últimos días efectivos de Kfor capturaron a 26 personas sospechosas de conexiones extremistas, es decir con el ELN. Tras la intervención del ejército macedonio del domingo, Kfor detuvo a cuatro sospechosos y en otras tres acciones a otros 10. Además, se registró en Kosovo la entrada de 290 refugiados civiles procedentes de Macedonia que huían de los combates.
La Kfor trasladó a parte de los sospechosos detenidos en Kosovo a la base de Estados Unidos de Bondsteel. Otros han pasado a disposición de la policía de la ONU. En Kfor no tienen claro qué ocurrirá con estos personajes. El gobierno macedonio desea la extradición, si se confirma su ciudadanía macedonia. Skopje desea llegar a una colaboración con Kfor en este campo, pero reconoce que está muy lejos de conseguirlo. El analista político Saso Ordanoski declaró sobre el problema con Kosovo: “Es la primera vez en la historia de la humanidad que un Estado soberano sufre el ataque de un protectorado internacional, ayudado por la mayor potencia militar mundial”. Ayer continuó el avance de las tropas macedonias contra las guerrillas del UCK-ELN. Y George Robertson y Javier Solana, representantes de OTAN y UE, dijeron en la capital macedonia que colaborarán con el gobierno.
* De El País de Madrid. Especial para Página/12.

 

PRINCIPAL