El FBI tenía grabada la confesión del asesino. Y ayer la hizo pública por primera vez. Las palabras fluían desde el grabador y rebotaban en los oídos de los presentes en la sala: con lujo de detalles, Cary Stayner describía la manera en que estranguló a la joven cordobesa Silvina Pelosso, de sólo 16 años, a la estadounidense Carole Sund, y violó y degolló a la hija de ésta, Juli, de 15 años, en febrero de 1999 en el Parque Nacional de Yosemite, en California. El relato sólo era interrumpido por algunas expresiones, que delataban el dramatismo de lo narrado, y por algunos sollozos contenidos. Hasta que un hombre no aguantó más: con los ojos llenos de lágrimas se abalanzó sobre Stayner. “Hijo de puta”, le gritó. El episodio ocurrió ayer en una corte de Estados Unidos, en una audiencia previa al juicio que se le seguirá al triple asesino. Quien no pudo controlar su desesperación fue José Pelosso, padre de Silvina, que por ello fue obligado a irse de la sala.
Stayner vestía el uniforme naranja que corresponde a los presidiarios, ya que está condenado a prisión perpetua por degollar a otra mujer, en el mismo lugar y siete meses después de asesinar a Silvina y a sus dos acompañantes. Sentado al lado de su abogado, sollozaba y se tapaba los oídos para no escuchar su propia descripción de los hechos, que conmocionó por la frialdad con que el asesino refería los estremecedores detalles del crimen, dados a conocer ayer con la grabación que realizaron agentes del FBI. Durante dos horas, el pormenorizado relato fue escuchado por todos los presentes, entre los que se encontraban los padres de Silvina, que viajaron especialmente para las audiencias.
El acusado, que tiene 39 años, contó que días antes del crimen preparó una mochila con una soga, un rollo de cinta adhesiva, un revólver y un gran cuchillo, y esperó para actuar. Antes del crimen, Stayner era empleado en el hotel Cedar Lodge, donde estaban alojadas Carole, Juli y Silvina, en la ciudad de Modesto, en los límites del Parque Nacional de Yosemite. Confesó que primero había planeado asesinar a su amante y a sus dos hijas, de 8 y 11 años, y que el 14 de febrero de 1999 pensó en matar a cuatro mujeres jóvenes que se habían alojado en el hotel, pero desistió porque tuvo miedo debido a que estaban acompañadas por un hombre.
Al día siguiente, Stayner entró a la habitación donde estaban las tres mujeres con el pretexto de que tenía que arreglar un problema en el baño. Entró y simuló que trabajaba, hasta que sorpresivamente apuntó a las tres con una pistola y les dijo que estaba desesperado. Les ató las manos, les tapó la boca con la cinta adhesiva, llevó a las adolescentes al baño y con la soga, de un metro de largo, estranguló a Carole. El asesino relató que necesitó cinco minutos para matar a su primera víctima: “No sabía que era tan difícil estrangular a alguien. No sentí casi nada, fue como cumplir con un trabajo”, puntualizó con frialdad.
De inmediato cargó el cadáver y lo colocó en el baúl del auto que Carole había alquilado. Retornó al cuarto del hotel, le arrancó las ropas a las dos chicas e intentó que tuviesen una relación lésbica, pero como Silvina comenzó a sollozar la llevó al baño, la hizo arrodillar en la bañadera y también la estranguló. Luego llevó a Juli a un cuarto vecino –para que no viera el cadáver de Silvina– y la violó. La dejó atada, limpió la escena del crimen y llevó el cuerpo de Silvina al baúl del auto. “Sentí que, por primera vez en mi vida, yo tenía el control”, subrayó Stayner en la grabación. Envolvió a Juli en una frazada, la subió al automóvil y comenzó a manejar sin un destino fijo.
Durante esa travesía, Stayner sintió simpatía por Juli: “Era una chica muy agradable y estaba muy calmada”, recordó. Al llegar al lago Don Pedro, al norte de Modesto, alzó a Juli y la depositó atada sobre el césped. “Le dije que me gustaría mantenerla conmigo” y la violó nuevamente. Después peinó su cabello, le dijo que la amaba, la colocó boca abajo y le cortó la garganta con un cuchillo. Stayner describió que Juli hizo un gesto que él interpretó como “un pedido para que la ultimara”, pero miró hacia otro lado mientras moría: “No quería que sufriera como las otras dos, pero séque sufrió”, afirmó. Al cuerpo de Silvina lo ocultó bajo unos arbustos y llevó el automóvil con los otros dos cadáveres hasta un basural. Dos días más tarde regresó, roció el vehículo con nafta y le prendió fuego.
En los meses siguientes, el FBI detuvo a una serie de sospechosos y Stayner contó que se sintió contento al constatar que estaba siguiendo pistas falsas. Hasta que fue detenido en julio de 1999 –y condenado a cadena perpetua– por el asesinato de una mujer, también en el Parque Nacional de Yosemite. El arresto por ese caso les dio a los investigadores las pistas para aclarar el asesinato de Silvina, Juli y Carole.
Luego de escuchadas las grabaciones, el juez Thomas Hastings resolvió que existían elementos suficientes para un enjuiciamiento y fijó la audiencia de instrucción de cargos para el próximo 16 de julio. El fiscal George Williamson anticipó que pronto decidirá si pide la pena de muerte.

PRINCIPAL