Hoy puede ser un gran día para muchas parejas homosexuales alemanas, porque se pone en vigencia una ley –para las que quieran formalizar su unión–, que les concede una serie de derechos que estaban reservados, hasta ayer, sólo a matrimonios heterosexuales. Cada miembro de la pareja conformada por dos personas del mismo sexo podrá adoptar el apellido del otro o añadirlo al propio, heredar, recibir donaciones, compartir impuestos a la propiedad inmobiliaria y tener seguro de enfermedad y desempleo. La puesta en vigencia de la ley desató una fiebre matrimonial en Berlín y Hamburgo, donde unas 300 parejas de homosexuales ya se inscribieron para formalizar su unión cuanto antes. La nueva norma será aplicada en casi toda Alemania, salvo en las regiones de Baviera y Sajonia, gobernadas por los conservadores, donde se retrasó la entrada en vigor de la ley y se pretende que la unión se selle ante un notario y no en el registro civil.
Cientos de parejas homosexuales darán hoy el “sí” en Alemania, al entrar en vigor la ley sobre las uniones civiles de parejas homosexuales de hecho. “Es un gran día para nosotros”, declaró el vocero de la Asociación Alemana de Gays y Lesbianas, Manfred Bruns. Por su parte, el diputado Volker Beck, del partido Verde, calificó la jornada de “histórica” y adelantó su intención de “casarse” con su pareja, Jacques, aunque todavía no puso fecha para formalizar el trámite.
Una de las ciudades que más solicitudes recibió desde que se conoció la entrada en vigencia de la ley ha sido Berlín. En el registro civil de Berlin-Mitte (centro) dejaron de contar al inscribir a la pareja de homosexuales número 250, y en Hamburgo también se recibieron decenas de solicitudes y reservas de fecha.
La ley permite a las parejas homosexuales registrarse ante las autoridades competentes y gozar de ciertos derechos: cada miembro de la pareja homosexual podrá, si lo desea, adoptar el apellido del otro o acudir incluso al empleo del doble apellido añadiéndolo al propio. La ley también estatuye atribuciones en materia de donaciones, impuestos a la propiedad inmobiliaria, seguro de enfermedad y desempleo. También prevé un derecho de herencia automática para el cónyuge sobreviviente y la posibilidad de solicitar un visado para una pareja que proceda de un país no perteneciente a la Unión Europea.
En las regiones alemanas gobernadas por los socialdemócratas, las bodas se celebrarán en los registros civiles, y en las que dirigen los cristianodemócratas las inscripciones se harán en instituciones menos representativas. Este contrato civil, nuevo para los germanos, ya rige, con algunas diferencias, en Dinamarca, Noruega, Suecia, Hungría, algunas regiones españolas, Canadá y el estado norteamericano de Vermont. El país que va a la vanguardia es Holanda, donde la institución matrimonial está totalmente equiparada para homosexuales y heterosexuales, hasta tal punto que la ley permite la adopción a las parejas compuestas por dos personas del mismo sexo.
Los estados regionales de Baviera y Sajonia, dirigidos por la conservadora Unión Cristiana Demócrata, intentaron hasta último momento boicotear la sanción de la ley, adoptada en diciembre por el parlamento alemán. El 18 de julio, la Corte Constitucional alemana convalidó la ley al rechazar un recurso interpuesto por ambos estados, que querían bloquear su aplicación alegando que la unión homosexual va contra la institución matrimonial. Pero del texto originario, defendido por los ecologistas e inscripto en el contrato de coalición con el Partido Socialdemócrata después de las elecciones legislativas de 1998, fue limpiado de toda referencia al alineamiento en materia de impuesto a la renta que rige a las parejas heterosexuales.
Los homosexuales hicieron sentir su rechazo a la actitud de Baviera y Sajonia, que retrasaron el registro oficial de las parejas de gays y lesbianas al menos hasta el próximo otoño, y se concentraron ayer frente a la delegación de Baviera en Berlín para protestar. Lanzaron contra eledificio platos y tazas viejas, recogiendo la tradición alemana de la víspera de bodas, en la que los amigos de la pareja rompen vajillas bajo el lema de “los añicos traen suerte”.

PRINCIPAL