Principal RADAR NO Turismo Libros Futuro CASH Sátira


Multitudinaria demanda en contra de una curtiembre

El próximo lunes, 163 personas �todas habitantes de la ciudad de Las Toscas� inician un inédito proceso judicial contra la curtiembre Arlei, a la que acusan de muertes y enfermedades
por contaminación de las tierras.

Santiago Kaplum representa a las familias que acusan a la curtiembre por la contaminación.

Por Alejandra Dandan

Por primera vez habrá en el país un reclamo judicial multitudinario por contaminación. En total, 163 personas de la ciudad de Las Toscas pedirán el próximo lunes una mediación obligatoria, previa a la demanda, ante la Cámara Civil y Comercial porteña. Son integrantes de unas 90 familias, que están dispuestos a plantear una demanda millonaria contra una curtiembre abierta desde 1990. Para las familias, Arlei S.A. es la responsable “directa o indirectamente de dos muertes, tres casos de cáncer y de los rastros en sangre de cromo y fenoles de cincuenta pobladores entre quienes los estudios toxicológicos han detectado niveles superiores a los parámetros normales”. La curtiembre rechaza la acusación. Aunque la legislación de nuestro país impide la tramitación colectiva de los casos, los damnificados buscan que sus demandas ingresen al mismo juzgado que lleva adelante otros tres juicios por daños y perjuicios contra la curtiembre. Página/12 accedió al expediente donde los perjudicados preparan una demanda por algo más de 10,5 millones de dólares. Aquí se adelantan parte de esos casos y las pruebas que ahora están a punto de presentarse a la Justicia en el marco de un caso similar al de California, que se hizo famoso en la película Erin Brockovich.
El caso de Las Toscas apareció públicamente hace algo más de un año cuando Greenpeace presentó los resultados del examen en suelo tomado de algunos efluentes y sedimentos al aire libre. En esos estudios, los ambientalistas encontraron treinta veces más cromo que los niveles permitidos. Pero el dato sólo confirmaba lo que para los vecinos de la curtiembre era cotidiano: la contaminación, decían, los estaba matando.
La difusión de ese informe disparó dos rápidas acciones de la curtiembre. En octubre incorporó una planta de tratamiento de última generación, al mismo tiempo que declaraba a través de distintos comunicados que el cromo usado en la planta no es hexavalente –considerado tóxico y cancerígeno– sino trivalante.
Ese dignóstico fue confirmado por un perito ingeniero nombrado por la Corte Suprema en el marco de las causas que se tramitan en el juzgado 84. La pericia controló el tipo de desecho de la planta y la tecnología usada para la producción de 7500 cueros diarios. Ese informe resultó favorable a la empresa, ya que descartó el uso de cromo hexavalente , si bien detectó un alto uso de sulfuro de sulfuro de sodio de “fuerte olor y umbral de toxicidad”.
Pero las familias de las Toscas disponen de otras pericias, pruebas que terminaron de preparar asesoradas por uno de los consorcios del Estado de Texas expertos en temas ambientales. Santiago Kaplum, uno de los abogados que los representa, integra esa especie de coalición que intenta aventurase acá con una modalidad hasta ahora inédita en el país.
“Existen pruebas suficientes –asegura el abogado– que muestran un nexo causal exacto entre los insumos y los deshechos de Arlei S.A. y las patologías de una parte de la población de Las Toscas.” Ese nexo es esencial para probar un vínculo entre los productos de la empresa y las enfermedades. Para Kaplum “las enfermedades se gestaron antes de que la empresa modificara el sistema de tratamiento del cuero”. O sea, antes de noviembre del año pasado, cuando se realizó la pericia oficial.
Entre las pruebas recogidas, cuentan con el resultado de una investigación pedida por Arlei a Lida Borello, una experta en ciencias biológicas y ambientales, asociada a organismos internacionales especializados y graduada en un postgrado en ingenieria ambiental e hidrogeológica. El estudio es de septiembre del año pasado y en varios puntos concuerda con el dignóstico de Greenpeace. Página/12 accedió al informe, ahora en manos de la Justicia. Borello informa que “se detectó cromo trivalente en el agua, superior al límite normado para consumo humano fijado por Ley 24.051”. El Cromo Total, fue “hallado en el ingreso de efluentes a la lagunas de tratamientos de desechos, evidenciando –sigue– contaminación del agua subterránea”. En el informe, encontró otras raras sustancias. Halló “anomio en cantidades superiores a las permitidas” y notó “infiltración de efluentes con elevado contenido salino”. El cóctel incluyó “nitratos, nitritos y amonio que evidencian contaminación urbana por posibles fugas de aguas servidas”. Este informe fue difundido por Arlei, aunque sólo parcialmente (ver aparte).
Aún así, el punto más difícil será probar el vínculo “causal” entre enfermedad y tóxicos. Para eso, los apoderados cuentan con los casos de cada una de las 90 familias de las Toscas. La gente fue dividida en tres grandes grupos de acuerdo al grado de afección arrojado por distintos exámenes. Entre los casos más graves hay quince personas con enfermedades manifiestas y otras dos familias que responsabilizan a Arlei por la muerte de sus hijos.
Otro de los grupos, el más numeroso, son unas cincuenta personas con rastros de cromo o fenol en sangre en proporciones mayores a las normales. El último grupo, en tanto, es el más heterogéneo. Son unas veinte familias que no están enfermas pero se consideran afectadas porque han vivido cerca de la curtiembre. No sólo se creen víctimas potenciales de la contaminación, sino que además afrontan problemas colaterales. Hay quienes, por ejemplo, decidieron mudarse pero no pueden vender sus casas por falta de compradores.
A ninguno de ellos se le escapa la historia de Erin Brockovich. La búsqueda de este megajuicio quizá haya sido inspirado por la pelea furiosa que llevó adelante en California la joven interpretada por Julia Roberts.
En estos últimos meses, mientras parte de Las Toscas empezó a mudarse, algunos juntaron las historias a lo que sumaron el informe de un médico legista que explica posibles vínculos entre enfermedades y tóxicos.
Para hacer el informe, el médico usó los resultados encontrados en el suelo y en el aire por Greenpeace, procesados en la universidad inglesa de Exxel. Entre otros puntos, se analizó por ejemplo la potencialidad que tienen los insumos usados en las curtiembres para generar leucemia u otros tipos de cáncer.

 

La empresa lo rechaza

Arlei envió a Página/12 una serie de documentos donde aseguran que la planta no tiene ningún tipo de vinculación con las enfermedades denunciadas. “Son denuncias –indican– sin ningún tipo de sustento médico ni científico en las cuales sólo se relacionan testimonios y pareceres”. En este sentido aseguran que durante este año la firma ha dedicado muchos esfuerzos y recursos para realizar estudios de todo tipo de consultores de primer nivel “para determinar si nuestro convencimiento sobre el adecuado nivel de los procesos de protección ambiental en la planta era ratificado”.
Por eso y en base al resultado de esos informes, tanto de nivel privado como oficial, afirman que “Arlei no contamina con cromo ni ninguna otra sustancia las aguas, la tierra o el aire de Las Toscas ni su zona de influencia”. Parte de los estudios que realizaron fueron 1200 análisis hechos por la empresa médica propuesta por la ART a los trabajadores de la curtiembre. En todos los casos, sostienen, los resultados indicaron que no existe presencia de cromo ni de ningún otro elemento en niveles por encima de los parámetros normales.

 

Algunos de los casos que se presentan

El 17 de abril de 2000 murió María Victoria Mancini por leucemia en el Hospital Pediátrico Juan Pablo II. Había cumplido 14 años. Su historia abre la demanda presentada contra la curtiembre.
Meses más tarde, el 23 de noviembre, Enzo Noé Buestamente moría al amanecer. Tenía seis meses. Unos días después, un análisis del laboratorio Güemes detectó en el suero biológico –no era posible analizar ya su sangre– 0,20 mcg/dl de cromo sobre un valor aceptable de 0,05 mcg/dl.
En la causa se mencionan tres casos de cáncer, entre ellos uno de colon y otro de testículos. El análisis más reciente del aumento de casos del cáncer en las Toscas, pertenece a un informe del Lalcec local, difundido hace tres meses. El resumen de la institución, duramente criticado por la empresa y por el gobierno de Santa Fe, da cuenta de un aumento del 96 por ciento de los casos de cáncer en los últimos cuatro años.
u a sucesión de historias incluye una lista larguísima con síntomas distintos. Una mujer, Evelyn Q. (por decisión de las partes no se publica el nombre completo), tiene sinusitis crónica que le ha reducido en veinte por ciento su capacidad de audición. El diagnóstico fue realizado en el Sanatorio Antártida. Un niño, E.Q., tiene el mismo tipo de sinusitis diagnosticado por otro médico.
La familia de Miguel C. y Raquel D. demandan a la curtiembre porque Daiana, una de sus hijas, tiene niveles de fenoles “alarmantemente mayor a lo tolerable”. El análisis del Centro de Investigaciones Toxicológicas SA detectó 42,5 mg/l en su sangre.
Mafalda Rosa E. y sus cuatro hijos son otros perjudicados. Todos están contaminados. El laboratorio Güemes de Resistencia, ha identificado en Esteban, uno de los hijos, alta concentración de Oxalato en la orina.

 

PRINCIPAL