Principal RADAR NO Turismo Libros Futuro CASH Sátira


SE PUSIERON EN MARCHA LOS
CAMPEONATOS DE ITALIA Y ESPAÑA. PERDIO REAL MADRID
A reservar el sillón y el control remoto

Ayer comenzaron las dos ligas más importantes del mundo, que se disputan la supremacía en el fútbol mundial. Los españoles dieron el gran golpe al incorporar a Zidane, pero los italianos movieron más dinero en pases. Mientras que en España Real Madrid y Barcelona aparecen como principales favoritos, en Italia el panorama está más repartido.

Zidane ayer en Mestalla,
lidiando con Torres. Mal debut.
La transferencia mayor de la temporada
no brilló ni fue importante.

Por Ariel Greco

En Europa comenzó el show. Con el partido que el Valencia le ganó 1-0 al gran candidato Real Madrid y con el que Bologna venció 1-0 a Atalanta ayer se iniciaron los torneos de Italia y España, que hoy completarán su primera jornada. Desde la apertura de las fronteras a principios de los ochenta, la liga italiana se convirtió en la plaza futbolística más importante a partir de la llegada de las principales estrellas del mundo. Sin embargo, gracias al dinero de la televisión y al auge económico que atraviesa, España ya le pelea palmo a palmo ese privilegio, tanto en cantidad como en calidad de figuras. Incluso lo demostró en las últimas competiciones europeas, donde sus equipos tuvieron actuaciones muy superiores a los representantes del Calcio. Pero el gran golpe que le faltaba se lo dio en el mercado de pases: con la contratación de Zinedine Zidane por parte del Real Madrid en 67 millones de dólares, la liga de España le robó una de sus principales joyas a su competidora. Por el contrario, pese a todos los esfuerzos que llevó a cabo la dirigencia de la Lazio para incorporar a Rivaldo, el brasileño prefirió quedarse en Barcelona, otra pequeña batalla que ganaron los españoles.
De acuerdo con el ranking que establece la FIFA para otorgar plazas en las competiciones europeas, la liga española posee un coeficiente superior a la italiana. En ello tiene que ver la actuación de sus representantes. En la última temporada, España colocó un finalista y un semifinalista tanto en la Champions League como en la Copa UEFA. Y en la edición anterior, Real Madrid y Valencia consiguieron ser los primeros equipos de un mismo país en acceder a una final de la Liga de Campeones. Por el contrario, en la edición 2000/2001, ningún conjunto italiano llegó más allá de los cuartos de final en las dos competencias más importantes. Un indicio que en Europa marcan con mucha insistencia para intentar jerarquizar cada campeonato local.
Para los torneos que arrancan hoy, los clubes italianos gastaron mucho más dinero que los españoles. El listado lo encabezan el Milan y la Juventus, que invirtieron 146 y 142 millones en refuerzos, respectivamente, una cifra similar a la que desembolsaron en conjunto las entidades ibéricas. Claro que esos valores tienen un particularidad: mientras que en Italia la mayor parte del dinero se utilizó en el mercado interno, en España sirvió para contratar figuras del exterior. Así, cuando los tifosi vayan hoy a los estadios para ver a sus equipos se encontrarán con que muchos de los que eran sus ídolos hasta hace unos meses, ahora lucen alguna camiseta rival.
Este fenómeno comenzó en las últimas temporadas y se potenció para la que comienza hoy. Con precios en muchos casos sobrevaluados y a partir de trueques que llegan a incluir hasta tres clubes, los grandes se cambian a sus figuras, originando operaciones millonarias, aunque el dinero real que se mueve es mucho menor. Un ejemplo: Parma le vendió a Juventus a su arquero Gianluigi Buffon en más de 30 millones, pero trajo a Sebastián Frey del Inter a través de un canje con el portugués Conceiçao. A su vez, el conjunto que ahora dirige Héctor Cúper incorporó para ese puesto a Francesco Toldo en una suma cercana a los 25 millones. Ese megacanje se anunció todo en un mismo día. Por eso no son tan llamativos los grandes cambios. El chileno Marcelo Salas y el checo Pavel Nevded pasaron de Lazio a Juventus, que además incorporó al francés Liliam Thuram del Parma y traspasó a Filippo Inzaghi al Milan. Roma dejó partir al japonés Hidetoshi Nakata en casi 30 millones, pero recibió en parte de pago a Diego Fuser y al marfileño Saliou Lassissi, ambos tasados en alrededor de 10 millones. Incluso, los trueques se dieron entre rivales clásicos. En el pase de Andrés Guglielminpietro al Inter estuvieron involucrados el francés Cyril Domaroud y Andrea Pirlo, que ahora actuarán en el Milan. Las excepciones a esta regla son la llegada del español Gaizka Mendieta a la Lazio y del brasileño Adriano al Inter. En España, el mercado se movió de manera más tradicional. Las principales compras fueron de futbolistas de otras ligas. Para competir con la contratación de Zidane, Barcelona apostó por los goles de Javier Saviola, el segundo pase más caro de la temporada con 26 millones. Claro que los catalanes también incorporaron a Geovanni, del Cruzeiro, en 18,5 millones; al francés Philipe Christanval, del Mónaco, en 15; al brasileño Fabio Rochemback, del Internacional de Porto Alegre, en casi 12, y al sueco Patrick Andersson, del Bayern Munich. Las otras operaciones de peso se dieron con futbolistas que se destacaron en equipos chicos y pasaron a entidades más grandes. Valencia gastó 27 millones de dólares para traer al goleador Salva y al uruguayo Gonzalo de los Santos, mientras que La Coruña le pagó al Espanyol casi 14 millones por el volante Sergio. En cambio, Athletic de Bilbao y Las Palmas no gastaron ni una peseta en refuerzos. Ante semejante panorama, la liga italiana aparece más abierta que nunca. Con tantas variantes de nombres, al menos seis equipos arrancan con aspiraciones de título. Como último campeón, la Roma es un candidato firme, aunque Juventus, Lazio, Milan, Inter y hasta Parma invirtieron demasiado plata como para buscar otra cosa que no sea el Scudetto. La situación es bien diferente en España. Al plantel campeón del año pasado, Real Madrid le sumó a Zidane, con lo que tiene un triángulo mágico con Figo y Raúl, más allá del tropiezo de ayer. El único que asoma como posible rival es Barcelona, con otro tridente soñado: Saviola, Kluivert y Rivaldo. La Coruña y Valencia intentarán dar el golpe, aunque con menos figuras que sus rivales. El show ya empezó con todo.

 

Aimar pudo con el trío

Valencia sorprendió al poderosísimo Real Madrid de Figo, Raúl y Zidane, y le ganó 1-0 en Mestalla con un gol de Angulo, en el arranque de la liga española. El debut del equipo madridista no pudo ser peor, ya que fue superado la mayor parte del partido, y para colmo en el último minuto se fue expulsado Figo. En el equipo local cumplió una destacada tarea Pablo Aimar, y desde el comienzo se notó una táctica más ofensiva respecto de la que utilizaba Héctor Cúper, el anterior entrenador. El resto de la fecha se disputará esta tarde, con el estreno del nuevo Barcelona de Javier Saviola visitando al Sevilla como partido más destacado. El programa se completará con Real Sociedad-Athletic Bilbao; Mallorca-Las Palmas; Osasuna-Celta; La Coruña-Valladolid; Espanyol-Zaragoza; Málaga-Betis; Rayo-Villarreal; Tenerife-Alavés. En Italia, Con gol de Giuseppe Signori, Bologna derrotó 1-0 a Atalanta en el único adelanto de la primera jornada. Hoy juegan Brescia-Milan; Fiorentina-Chievo; Inter-Perugia; Verona-Roma; Lazio-Piacenza; Juventus-Venecia; Lecce-Parma; y Udinese-Torino.

 

Con Saviola a la cabeza

Con la expectativa centrada en lo que pueda realizar Javier Saviola en su primera experiencia en el fútbol europeo, los futbolistas argentinos serán protagonistas principales de la liga española. Como en las últimas temporadas, Argentina es el país extranjero que más jugadores le aporta al certamen, con 49 futbolistas. De los 20 equipos de Primera División, sólo dos no cuentan con compatriotas en sus filas: El Athletic de Bilbao, que tradicionalmente no contrata foráneos, y la Real Sociedad. Una muestra clara de la gran reputación que se ganaron en los últimos años. En total, son ocho futbolistas más respecto del año anterior.
Sin embargo, esta situación no significa que el éxodo de jugadores desde el país haya sido masivo, ya que apenas cinco volaron a España directamente desde Argentina. Javier Saviola y Roberto Bonano, que pasaron de River al Barcelona; Fabricio Coloccini, que dejó San Lorenzo para incorporarse al Alavés; Luciano Galletti, transferido de Estudiantes a Zaragoza; y Gerardo Rivero, comprado por Osasuna a Almagro, son los únicos que dieron el gran paso en esta temporada. A ellos se le suma Diego Crosa, que volvió al Betis luego de su préstamo en Vélez. Los 43 restantes ya tenían experiencia en Europa.
Un dato a tener en cuenta es que, si bien los argentinos que actúan en España duplican a los que lo hacen en Italia, la mayoría de los integrantes de la Selección Argentina sigue destacándose en el Calcio. Apenas Cristian González, Roberto Ayala y Pablo Aimar, todos del Valencia, Pablo Cavallero y Gustavo López, del Celta, y Germán Burgos en el Atlético de Madrid en la Segunda División, son los que tienen un lugar entre los elegidos de Marcelo Bielsa.

Argentinos en españa.

ALAVES: Martín Herrera, Hermes Desio y Martín Astudillo.
BARCELONA: Roberto Bonano y Javier Saviola.
BETIS: Diego Crosa, Gabriel Amato, Sebastián Romero y Gastón Casas.
CELTA: Pablo Cavallero, Fernando Cáceres, Eduardo Berizzo y Gustavo López.
ESPANYOL: Pablo Rotchen, Mauro Navas y Martín Posse.
DEPORTIVO LA CORUÑA: Lionel Scaloni y Aldo Duscher.
LAS PALMAS: Ignacio González y Gabriel Schurrer.
MALAGA: Ariel Zárate y Pablo Calandria.
MALLORCA: Carlos Roa, Leonardo Franco, Gustavo Siviero, Ariel Ibagaza y Leonardo Biagini.
OSASUNA: Gerardo Rivero, Leonel Gancedo, Mariano Armentano y Daniel Montenegro.
RAYO VALLECANO: Patricio Graff.
REAL MADRID: Santiago Solari.
SEVILLA: Mariano Toedtli.
TENERIFE: Pablo Paz, Federico Lussenhoff, Federico Basavilbaso, Bruno Marioni, Esteban Fuertes y Hugo Morales.
VALLADOLID: Albano Bizarri, Pablo Richetti y José Flores.
VALENCIA: Mauricio Pellegrino, Cristian González, Roberto Ayala y Pablo Aimar.
VILLARREAL: Rodolfo Arruabarrena, Diego Cagna y Martín Palermo.
ZARAGOZA: Luciano Galletti.

El duelo de los goleadores

Si bien los jugadores argentinos siguen teniendo un lugar preponderante en el mercado italiano, este año no consiguieron el protagonismo que tuvieron en el arranque de la temporada anterior, cuando participaron en seis de las transferencias más importantes que se concretaron. Mientras que para el inicio de la 2000/2001 se produjeron los pases de Hernán Crespo (de Parma a Lazio, en 55 millones de dólares); Gabriel Batistuta (de Fiorentina a Roma, en 35); Claudio López (de Valencia a Lazio, en 27); Walter Samuel (de Boca a Roma, en 20); Fernando Redondo (de Real Madrid a Milan, en 18); y de Matías Almeyda (de Lazio a Parma, en 17 millones), para la Liga que comienza hoy el movimiento más importante fue el de Andrés Guglielminpietro, del Milan al Inter, en 9 millones de dólares. Además, Juan Sebastián Verón, uno de los principales referentes en las últimas temporadas, dejó el Calcio para jugar en la Premier League, con el multicampeón Manchester.
También las negociaciones directas con Argentina no tuvieron demasiada repercusión. Apenas tres futbolistas se incorporaron a la liga italiana en este receso, y ninguno conmovió el mercado. La operación más importante fue la de Ezequiel González, que pasó de Central a la Fiorentina en algo más de 4 millones, mientras que también se sumaron los ex Newell’s Sergio Almirón, al Udinese, y Sebastián Cejas, a la Roma. El otro debutante en Italia será Nelson Vivas, aunque el defensor de la Selección Argentina llegó al Inter con una basta experiencia europea en el Lugano, el Arsenal y el Celta de Vigo. Claro que más allá del escaso movimiento, el duelo de los goleadores romanos, Gabriel Batistuta y Hernán Crespo, sigue siendo una de la principales atracciones de la liga.

Argentinos en Italia.

BOLOGNA: Julio Cruz.
BRESCIA: Andrés Yllana.
INTER: Andrés Guglielminpietro, Javier Zanetti y Nelson Vivas.
FIORENTINA: Ezequiel González.
LAZIO: Diego Simeone, Lucas Castromán, Hernán Crespo, Claudio López.
LECCE: Aldo Osorio.
MILAN: Fernando Redondo.
PARMA: Roberto Sensini y Matías Almeyda.
PERUGIA: Claudio Paris.
ROMA: Walter Samuel, Gabriel Batistuta, Sebastián Cejas y Abel Balbo.
UDINESE: Roberto Sosa, Cristian Díaz, Mauricio Pineda y Sergio Almirón
VERONA: Mauro Camoranesi.

 

PRINCIPAL