El ex comisario Luis Quevertoque fue condenado a 3 años de prisión efectiva por ser integrante de una asociación ilícita cuyo jefe era Esteban Alvarado, en el marco de un juicio abreviado. Al policía se le endilgaron además los delitos de encubrimiento, omisión de promover la persecución y represión de delincuentes; y el incumplimiento de los deberes de funcionario público. Los fiscales Matías Edery y Luis Schiappa Pietra lo acusaron de formar parte del grupo de personas que con sus aportes permitieron construir un permiso estatal contrario a la ley para Alvarado, poniendo a su disposición parte de los recursos materiales y humanos que se encontraban bajo su responsabilidad y así posibilitar el funcionamiento de la asociación ilícita; procurar impunidad de los crímenes ejecutados por los integrantes de la organización; proveer apoyo logístico en el traslado de mercaderías provenientes de delitos; servir de nexo entre policías de su división y Alvarado; mantener reuniones con otros miembros de la organización encargados de la logística de la misma que visitaban al jefe de la organización en sus lugar de encierro; tener a su nombre y compartir con otros miembros de la asociación la propiedad de caballos de carrera, entre otros delitos.