“Aunque hace más de una semana que estoy en Kyoto y esta habitación es mía, sigo viviendo a valija”, explica la narradora de Cuál es el pez que tiñe el mar (Concreto). Esta es la primera novela de la actriz y escritora Antonella Saldicco (La muerte no existe y el amor tampoco) y el sexto título en la colección narrativa de este joven sello que cuenta con voces como Malén Denis o Tali Goldman. Aquí Saldicco construye un relato centrado en las experiencias de Clara, una actriz que viaja a Kyoto por una residencia de teatro y parece estar viviendo cierta distancia emocional con su pareja (además de la geográfica, porque Juan se encuentra en Hiroshima). Un recorrido por ese “país marciano” –como ella lo define– y una aventura de extrañamiento que puede ocurrir a la vuelta de la esquina o a 18 mil kilómetros de Buenos Aires.