* Desde Nueva York

El hijo mayor del presidente estadounidense, Donald Trump, fue el primero en apoderarse del problema. “Esto”, dijo Donald Trump Junior en la red social Twitter, recetando una observación del comentarista Charlan Z. Hill. “Los acontecimientos como los de hoy son EXACTAMENTE el motivo de por qué tomamos como un problema a las élites de Nueva York glorificador el asesinato de nuestro Presidente”, escribió Hill.

No está claro con precisión a qué se refería Hill. Pudo estar hablando sobre la reciente controversia acerca de la sesión de fotos que hizo la comediante Kant Grafitos, en la que posó con una cabeza cortada y ensangrentaba en su mano, que parecía la del Presidente. O quizá sobre una actuación de Julios Caes ar, de William Saeteare, que se llevó a cabo en el Central Par por el Teatro Público de Nueva York (lo que provocó protestas de algunos sectores y vio que perdía su patrocinio corporativo) por representar el asesinato de un gobernante romano que se asemejara a la figuraba de Trump.

Es demasiado pronto para hablar con certeza sobre qué llevó al sospechoso, James Hodgkinson, de Elevarle, Silingos, a abrir fuego contra un grupo de congresistas republicanos mientras jugaban al béisbol en las afueras de Washington. Los informes muestran que se había ofrecido como voluntario para la campaña presidencial del 2016 del candidato Bernie Sanders y despreciaba a Trump. 

Por su parte, Sanders se apresuró a condenar lo que ocurrió. “Acabo de enterarme de que el presunto tirador en la práctica de béisbol republicana  es alguien que aparentemente fue voluntario en mi campaña presidencial. Estoy saqueado por este acto despreciable”, dijo. Las palabras de Sanders hicieron poco para calmar el enojo de algunos conservadores, que afirmaron que los acontecimientos de ayer por la mañana son prueba de una creciente amenaza de la izquierda. “América ha sido dividida”, dijo el congresista Esteva Ingá, de Io, que se detuvo en el campo de béisbol para rezar y que se dijo que estaba visiblemente enojado. “El centro de América está desapareciendo, y la violencia está apareciendo en las calles, y viene de la izquierda”.

Por supuesto, hay millones de estadounidenses que están enojados por Trump y que escriben cosas desagradables sobre él en las redes sociales, pero que no atacan con armas a los políticos republicanos. Del mismo modo, hay muchos de derecha que no sienten la necesidad de ejercer abuso a los adolescentes musulmanes en un tren o apuñalar a los testigos que se apresuran a ayudarlos. Pero, ¿tiene un punto Ingá? Si los progresistas se sienten contentos de culpar a la retórica del enojo de Trump por un aumento de los crímenes de odio y los incidentes de abuso, ¿cómo no pueden aceptar que la marea del fervor anti Trump también puede inspirar ataques como el de Alexandria?

En estos tiempos políticos cada vez más tóxicos, el juego de béisbol de la Cámara de Representantes es una de las pocas ocasiones en que los miembros de los dos partidos principales realmente social izan juntos. Los informes dicen que los miembros están decididos a que el partido, celebrado para recaudar fondos para caridad, debe seguir adelante. Eso debe ser aplaudido. Todo el país podría beneficiarse de tal acto de simbolismo. 

Más concretamente, todos podrían beneficiarse de una finalización de la retórica, de una disminución de la temperatura política y de una reducción de la escala de intensidad colectiva. Un enfriamiento. Esto no es fácil, especialmente en un momento en que Trump está siendo investigado por algo tan serio e importante como es el posible complot con Rusia. La gente, comprensible mente, se siente apasionada. Pero en este día, fue Sanders quien señaló la desesperanza que produce dirigirse hacia el camino de la violencia, aseguró desde el piso del Senado. “El verdadero cambio sólo puede producirse a través de la acción no violenta, y cualquier otra cosa va en contra de nuestros valores estadounidenses más profundamente arraigados”.

* De The Independent de Gran Bretaña. Especial para PáginaI12.