"Sinceramente, no se por dónde empezar. Mi vínculo con River -la gente empieza a cantar 'Gallardo es de River, de River no se va-... Realmente soy un privilegiado, jamás en mi vida soñé con vivir algo así. O si lo soñé era algo muy mío. Y estar en este momento, en este lugar, con un nudo en la garganta muy grande, con miedo de expresarme porque esto es demasiado, más de lo que creía que podía tener.
Quiero agradecer porque es lo único que tengo para hacer. Mi vínculo con River creo que viene de toda la vida. Tengo muchos recuerdos encima, demasiado fue el camino recorrido y quiero empezar recordando en este Día de la Madre... A la mujer que me dio la vida, que seguramente estará muy orgullosa sentada en algún lugar de privilegio allá en el cielo. Feliz día a todas las madres en su día. Yo a la mía la recuerdo con muchísimo cariño, con muchísimo amor. Era la que yo esperaba que llegara de cada entrenamiento cuando era chiquito, que me abrazaba, que me acompañaba a todos lados... Hasta el día que se fue ella se sentaba ahí en la platea y me esperaba en el vestuario para darme un abrazo. Así que gracias vieja por haberme dado la vida.
Gracias a mi familia que me sostuvo en todo este tiempo. Gracias a todo mi equipo de trabajo, los valoro, los respeto y los quiero. Han sido parte de mi cuerpo en todo este tiempo. Gracias jugadores, han pasado muchos jugadores en todo este tiempo, muchísimos. Son los verdaderos protagonistas de lo que nosotros podamos trabajar, desarrollar o sentir para que ellos lo lleven a cabo. Así que no tengo más palabras de agradecimiento para cada jugador que ha tenido la grandeza de vestir esta camiseta, de entregarse al máximo en cada entrenamiento.
River me ha enseñado que se trata de una forma de vivir, de una forma de ser, una forma de respetar. Nos ha tocado ganar, es verdad, cosas hermosas, imborrables, que quedarán siempre para toda la vida. Pero también nos ha tocado perder, y en la derrota es donde me he sentido más orgulloso porque la vida tiene eso, eso que te da enseñanza, que te permite ser humano para equivocarte y nosotros hemos sido eso en todo este tiempo. Hemos sido un equipo de compañeros, pero si hay algo que remarcar es que hemos sido una gran familia, una familia en serio. Una familia que se desvivía por vivir cada momento y eso es lo más lindo que me llevo.
Gracias a la dirigencia, a su presidente -se escuchan silbidos y Gallardo pide que no los haya- porque han creído en mí y me han acompañado en ocho años y medio, han estado siempre a mi lado. Gracias a Enzo Francescoli por ser la persona que me brindó esta posibilidad, que confió y que acompañó de una manera increíble. Sin egos, con deseo de que nos vaya bien, disfrutar los triunfos como propios y eso no se encuentra en muchos lados así que gracias Enzo.
Gracias a ustedes que desde hace ocho años me hacen sentir de una manera especial. Gracias por cada homenaje al entrar a este campo, al entrar a este estadio. Gracias por brindarme su corazón, los voy a extrañar mucho. Mi vínculo, como dije en otro momento, no es de un año de contrato, dos, tres u ocho. Mi vínculo con River es de toda la vida. Gracias, gracias, de todo corazón, los quiero y ya nos volveremos a ver en algún momento de esta vida, seguramente."