La noche del miércoles y madrugada del jueves fueron un infierno de tiros en un sector de Empalme Graneros delimitado por avenida Juan José Paso al sur, Felipe Moré al oeste, avenida Sabin al este (Travesía) y French al norte. Un polígono conformado por 6 manzanas con un asentamiento incluido a la par de la vía del ferrocarril, donde en dos hechos de los que no se conoce si están relacionados, ocurridos con pocas horas de diferencia, hubo un muerto y un herido de arma de fuego.
El ataque mortal ocurrió en French y la vía (corre de norte sur entre Felipe Moré y San Gerónimo). Un hombre de 31 años que la Fiscalía identificó como Juan Manuel Navarro de 32 años fue asesinado de 14 tiros alrededor de las 2 de la mañana de este jueves. La víctima murió en el Hospital de Emergencias Clemente Álvarez después de haber sido trasladada por una vecina en su auto particular. Una vecina que habló ayer con Radio 2 dijo que sintió los tiros: "Acá se vive con miedo, parece que somos los vecinos los que estamos presos. Ya en febrero nos habían baleado las casas de casi toda la cuadra, se ve que le querían tirar a unos chicos que vinieron a comprar”.
Unas horas antes, alrededor de las 22, la policía fue alertada sobre un ataque a balazos en Dominicana al 700 bis, es decir a dos cuadras de donde posteriormente ocurrió el homicidio. Al acudir al lugar, los agentes dieron con un joven de 18 años, identificado como José Luis B., con heridas en las piernas que fue llevado al hospital Centenario. De acuerdo con fuentes policiales, la propia víctima señaló a tres conocidos como los responsables de la agresión. Tras un breve patrullaje, el trío fue detenido y quedó a disposición de la Fiscalía.