Alaina, una policía cansada, decide dejar de contestar su radio. Su sobrina Sadie pasa la noche esperándola. Al no recibir respuesta, decide emprender un viaje a través del tiempo y el espacio hasta Sudamérica, en donde todo se sentirá diferente. Con Chiara Mastroianni y José María Yazpik con dirección de Lisandro Alonso (Hoy a las 18 y 23 en Cine El Cairo).