Desde Barcelona

UNO.“Saigon… shit, I’m still only in Saigon” es lo primero que se oye luego de un rumor de un estallido de napalm y un rumor de helicópteros. Es lo primero que se dice en Apocalypse Now. Lo dice una voz en off que es la voz de quien escribió esas palabras para el film de Francis Ford Coppola: la del periodista de batalla Michael Herr, autor de Despachos: obra maestra vietnamita del new journalism. Y nada se pierde, todo se transforma, por más que en Vietnam todo