El juez Ángel Longarte, vocal del Tribunal de Juicio, rechazó el pedido de internación domiciliaria solicitado por la defensa del abogado José Eduardo Figueroa, imputado por el asesinato de su esposa, Mercedes Kvedaras. 

El 4 de agosto de 2023 Mercedes fue asesinada en el barrio privado El Tipal, ubicado en Villa San Lorenzo, 8 kilómetros al noroeste del centro de la ciudad de Salta. La autopsia reveló que la mujer murió por "ahorcamiento y asfixia". El principal acusado es el marido, José Figueroa, quien permanece con prisión preventiva y ahora intentó que le dieran la domiciliaria.

La defensa de Figueroa había solicitado que se le permitiera permanecer en su domicilio en el barrio El Tipal, argumentando que debía continuar su tratamiento médico tras haber sido intervenido quirúrgicamente por una fractura de tobillo. El abogado sufrió una luxo fractura en su tobillo izquierdo y fue operado el 27 de febrero en el Hospital Privado Tres Cerritos, donde le colocaron material de osteosíntesis y una tenoplastia.

Figueroa está acusado de homicidio doblemente calificado por el vínculo por la relación de pareja preexistente y por mediar violencia de género. Se espera que sea juzgado este año, al menos la Unidad Fiscal Especializada en Femicidios (UFEM) a cargo de Luján Sodero Calvet indicó que pronto se hará el juicio.

Kvedaras estudiaba profesorado de inglés en la Universidad Católica de Salta, tenía 37 años y era madre de tres hijos. Figueroa la habría asesinado en su propia casa.

La fiscala Sodero Calvet se opuso a la internación domiciliaria, al valorar que había un riesgo procesal. La fiscala subrayó que las constancias médicas aportadas por la defensa no justificaban la concesión del beneficio ni acreditaban indicaciones médicas explícitas que determinaran la necesidad de un tratamiento domiciliario. En efecto, tanto el médico forense del Poder Judicial, Benjamín Ruiz de los Llanos, como el médico tratante, Andrés Jerez Salazar, concluyeron que no hay impedimentos para que el postoperatorio de Figueroa se desarrolle en la Unicad Carcelaria N° 1, el penal de Villa Las Rosas, ya que la herida evoluciona favorablemente y solo requiere reposo, analgésicos y controles ambulatorios.

Sodero Calvet advirtió que la solicitud de la defensa carecía de fundamentos que justificaran la sustitución de la prisión por una internación domiciliaria. 

Asimismo, la fiscala subrayó el riesgo de fuga del abogado, y de obstrucción del proceso judicial. "El imputado cuenta con recursos económicos y personales suficientes para mantenerse en la clandestinidad y evitar la acción de la Justicia, además de la posibilidad de influir o intimidar testigos clave en la causa", señaló.

Sodero Calvet resaltó la gravedad del hecho que se le imputa a Figueroa, en un contexto de violencia de género, y la posible aplicación de la pena a prisión perpetua, la más severa del ordenamiento jurídico penal prevista para la figura del femicidio, como un factor especialmente relevante en esta etapa procesal, dado que la causa se encuentra próxima a la audiencia de debate.