Misterio y diálogo. Dos sustantivos se imponen en la previa de la 49° Feria Internacional del Libro de Buenos Aires, que inaugurará el escritor Juan Sasturain el jueves 24 de abril y se extenderá hasta el lunes 12 de mayo en el predio de La Rural. Varios de los escritores internacionales confirmados son “como de la casa” porque han venido varias veces en los últimos años: los españoles Rosa Montero, Arturo Pérez-Reverte, Javier Cercas y Fernando Aramburu. Otros estarán por primera o segunda vez, como el excepcional Eduardo Halfon (Guatemala), el notable Erri de Luca (Italia) y el lúcido y exquisito Fabio Morábito (México); pero además están los que generan mucha expectativa, como el ucraniano Yuri Andrujovich, escritor, periodista y traductor, autor de novelas, poemas y ensayos. 

“Andrujovich encarna la voz del corazón de Europa en deslumbrantes ensayos sobre la tragedia y la esperanza que gravitó sobre ese territorio arrasado”, dijo Juan Forn, cuando todavía no asomaba en el horizonte el conflicto entre Ucrania y Rusia. El secreto, la gran incógnita, es Riad, la capital de Arabia Saudita, la ciudad invitada de honor de esta edición. A casi un mes de su participación, no hay escritores o escritoras sauditas confirmados en la delegación.

Recomponer el diálogo

Christian Rainone, flamante presidente de la Fundación El Libro, se refirió al objetivo de recomponer el diálogo con las instituciones del gobierno nacional durante la presentación de la progrmación de la Feria en la librería Yenny de Palermo. El año pasado hubo una intensa confrontación entre la Fundación El Libro, entonces presidida por Alejandro Vaccaro, y el presidente Javier Milei, que suspendió la presentación de su libro en La Rural y mudó el acto de campaña libertaria al Luna Park. Por primera vez, la secretaría de Cultura de la Nación, a cargo de Leonardo Cifelli, no participó con stand en la Feria ni estuvo en la apertura.

Rainone comentó que apenas asumió tuvo una reunión con Cifelli, en la que también participó Ezequiel Martínez, director General de la Feria. “Tuvimos un buen diálogo y lo veo bastante interesado. Obviamente ellos abordan la cultura desde otro punto de vista y tienen preconceptos hacia nuestro sector, al que identifican con la izquierda. Pero yo le dije que era muy importante que la Feria y el sector editorial estuvieran en la agenda del gobierno. Apuesto por otras maneras, por tratar de convencer, de seducir y de contarle lo importante que es el sector para la Argentina”, planteó el presidente de la Fundación El Libro. ¿Estará Cifelli en la inauguración? “Yo creo que hay buenas chances de que esté”, contestó Rainone en modo optimista.

La movida juvenil

Los objetivos de mediano plazo para Rainone son buscar nuevos públicos, apuntar especialmente al público joven, y tratar de internacionalizar la Feria. En esta edición se incorporarán pantallas LED en todos los pabellones de La Rural, donde se desplegará el detalle de las charlas, presentaciones del día y las firmas de autores. Entre las novedades, habrá un Espacio Joven, con modalidad anfiteatro, para que la movida juvenil cuente con un “cuarto propio”. Por un convenio firmado entre la Fundación El Libro y el Museo de Bellas Artes, en el Pabellón Ocre se exhibirá una muestra permanente del Museo de obras relacionadas con el mundo del libro, la mayoría de artistas argentinos. Plataformas como Netflix, Tik Tok y Mubi también estarán en esta edición, que coincidirá con el estreno de la serie El Eternauta, dirigida por Bruno Stagnaro y la supervisión de los nietos de Héctor Oesterheld, el próximo 30 de abril por Netflix. 

El Programa Libro% de la Comisión Nacional de Bibliotecas Populares (Conabip) cumple veinte años. La Conabip aumentó levemente el monto destinado para cada biblioteca. Ezequiel Martínez comentó que esperan que este año vuelvan a contar con mil bibliotecarios de todo el país, quienes comprarán libros con descuentos en los stands adheridos el último fin de semana de la feria, del 9  al 11 de mayo. Por primera vez la Biblioteca Nacional tendrá un stand propio; antes compartía el espacio con la secretaría de Cultura de la Nación. El stand que habitualmente estaba destinado para la secretaría de Cultura nacional lo volverá ocupar, como lo hizo el año pasado por la deserción de Cifelli, la Provincia de Buenos Aires.

Para todos los gustos

El Festival Internacional de Poesía se realizará entre el 2 y el 4 de mayo, coordinado una vez más por Jorge Fondebrider. Habrá mesas de lecturas con Yuri Andrujovich (Ucrania), Erika Martínez (España), Jana Putrle (Eslovenia), Verónica Zondek (Chile) y Moya Cannon (Irlanda), entre otros. En la apertura del Diálogo de Escritoras y Escritores de Argentina (del 30 de abril al sábado 3 de mayo) estará Pedro Mairal. Después debatirán sobre la Inteligencia Artificial, la literatura del conurbano, las narrativas del yo, el auge del policial y el retorno de las biografías literarias, Claudia Piñeiro, Guillermo Martínez, Enzo Maqueira, Tomás Balmaceda, Juan Diego Incardona, Josefina Licitra, Claudio Zeiger, Alejandra Kamiya, Magalí Etchebarne, Marina Mariasch, Jorge Consiglio, María Inés Krimer, Horacio Convertini, Reynaldo Sietecase, Andrés Neuman, Esther Cross, Fernanda Nicolini y Federico Bianchini.

El Diálogo de Escritores Latinoamericanos contará con la presencia de Eduardo Halfon (Guatemala), Fabio Morábito (México), Edmundo Paz Soldán (Bolivia), Alejandra Jaramillo (Colombia), Marcial Gala (Cuba), Paulina Flores (Chile), Diego Recoba (Uruguay) y Uri Bleier (México). Quizá el diálogo más necesario de todos empezó el año pasado. “La palabra indígena”, el diálogo con escritoras y escritores originarios, vuelve a la Feria entre el 7 y el 9 de mayo. La apertura estará a cargo de Lecko Zamora, un poeta wichi de la provincia de Chaco. Liliana Ancalao, poeta mapuche de Chubut que abrió el diálogo el año pasado, presentará en esta ocasión su Obra Reunida. ¿Será posible que Ancalao inaugure la 50° Feria del Libro el próximo año? Quizá se estén dando los primeros pasos para que se pueda escuchar su voz en igualdad de condiciones con la de Ricardo Piglia, Liliana Heker, Rita Segato, Martín Kohan y Guillermo Saccomanno, entre otras escritoras y escritores que abrieron la Feria. Daniel Huircapán y Víctor Quinchao hablarán sobre la recuperación y revitalización de las lenguas gününa küne y mapuzungun, respectivamente. Sandro Rodríguez, poeta de la nación diaguita, cerrará con su poesía y música estas jornadas coordinadas por Fabián Martínez Siccardi.

El maratón de lectura dedicado a Juan José Saer, a veinte años de su muerte (el 11 de junio), tendrá lugar en Zona Futuro, cerca de la entrada de Cerviño, el 29 de abril de 19 a 21.30. Mauricio Kartún, Cristina Banegas, Agustina Bazterrica, Irina Alonso y Alberto Díaz leerán fragmentos de la obra del escritor santafesino. Al espacio Orgullo y Prejuicio, dedicado a la diversidad sexual, ya no le queda lugar en la grilla por la explosión de debates, entrevistas, presentaciones y performances que se harán, coordinadas por Nicolás Colfer. Como el año pasado, la Feria concluirá con un debate de cierre, el domingo 11 de mayo a las 17. Todavía no están los nombres confirmados, pero sí el título, que parafrasea un tema de León Gieco: “La cultura en el país de la libertad”.