El viejo y querido Mario Conde sigue haciendo de las suyas. La criatura ficcional del escritor Leonardo Padura alimenta su nueva novela: La transparencia del tiempo, recientemente editada por el sello Tusquets. Aquí, el detective, a punto de cumplir sesenta años, más desengañado y escéptico que de costumbre, se embarca en una investigación vinculada con la estatua de una Virgen negra que ha sido robada. Con la pericia narrativa que lo caracteriza, Padura sigue la pesquisa de Conde, a la vez que se interna en la historia de la estatua a lo largo de los siglos.