Mónica Szurmuk es doctora en literatura de la Universidad de California, Estados Unidos. Es autora de numerosos artículos sobre temas de género, memorias, estudios culturales, movimientos sociales y teoría crítica. Junto a Robert Mékee Irwin escribió el Diccionario de Estadios Culturales Latinoamericano y con Hanna Rodríguez, el libro Memorias y Ciudadanía. Es autora además de Mujeres en viaje. Escritos y testimonios, que editó Alfaguara en 2000. Se crió en Banfield, muy cerca de la casa que habitó en algún momento de su vida Julio Cortázar. Vivió también en México y Estados Unidos. El año pasado publicó Miradas cruzadas. Narrativas de viaje de mujeres en Argentina. 1850-1930. Sobre este último tema giró la conversación con Szurmuk, de cómo las mujeres comienzan a escribir y narrar el mundo que las rodea. Buscan de alguna manera la paz que no ven en las sociedades, la tranquilidad que desean para las patrias que habitan. Además, está próximo a publicarse su biografía de Alberto Guerchunoff, uno de los primeros escritores que aquí quiso publicar a Borges. El autor de El Aleph le dijo que no se sentía preparado. Historias de vida de gente que viajó como Mónica Szurmuk entre un mundo y otro.