Después de haber injuriado –con razón o sin ella– a los gobernantes brasileños y argentinos, indicando que la ayuda prodigada a estos países termina recalando en cuentas suizas, Paul O’Neill sólo dio vuelta su chanchito para entregar 1500 millones de dólares en préstamo puente al Uruguay, que es –o ha pretendido ser hasta ahora– “la Suiza sudamericana”, refugio para capitales fugados de las economías vecinas, en particular la argentina y por lo común en negro. Difícil encontrar alguna coherencia en el secretario del Tesoro norteamericano, que derramó elogios hacia la Banda Oriental sin importar que se trate de un país catalogado -incluso para las normas argentinas– como un paraíso fiscal y financiero.