El debate entre la derecha y la izquierda en el seno del Partido Demócrata norteamericano, y al calor de la aplastante derrota en los comicios legislativos de la semana pasada, terminó: Nancy Pelosi (foto), representante por California, fue electa ayer como líder de la minoría demócrata de la Cámara de Representantes. Pelosi se convirtió así en la primera mujer que ocupe un cargo tan alto en la historia parlamentaria de Estados Unidos. Pelosi logró 137 votos contra 29 de su rival derechista Harold Ford, cuyo argumento era que si el mensaje de los votantes en las últimas elecciones era a favor de Bush, los demócratas debían ir hacia la derecha en lugar de tratar de diferenciarse. Pelosi, como la mayoría de los demócratas de la Cámara, votó en contra de la resolución dando al presidente George W. Bush amplia autoridad para emprender eventualmente una acción militar unilateral para desarmar a Irak.