Slobodan Milosevic fue silenciado ayer por el tribunal de La Haya en el segundo día de su juicio por genocidio y crímenes contra la humanidad, y se le dijo categóricamente que sus opiniones sobre la legalidad del juicio eran irrelevantes. Richard May, el juez británico que preside sobre el caso más importante de crímenes de guerra desde Nuremberg, cortó el micrófono al ex presidente de Yugoslavia después de que la corte hubiera visto horas de imágenes gráficas de un catálogo de los horrores balcánicos por los que Milosevic es acusado como cerebro maestro.
Milosevic, a quien se le pidió que hablara después de que los fiscales hubieran concluido sus declaración iniciales, protestó con vehemencia porque no había recibido ninguna respuesta a las quejas de que el tribunal –“un proceso de linchamiento”– y su transferencia desde Belgrado eran ilegales. Visiblemente irritado, el juez May replicó: “Los temas a los que usted alude son temas que ya han sido juzgados y que usted debería saber si se hubiera tomado el trabajo de leer nuestra decisiones. Sus opiniones sobre el tribunal son completamente irrelevantes en lo que respecta a estos procedimientos”. Se espera que Milosevic haga su discurso de apertura esta mañana y que lo use para lanzar un ataque furioso contra la OTAN y Occidente. El ex líder serbio anticipó lo que iba a venir cuando, al salir del tribunal, le espetó a la fiscal Carla del Ponte: “Usted ya me ha condenado”. Del Ponte se encogió de hombros.