Por Rupert Cornwell *

Stephen Hadley, un experto en relaciones exteriores y control de armas, de buenos modos, tiene una larga carrera como gestor de políticas exteriores de la administración Bush. Pero ahora que escala hacia un cargo de consejero de seguridad, también se expone a la mirada pública. Como asesor de Condoleezza Rice, Hadley, de 57 años, es un hábil gerente. Sin embargo, Hadley no escapó a la controversia, como cuando debió asumir la responsabilidad por no evitar que entrara la –ahora tristemente célebre– referencia a la supuesta pesquisa de uranio de Irak en Africa en el discurso del Estado de la Unión del presidente en enero de 2003.
También fue criticado por haber afirmado con insistencia que Mohammed Atta, líder del grupo de secuestradores del 11 de septiembre, se había reunido con un funcionario de inteligencia iraquí en Praga, cinco meses antes de los ataques –ahora se reconoce que nunca ocurrió–. La experiencia de Hadley se remonta a la administración de Nixon. Bajo el gobierno del presidente Reagan, fue asesor de la comisión que investigó el escándalo Irán Contras, antes de ejercer sus funciones en el Pentágono bajo el gobierno de Bush padre, como asistente de política de seguridad nacional, especializándose en el control de armas y defensa misilística. En 2000 fue asesor en la campaña Bush Cheney, junto con Rice y el líder neoconservador, Richard Perle, antes de entrar a la Casa Blanca. Sus puntos de vista de halcón algunas veces han llegado a la superficie, como en su discurso de 2002, cuando abogó a favor de extender la utilización de armas nucleares para disuadir sobre el uso de armas biológicas y químicas en manos de los estados canallas y los terroristas.

* De The Independent de Gran Bretaña. Especial para Página 12.
Traducción: Alicia B. Nieva.