Al menos 22 personas muertas y 2100 heridas es el resultado del terremoto que el sábado por la noche sacudió a la provincia occidental de Niigata, en el norte de Japón. En medio de un gran caos, más de 82 mil personas fueron evacuadas en alojamientos provisionales. La ciudad más afectada fue Ojiya, donde la gente debía hacer enormes colas para conseguir agua potable. Según datos oficiales, aún podrían registrarse réplicas de los movimientos sísmicos. El gobierno japonés ya designó un Comité de Crisis para enfrentar el tema, que además deberá establecer el presupuesto necesario para llevar a cabo las obras de reconstrucción tras el terremoto y los grandes tifones que habían azotado al país tan sólo tres días antes.