El sociólogo Gregorio Klimovsky, los escritores Alicia Steimberg, Marcelo Birmajer, Ana María Shua, Héctor Yánover y Marcos Aguinis, el plástico Guillermo Roux, el actual secretario de Cultura de la Nación Torcuato Di Tella, y el director de la Biblioteca Nacional Horacio Salas son algunas de las personalidades que participarán del Segundo Encuentro Internacional “Recreando la cultura judeo-argentina”, organizado por la AMIA –el primero tuvo lugar en el 2001– y que se concretará este fin de semana en la sede de la mutual, en Pasteur 633.
La idea central del encuentro, que se extenderá por tres días, es “la
construcción de un espacio para el encuentro, la reflexión, la discusión profunda y el intercambio, focalizando en las manifestaciones recientes del arte y la cultura judeo-argentina e internacional”, según destacaron los organizadores a Página/12. La sede de la AMIA será el punto en el que coincidirán profesionales del periodismo, la literatura, el teatro, el cine, la pintura, la música y la historia, argentinos y extranjeros –ya confirmaron su presencia y están llegando al país especialistas estadounidenses, cubanos, uruguayos, mexicanos, peruanos, alemanes–, para abordar desde distintos puntos de vista la influencia y la vigencia de las expresiones artísticas de la comunidad judía, en el país y en el mundo. Entre mañana y el martes próximo, con entrada libre y gratuita, el público podrá asistir a una serie de espectáculos musicales, recitales de poesía, danza y mesas de debate. Habrá talleres, presentaciones de libros y un café literario en el que los ritmos, los sabores típicos y los libros serán protagonistas.
El inicio del ciclo está previsto para el sábado a las 19.30. El
presidente de la AMIA, Abraham Kaul, el Jefe de Gobierno porteño Aníbal Ibarra, y los secretarios de Cultura Jorge Telerman (Buenos Aires) y Torcuato Di Tella (Nación), participarán del acto de apertura. A este grupo sumarán su presencia el embajador del Estado de Israel, Benjamín Orón, y el agregado cultural de la embajada, Lior Haiat. En la ceremonia inaugural se presentarán los directores del Encuentro, Stephen Sadow, estadounidense, y Ricardo Feierstein, mientras que el escritor Marcos Aguinis pronunciará el discurso de apertura. En el café literario se servirá un buffet para los presentes, a quienes los organizadores también piensan agasajar con el acompañamiento musical del Coro Popular Judío Mordje Guebirtig. Habrá tiempo incluso para que Bernardo Koremblit y Moishe Korin discurran sobre “La bohemia cultural judeo-argentina de las décadas del 30, 40 y 50”, el mismo sábado por la noche, y para que los visitantes aporten su punto de vista.
El domingo será un día agitado, si se tiene en cuenta que las actividades se iniciarán a las 9 y se extenderán hasta las 20. Entre las mesas redondas que vale la pena agendar y que abordarán desde distintos puntos de vista las posibilidades y supervivencia de la cultura en épocas de crisis, merecen ser destacadas la que correrá por cuenta de Gregorio Klimovsky y los periodistas Osvaldo Quiroga, Flavia Costa y Daniel Link (“Desde la reflexión crítica”, de 9.30 a 10.40), la que encabezarán la autora Aída Bortnik y el poeta Héctor Yánover, entre otros (“Desde el lugar creativo”, de 10.45 a 11.55) y otras dos que abordarán puntualmente las cualidades, virtudes y falencias de “La cultura argentina de hoy”, para las que fueron convocados Marcelo Birmajer, Ana María Shua y Diego Paszkowszki (mesa 1), y Alicia Steimberg, Mario Goloboff y Horacio Salas (mesa 2).
Durante el resto de la tarde, otras cuestiones vinculadas con la historia de la comunidad en el país y las formas que adquirió su aporte al mundo de la cultura en el último siglo serán tratadas por los especialistas invitados. Entre las 17.15 y las 18.40 expondrán la mexicana Mónica Szurmuk (“Los gauchos judíos: una relectura desde el género”),Alicia Benmergui (“Los gauchos judíos y Pesadilla: dos visiones contrapuestas de la Argentina a principios del siglo XX”), Armando Bublik (“José Ingenieros, la Semana Trágica y los judíos”) y Janán Nudel (“Literatura, semejanza y diferencia”). Posteriormente, los estadounidenses Stephen Sadow y Edna Aizenberg presentarán el libro Books and Bombs in Buenos Aires en el café literario. Para el cierre del día, lecturas de cuentos y poemas, y una segunda presentación: la del libro Casos y cosas judías, de León Poch, con la presencia de Guillermo Roux, uno de los más destacados plásticos argentinos contemporáneos. El lunes, la jornada se iniciará con otra serie de conferencias, mesas y exposiciones, cuyo tema común será “Shoá y transmisión”. Habrá una titulada “Shoá: entre la historia y la memoria”, a cargo de Laura Kitzis y Enrique Herszkowich, y otra sobre “Victimización: ¿mito o necesidad?”, por Diana Wang. “El genocidio y los modos de construcción de la memoria” será el tema sobre el que disertará Daniel Feierstein, “Narración versus memoria” correrá por cuenta de Laura Klein, y “Opinión pública sobre la Shoá en Argentina y Brasil” será el título de la charla del estadounidense Jacobo Kovadloff, y a la que sucederán varias otras charlas y debates.
El programa del martes estará dedicado a las artes plásticas. Por la mañana, Pablo Dreizik y Eugenia Bekeris dictarán el taller “Desentierro, arte, memoria, identidad. Representación estética de la Shoá”, Diana Sperling se detendrá a pensar en “La prohibición de representación y las artes en el judaísmo”, Alicia Segal dialogará con los presentes “Sobre Grete Stern” y pintores argentinos y uruguayos abordarán cuestiones vinculadas con el aporte judío en este campo. Antes de que el Segundo Encuentro finalice –el cierre está previsto para el martes a las 20–, se presentará el sitio de Internet sobre “Arte Judío latinoamericano” (dirigido por Stephen Sadow) en el café literario, desde las 18. En las galerías de arte, en tanto, los visitantes podrán apreciar hasta el 5 de agosto las obras de grandes maestros argentinos como Berni, Alonso, Soldi, García Uriburu y Polesello, entre otros.