“Estoy siendo obligado a prestar declaraciones en lugar de trabajar. Trabajo diez horas por día y estoy perdiendo un tiempo precioso viniendo a la policía. Si sus interrogadores trabajan, ¿qué es lo que ellos producen?”

(Respuesta del cantante brasileño Chico Buarque a los agentes de inteligencia de la dictadura militar de ese país durante un interrogatorio al que fue sometido tras realizar una visita a Cuba en 1978, según documentos hasta ahora secretos y revelados ayer en la prensa de San Pablo.)