El encuentro de Adolf Hitler y Francisco Franco ocurrió el 23 de octubre de 1940, en Hendaya, Francia. Fue histórico. Pero los responsables de la agencia española EFE, entonces bajo las órdenes del régimen fascista, hicieron retoques en las fotos que testimoniaron el hecho. A la izquierda, en la parte superior, se lo ve a Franco con los ojos cerrados y con el brazo derecho rígido, extendido hacia abajo. En la otra imagen, la que se difundió, el dictador español aparece con los ojos abiertos y con el brazo más flexionado. La otra fotografía (arriba a la derecha) es de la estación de Hendaya. Allí recortaron las figuras de ambos y las pegaron sobre la anterior. Todo se descubrió ahora porque EFE está digitalizando el archivo fotográfico y se encontraron los negativos de las fotos verdaderas.