“En el budismo hay una lucha constante contra el ego y, al intentar simplificar mi lenguaje, creo haber hecho un esfuerzo en este sentido. Lo cierto es que esta obsesión con el ego es típicamente occidental: nos enseñan (y lo aprendemos muy bien) que tenemos que sobresalir entre la masa, tener nuestro nombre primero en los títulos y en letra más grande que la de los demás. Mi primer shock fue cuando fui a China. Yo preguntaba quién había pintado ese fresco, quién hizo aquella escultura. Y los chinos me decían: ‘Dinastía Ming, dinastía Ching...’. Nunca, jamás, un nombre.”

Bernardo Bertolucci, 15 de febrero de 1994.