“Combatir el guión que uno mismo elaboró hasta arrancarle todo lo que tiene de literatura y transformarlo en cine. Combatir, después, el material filmado cuando llega el momento de la edición y encontrar, en cada paso, la fuerza suficiente como para destrozar lo hecho hasta que surja un orden absolutamente nuevo. Eso es hacer una película.”

Cristian Pauls, 1º de noviembre de 1987.