“Yo estoy muy orgulloso de Mano Negra y no quiero un entierro digno ni nada parecido. Respeto la posición de ellos y ellos respetan la mía, por eso me dejan usar el nombre en España. La decisión final se verá cuando llegue el momento de sacar el nuevo disco, que creemos que estará listo hacia el mes de enero. Si no hay arreglo, el disco oficial deberá salir bajo el nombre de Radio Bemba, pero yo mismo me encargaré de editar los piratas bajo el nombre de Mano Negra. No voy a dejar que el grupo muera.”

Manu Chao, 6 de marzo de 1997.