TEATRO › DESDE EL PROXIMO VIERNES
La edición 2006 del ciclo El INT presenta mostrará puestas argentinas, latinoamericanas y europeas, desde Jujuy hasta Tierra del Fuego.
› Por Cecilia Hopkins
Bajo el lema “El teatro del mundo en Argentina”, el Instituto Nacional del Teatro, en cogestión con las secretarías de Cultura de los gobiernos provinciales y municipales involucrados en el proyecto, acaba de anunciar la programación de los siete festivales internacionales que componen el ciclo El INT presenta. Así, entre el 29 de septiembre y el 24 de octubre, de Jujuy a Tierra del Fuego, circularán espectáculos provenientes de Bolivia, Brasil, Canadá, Chile, Ecuador, México, España, Francia e Italia, además de producciones nacionales. “Este proyecto es, en el fondo, un programa de fomento, porque tiende a establecer el fenómeno del teatro en las provincias argentinas”, explicó el titular del INT, Raúl Brambilla, a Página/12 luego del anuncio oficial efectuado el viernes. “Queremos que la marca teatro se transforme en un componente vivo de la canasta cultural de la gente, porque sólo en Buenos Aires o en algunas pocas ciudades del interior el teatro existe como alternativa. Los festivales promueven la actividad escénica y, al crear en la gente la necesidad de ver espectáculos, es posible instalar temporadas teatrales.” El proyecto, si bien es ambicioso, le demanda al INT un gasto de 400.000 pesos, sólo el cinco por ciento de su presupuesto anual. “El circuito de festivales implica la posibilidad de captar compañías de calidad prorrateando los gastos entre las provincias y los municipios”, afirma el director.
El cronograma anunciado es el siguiente: del 29 de septiembre al 7 de octubre, se realizará en Mendoza el Festival Andino Internacional de Teatro, Al pie del Aconcagua; del 4 al 8 de octubre, en Córdoba, se desarrollará el Festival Internacional de Teatro para Niños y Jóvenes 2006, en tanto que, del 10 al 16 de octubre se llevará a cabo en Salta el Festival Internacional de Teatro-Salta 2006, y el Festival Internacional de las Artes Escénicas en Rosario, del 11 al 16 de octubre. Por último, el Festival Austral de Teatro se realizará en Río Gallegos, del 18 al 23 de octubre y el Festival Internacional de Teatro en el Fin del Mundo, en Ushuaia, del 20 al 24 de octubre. Estos festivales tendrán sedes asociadas en las provincias de Catamarca, Jujuy y Santiago del Estero.
En cuanto a la programación compartida, de Bolivia se espera al Teatro de los Andes, dirigido por el argentino César Brie, con su montaje Otra vez Marcelo, sobre la vida de Marcelo Quiroga Santa Cruz. De Brasil llegarán dos compañías: Pía Graus, con Bichos do Brasil, una obra que habla sobre la riqueza de la fauna brasileña a través de recursos plásticos, y el elenco de Alexandre Roit, que interpretará Don Quijote, una versión del clásico de Cervantes en clave de clown. De Canadá se verá Cuentos de niños reales, sobre la relación entre los adultos y el mundo de la infancia, obra dirigida por Gervais Gaudreault. De Chile, dos montajes: City. Una noche en el fin del mundo, unipersonal de Leonardo Prieto, y Gemelos, por el Teatrolaobra, con dirección de Laura Pizarro, Juan Carlos Zagal y Jaime. De Ecuador se anunció la participación del grupo Malayerba con La razón blindada, también sobre textos del Quijote de Cervantes, pero cruzados con narraciones que hicieron en los ’70 presos políticos de la cárcel de Rawson. De España vendrán la compañía Acciones Imaginarias con Casting, sobre “la objetualización de la mujer en la sociedad occidental contemporánea”, según su director, Rubén Vejalban. En tanto que de Francia se espera un tercer espectáculo referido al Quijote, Don Qui, por la compañía Pas de deux, con dirección de Leela Alaniz, inspirado en formas teatrales japonesas y coreanas. De Italia participará el Assemblea Teatro con Nacido para volar, una historia de un inmigrante piamontés hacia tierras cubanas, con dirección de Renzo Sicco. México propondrá dos espectáculos: Asfixia, por La cuarta Teatro, montaje sobre la soledad y el abandono, bajo la dirección de Marco Vieyra, y El cielo en la piel, por la compañía Tapioca Inn, una obra sobre los imperativos de la belleza femenina en la sociedad actual, con dirección de Mahalat Sánchez.
Por su parte, las obras que representarán al país serán, por la ciudad de Buenos Aires, Aquí y ahora, por De la Orbita; Continente viril y La fabulosa historia de los inolvidables Marrapodi, por Los Macocos; Doble concierto, de Norman Briski, con dirección de Ricardo Holcer; Espía a una mujer que se mata, sobre Tío Vania de Chéjov, con dirección de Daniel Veronese; Mantua, del Teatro Sanitario de Operaciones; No me dejes así, con dirección de Enrique Federman; Un tigre en el gallinero, por El Nudo Compañía Teatral, con dirección de Nelly Scarpitto. También se espera la participación de los tucumanos de La Rendija, con Como la que se extravió, con dirección de Marcela González Cortés, el titiritero rosarino Rubén Orsini con Esto no es vida, los neuquinos de Atacados por el Arte con ¿Podés silbar?, con dirección de Jorge Onofri. De Rosario estarán Salvador Trapani con La Royale; de Mendoza, La máquina de jugar, por el grupo La Libélula, y, por Santa Fe, Odisea de tres en triciclo, por el grupo La Gorda Azul.
(Versión para móviles / versión de escritorio)
© 2000-2022 www.pagina12.com.ar | República Argentina
Versión para móviles / versión de escritorio | RSS
Política de privacidad | Todos los Derechos Reservados
Sitio desarrollado con software libre GNU/Linux