La editorial Fondo de Cultura Económica acaba de publicar Diarios de viaje, un libro compilatorio que reúne escritos, poemas, descripciones de los paisajes de Japón y reflexiones de Matsuo Ba- sho, considerado el máximo exponente de la poesía japonesa y uno de los maestros del haiku. “Estos diarios de viaje nos transportan a un pasado remoto, en tiempo y en espacio: datan del período pre-moderno de un Japón cultivado (por rural, y también por estudioso). Ilustran las andanzas de un plebeyo que se sabe famoso pero que, sin embargo, deja lo que tuvo –un oficio bien rentado– y lo que era –por formación, un urbanita–, para lanzarse al camino apenas con lo puesto”, describen en su introducción Alberto Silva y Masateru Ito, encargados de realizar la esperada versión castellana de este libro.