La Comisión Interacadémica que supervisa la elaboración del Diccionario de Americanismos se reúne por primera vez, desde este miércoles hasta el próximo viernes, en Cádiz, para dar un impulso a esta obra que tendrá 100.000 entradas y que será un vivo reflejo del español más actual que se habla en América. Este diccionario responde a la política lingüística panhispánica que desarrollan las 22 Academias de la Lengua Española desde hace años, y cuando esté en el mercado, dentro de unos tres años, saldará una importante deuda pendiente con los hispanohablantes. La Comisión estará presidida por el director de la Real Academia Española, Víctor García de la Concha, y contará además con representantes de todas las Academias americanas agrupadas en ocho áreas lingüísticas: México, Centroamérica, Antillas, Caribe continental, Area andina, Río de la Plata, Chile y Estados Unidos. Esta agrupación por áreas es la misma que se utiliza para hacer obras académicas como el Diccionario Panhispánico de Dudas, publicado en 2005, o la nueva Gramática, cuyo texto básico se aprobó en marzo en la ciudad de Medellín. Con sus 100.000 entradas y el medio millón de unidades informativas que contendrá, entre acepciones y locuciones, el Diccionario de Americanismos “será la obra más completa que se haya hecho jamás con respecto al español de América. Nunca antes, ni de lejos, se ha hecho nada semejante”, aseguró el puertorriqueño Humberto López Morales, director del proyecto en el que se lleva trabajando desde septiembre de 2004. Hoy ya hay preparadas unas 47 mil entradas. Uno de los apéndices más voluminosos del diccionario será el de gentilicios, con más de 80 páginas.