Pablo Katchadjian, el mismo autor que, para horror de María Kodama, engordó “El Aleph” de Jorge Luis Borges, también ordenó alfabéticamente el Martín Fierro de José Hernández. La operación, por supuesto, no es inocente. La sobreimposición de una arbitrariedad nueva, ese ordenamiento, pone en relieve la naturaleza igualmente caprichosa de las viejas: la rima, una lengua casi inventada que vendría a fundar una cierta idea de la la literatura argentina. Y Martín Liut, compositor que además de tocar y componer tangos, o músicas cercanas a él, fue capaz de convertir en materia sonora la Plaza de Mayo –y su historia– o el Puente de la mujer, en Puerto Madero, decidió ponerle música. O, más bien, partir de allí, o confrontar con ese texto, para crear Inventarios I, el primer capítulo de un ciclo multimedia que incluye, además de un narrador, guitarra y piano, la proyección de un video con la filmación de un recorrido por la pampa a través de la Ruta Nacional N°3. El pasado 21 de noviembre fue la primera función y mañana, a las 19, en la Sala 503 del Centro Cultural Kirchner, será la última. “La música, en un sentido amplio, establece diálogos con el poema y con el narrador, con sus voces y sus tiempos”, explica el compositor. “Y también, con la información visual que se desprende del viaje por la ruta. Los instrumentos elegidos responden también a los tópicos de lo conocido, pero son puestos en un nuevo contexto. Si la guitarra es parte de la vida de Fierro y de la música popular argentina, el piano ha representado su contrafigura culta. En Inventarios I, ambos instrumentos se reencuentran, intercambian ideas y se mezclan con las nuevas tecnologías para generar el paisaje sonoro de la pampa actual.” Recientemente, Liut fue compositor invitado en el ciclo Músicas Anfibias, donde el Cuarteto Tsunami, el Dúo Uoh y el pianista Claudio Espector interpretaron obras suyas. Y el encuentro de artes y tecnologías FASE 7 acaba de dedicar un capítulo a Mayo, los sonidos de la plaza.