El ilustrador japonés Hayao Miyazaki, autor de la serie Heidi y del film El viaje de Chihiro, se retira, según anunció ayer en el Festival de Venecia el presidente de los estudios Ghibli, Koji Hoshino, al final de la rueda de prensa de The Wind Rises, la última película del realizador de 72 años. El también creador de la serie Marco y de grandes películas animadas como Mi vecino Totoro, El castillo ambulante y Ponyo en el acantilado no acudió personalmente a presentar su nueva obra en el certamen italiano que en 2005 lo distinguió con el León de Oro por su trayectoria.